Wydarzenia w regionie Bozen und Umgebung

Cozy get-together in the Advent and Christmas time with tea & vin brûlé
in Unterinn

BITE & VIBES - The Friday aperitif, made with style Where? Bar - Stadt Hotel Città When? Every Friday | 4 p.m. - 8 p.m. A weekly appointment for those who appreciate the essentials: good music, well-kept ambience, well-made cocktails and... tapas! If you are looking for a moment to disconnect, meet people and start the weekend with the right atmosphere, we are waiting for you! Free admission, each cocktail of your choice will be accompanied by two tapas. Event Location Stadt Hotel Città Via Argentieri/ Silbergasse, 1 39100 Bolzano - Bozen T 0471 180 0161 info@hotel-citta.com https://www.hotel-citta.com/

Food, Drinks & Good Vibes at our Luna Bar.
Curated by Arno Parmeggiani.
Parking at MyMondschein Parking.

12.12. | 18.30 - 21.30
Aux Habibi aka Arno Parmeggiani

through the snowy winter landscape.
The nature and landscape guide Karl Unterhofer tells about the Winter time.
Meeting point: at the Ritten Tourist Office in Klobenstein.
Duration: 1,5-2 hours. Easy hike, good shoes!
Price: € 15, kids (6-14) € 5, free with RittenCard. Upon reservation lanterns can be rented at the tourist office.
Language: German and Italian

First, you will gain insight into the seasonal work processes and learn firsthand how the grape makes its way into the bottle. After a tour of the Gothic cellars dating back to the 14th century, various wines will be tasted with the cellar master in the new tasting room. The tour usually lasts 2 hours. At 4:30 pm only in German!

During the Bolzano Christmas Market music bands and singing groups will cheer the time with Christmas music.

Handcrafted wooden objects of unique beauty and quality. Unique pieces made of wood from the forests of South Tyrol, for nature lovers and aesthetes looking for something special.

Immerse yourself in the magical world of the Christmas Market, full of lights, scents, flavours and colours – an enchanting atmosphere that will accompany you throughout the festive season. The associations, craftsmen and hobbyists of Laives/Leifers will present their creations and artistic wonders. Amid festive melodies, visitors can savour carefully prepared specialities and enjoy a rich supporting programme featuring the nativity trail, a live nativity scene and art exhibitions. Magical Christmas concerts offer moments of serenity and lend the market a truly special charm. Gastronomy booths: Sat 10-22, Sun & 8.12. 10-20 Other booths: 10-20 Programme: www.laives-info.it/laives-christmas-market

Our Christmas market, the Alpine Advent Sarntal Valley, is celebrating its 20th anniversary this year. This year in Val Sarentino, the visitors of our Christmas street market will be enchanted by a myriad of Christmas trees. 20 wooden stands will display the traditional, handcrafted and unique products made in Val Sarentino, while the food and wine stands will offer local goodies such as sweet and airy Krapfen, Striezl (Sarentino-style fried bread) and rye bread. The Christmassy feeling will be heightened by music bands and carol singers and in addition there will be a hands-on workshop and animation shows for the children.

During Advent, the Christmas Market takes place at Piazza San Giacomo square on Saturdays and Sundays, as well as on 8 December, featuring stalls with local handicrafts and culinary delicacies.

There is a small ice rink in front of Waltherpark on Viale Stazione/Bahnhofsallee. Special events will take place here on December 2, 12, 13, and 23.

Wine and art are playing a very important role at the Eberlehof winery. After visiting the vineyards, there’s a tour through the winery, where you can have a peek at the wine cellar and the wine production process. Lastly a wine tasting of quality wine accompanied with South Tyrolean Speck, cheese and Schüttelbrot. Time: 15:00 – 17:00, Saturday all-the-year Place: Eberlehof Winery, Santa Maddalena di Sotto 26, 39100 Bolzano Duration: about 2 hours Participation fee: 30,00 € 27,00 € (with Bolzano Bozen Card) Reservation: Registration required under tel. +39 0471 981918 o info@weingut-eberlehof.it

FC Südtirol is the only professional football club between Innsbruck (Austria) and Trento (Italy). This makes it the most northern professional team in Italy. At the moment FC Südtirol participates in the "Serie B" championship, second Italian series for importance. As its name indicates, FC Südtirol is not a single city, but an ambassador for an entire province: South Tyrol! The FCS - as it is called by its supporters - is an integration model for the three language groups in South Tyrol. The stadium is a meeting point for fans of native Italian, German and Ladin speakers and the goal is only one: to encourage their team! For more information concerning the purchase of tickets and the FC Südtirol team, please visit the following website: https://ticket.fc-sued.tirol.com/

International speed skating championship on the Ice Rink of the Ritten Arena in Klobenstein, free entry. "The ice rink in Klobenstein is the fastest outdoor track in the world. However, it’s not only the fast ice but also the ideal altitude, beautiful panorama, and warm South Tyrolean hospitality that make the Ritten Arena a highly regarded training center and competition venue for the world’s top speed skaters."

🐴 Experience unforgettable riding moments at Matunschmied Hof! Whether it's a peaceful forest loop, a breathtaking panoramic ride, or a full-day tour to the Stoanerne Mandln – every horse lover will find the perfect adventure with us! Beginners are also very welcome to join our guided trial rides. 📅 By reservation only 📞 Book now with Carmen: +39 340 54 61 835 Find more info and our location via QR code!

ONLY FOR BOLZANO BOZEN CARD UND BOLZANO BOZEN CARD MOBILITY

Entry at the Mercantilemuseum of Bolzano.

Special price of 4,00 € for adults, free of charge for kids between 6 and 14 years of age

Opening hours:
from Monday to Saturday from 10 AM till 12:30 AM
on Thursdays from 10 AM till 1 PM and from 2 PM till 4 PM

Closed on Sundays and Holidays, also on the 27th of December 2025 and from 1st to 4th January 2026.

TICKET SALES ONLY ONLINE

The shops in Laives/Leifers decorate their shop windows with the self-made and handmade nativity scenes of the association "Leiferer Krippenfreunde". The route of the Nativity Scene Trail and the list of participating shops can be found at www.facebook.com/presepelaives

During the Advent season, handmade nativity scenes built inside apple crates are displayed in various locations throughout Vadena. They were created by local associations in collaboration with the Department of Culture of the Municipality of Vadena.

Nativity scene in Vadena Nuova, created by VKE Vadena

Nativity scene in front of the municipal building entrance at Vadena Centro 111, created by the kindergarten

Nativity scene in Via Masetta 7, created by the association Fátena

Nativity scene at the cemetery, created by Associazione Anziani Vadena

Nativity scene in Via Caneve, created by Giulia Bucci

Nativity scene in Birti, created by Lettera7

The nativity scene trail can be admired from 1 December to 6 January.

Lights and Christmas atmospheres transform Bolzano into the Christmas capital. The iconic Christmas Market takes place in Walther Square and Viale Stazione, in the Christmas Park from via dell’Isarco to the Parco dei Cappuccini, in many streets of the historic center, and in many other locations, which become meeting places for those who love the enchanting pre-Christmas atmosphere.


Opening hours:
10:00 AM – 7:00 PM

Special hours:
Dec 24, 2025: 10:00 AM – 4:00 PM
Dec 25, 2025: CLOSED
Dec 31, 2025: 10:00 AM – 6:00 PM
Jan 1, 2026: 11:00 AM – 7:00 PM

Gastronomy hours:
Nov 27, 2025: 5:00 PM – 10:30 PM
Until Dec 23, 2025: Mon, Tue, Wed 10:00 AM – 10:00 PM
Thu 10:00 AM – 10:30 PM
Fri-Sat 10:00 AM – 10:30 PM
Sun 10:00 AM – 10:00 PM

Dec 24, 2025: 10:00 AM – 4:00 PM
Dec 25, 2025: CLOSED
Dec 26, 2025: 10:00 AM – 9:00 PM

From Dec 27, 2025: Mon-Thu 11:00 AM – 9:00 PM
Fri-Sun 10:00 AM – 9:00 PM

Dec 31, 2025: 10:00 AM – 6:00 PM
Jan 1, 2026: 11:00 AM – 9:00 PM
Jan 6, 2026: 10:00 AM – 7:00 PM

Main events:

Dec 31, 2025 | Historic Center
BOclassic | Traditional New Year’s Eve Run through the streets of the historic center

Dec 31, 2025 | Piazza Vittoria and Pavilion A of the Fairgrounds
New Year’s Eve Celebration in Piazza Vittoria from 8:00 PM to 2:00 AM
Followed by After Party at Pavilion A of the Fairgrounds, from 1:00 AM to 5:00 AM

Mobility survey of the Original South Tyrol Christmas Markets:
https://de.surveymonkey.com/r/R23Q7SD?lang=it

in the ice hall of the Ritten Arena in Klobenstein from 4-6 p.m.

Price:
€ 4,50 adults,
€ 3,50 children 4–14 years,
€ 12 family card (2 adults + max. 4 children),
free of charge with RittenCard.
Skate rental € 3,50.
Rice skating sled for people with reduced mobility rental: € 3,50.

The Ritten Arena, a special venue for races at 1,100 m altitude boasting a stunning view, is a delight for athletes and fans alike. The ice rink is its piece de resistance and the fastest outdoor rink
in the world. Professional athletes and competitive teams come here for regular training and to race. The Ritten Arena is the home of the internationally successful ice hockey team, the Rittner Buam, and venue of the Continental Cup. At the weekend, the surface can be used by the general public when no races are on

ARTIFICES: THE CREATORS OF ART The exhibition “Artifices: The Creators of Art” is the third chapter of the long-term project “Stories of Art with the Great Museums”, promoted by the Department of Italian Culture of the Autonomous Province of Bolzano–South Tyrol in collaboration with major Italian museums. Created with the National Roman Museum, the exhibition explores the evolution of Roman artistic production from the Republican period to the late Empire. Through sculptures, inscriptions, and everyday artefacts, it reveals the world of artisans and workshops that shaped Rome’s material and cultural identity. Highlights include a group of fine sculptures from a late Republican villa, displayed in a setting that evokes an elegant Roman residence, and a replica of the Discobolus (Lancellotti type) from the Omero Tactile Museum in Ancona, in dialogue with the celebrated original at Palazzo Massimo.

Toni Servillo, Giuliana De Sio, Vinicio Marchioni, Alessandro Haber, Teresa Saponangelo, Silvio Orlando, Gabriele Lavia, Neri Marcorè, and many other leading figures of the international theatre scene are part of the 2025/2026 season of the Teatro Stabile, taking place in Bolzano. This year’s season includes 12 subscription events and a special performance featuring Stefano Massini.

The sixteenth edition of the festival “Corpi Eretici 2025/26”, curated by Teatro la Ribalta – Kunst der Vielfalt, opens with the premiere of “Pinocchio nel ventre della balena”, directed by Paolo Grossi, a fairy tale that recalls the adventures and misadventures of Pinocchio and his father Mastro Geppetto. Next comes “Vorrei una voce”, in which Tindaro Granata, through the voice of Mina, brings to the stage the stories and experiences of women imprisoned in Messina.

With “Re Lear è morto a Mosca”, directed by César Brie, eight young actors retrace the careers of Solomon Michoels and Venjamin Zuskin, executed by the Stalinist regime because of their art. In “Vizita”, Davide Iodice reflects on intolerance toward the foreigner, inspired by H.G. Wells.

Kicking off 2026 is the debut of “Studi Teatrali de La Tempesta”, directed by Antonio Viganò, a new creation born during the artistic residency with Teatro Cristallo.
In February: “C’è urgenza d’azzurro”, poems by Vasco Mirandola with music by Sergio Marchesini, and “Quando gli dei erano tanti”, in which Marco Baliani tells the story of Calasso.
In March, “Edipo Re”, directed by Stefano Tè and performed by inmates from the Castelfranco Emilia Prison, stages the story of the city of Thebes and Oedipus' desperate attempt to save it.
In April, “Un attimo prima”, a poetic experience by Gabriella Salvaterra, will lead small groups of spectators through an intimate, sensory journey inside a labyrinth of memories, immersing them courageously in the theme of symbolic rupture and healing.
In May, “La parola femminista” by Vanessa Roghi and the Writing Workshop of Experience with Lea Melandri close the program with a reflection on feminist culture.

All events of the “Corpi Eretici” festival:
• 21-22/01/26, Studi teatrali de la tempesta - Teatro la Ribalta-Kunst der Vielfalt (Teatro Cristallo)
• 06/02/26, C’è urgenza di azzurro - Vasco Mirandola e Sergio Marchesini (T.Raum)
• 27/02/26, Quando gli dei erano tanti - Marco Baliani (Teatro Gries)
• 13/03/26, Edipo Re - Teatro dei Venti (Teatro Cristallo)
• 27-28-29/04/26, Un attimo prima - Gabriella Salvaterra (info location info@teatrolaribalta.it)
• 08/05/26, La parola femminista - Vanessa Roghi (Teatro Cristallo)
• 09/05/26, Laboratorio di scrittura di esperienza - Lea Melandri (Sala Giuliani, Teatro Cristallo)

The exhibition “Kaufmannsgesichter” is based on an excerpt from Johann Wolfgang von Goethe’s diary about his journey to Italy. The poet arrived in Bolzano in September 1786, at a time when one of the four major international fairs was taking place. The lively bustle of the city and the faces of the merchants—radiating prosperity and self-confidence—made a strong impression on him.

The exhibition presents the portraits of merchants who, at the turn of the 18th to the 19th century, played a decisive role in Bolzano’s development into a wealthy trading city and who were personally involved in the activities of the Mercantile Magistrate. The works, on loan from public institutions and private collectors, depict men in authoritative poses, holding correspondence, account books, or professional objects. They are often accompanied by portraits of their wives, who belonged to the new merchant aristocracy and who, through their dowries, wealth, and prestigious residences, significantly contributed to the rise of their family businesses. Several objects connected to acts of patronage, donated by the merchants on special occasions, are also presented.

Most of these portraits—created by notable artists of the period such as Carl Henrici, Martin Knoller, Giuseppe Tominz, and Friedrich Wasmann—originally hung in the private homes of the commissioners or in their business premises and offices. They are unique original works that bear witness to the golden age of Bolzano as a trading city and to the development of its local society.

Curator: Helmut Rizzolli
Exhibition management and coordination: Elisabetta Carnielli
Exhibition design and graphics: Roberto Festi

Breakfast trekking
From April to October - closed on thursday
We start at 8 am with our fluffy animals at the Bacherhof farm in Mölten and hike on trail no. 13 away from the noise and hustle and bustle through the forest to the Schlaneiderhof bistro. There we enjoy a regional breakfast. Afterwards we return to the Bacherhof.
Duration: approx. 4 hours


Family trekking
1 family + 2 llamas
We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten and hike through the forest without noise and hustle and bustle on trail no. 13 towards Schlaneid.
Once we arrive at the Schlaneid playground, we take a short break. We then hike back the same way to the Bacherhof.
Duration: approx. 2.5 hours


Panoramic trekking
We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten. We hike without noise and hectic through the forest to Ortisei, descend to Schlaneid and then hike back to the Bacherhof.
Duration: approx. 3.5 hours


Do you want a tour in english?
We got you covered.
Contact Ewa: +39 389 241 4303
Spacer po górach z lamami. (Polski)

Farmers' market with local products from 8-12 a.m.

Glühwein (mulled wine) stand directly at the village center of Valas.

Temple Bar is pleased to invite you to an evening of great live music and a warm, welcoming atmosphere. On December 14, 2025, at 5:30 PM, the venue will host a special live music event, perfect for enjoying a pleasant afternoon in good company.

Curated by Frida Carazzato
In collaboration with the Fondazione Bonotto and Patrizio Peterlini’s curatorial advice
Exhibition and graphic design: SS16 Studio and AndreaTabocchiniArchitecture

Museion Passage and Piccolo Museion - Cubo Garutti

Museion continues to research and explore its own collection by presenting You and the Night and the Music – Francesco Conz Editions from the Museion Collection, an exhibition dedicated to art editions, especially those of Francesco Conz, one of the key figures in the promotion and artistic production of international neo-avant-gardes in Italy.

Curated by Frida Carazzato with the collaboration of the Fondazione Bonotto, through the curatorial advice of Patrizio Peterlini, the exhibition uses the museum collection to explore the cultural legacy and artistic vision of Francesco Conz. This important figure, who worked with Fluxus, Visual Poetry and Concrete Poetry artists, played a decisive role in disseminating these artistic practices in Italy and abroad.

The title of the exhibition is taken from a work by Gerhard Rühm, a visual artist, musician, poet and co-founder of the Wiener Gruppe, and one of the first artists with whom Francesco Conz began producing large-format editions.

The “You and the Night and the Music” title stimulates reflections on the relationship between art, time and the links between artists, collectors and museum institutions. The conjunction “and” in the artwork becomes, in the title of the exhibition, a metaphor for both the network of cultural connections that has given rise to one of the main hubs in the Museion collection and the figure of Conz, whose passion bound together artistic and human experiences.

A number of collectors and art critics, in fact, have played a fundamental role in the history of the museum collection. People like Paolo Della Grazia, who donated his collection to the museum in 2020, Luigi Bonotto, Henry Martin and many others, have helped to create an artistic heritage that is now an essential reference point for the study of neo-avant-gardes. Thanks to their activities, Museion has been able to enrich its collection with a body of works that bears witness to the value of publishing and screenprint production as a means of disseminating contemporary art.

The exhibition is located in the central area of Museion Passage, a space designed to host dynamic installations that are open to the public. These works interact through videos, artists’ multiples and other editions to create an experience that reflects on the art of publishing both as an artistic tool and as an effective space of cross-genre exchange, in harmony with the Fluxus spirit.

Authentic and Traditional – The Ritten Christmas Market. The Ritten Christmas Market enchants visitors with beautifully decorated stalls, high-quality handicrafts, atmospheric music, and local specialties. A varied programme of events and children’s activities makes a visit to the Ritten Christmas Train Market (Rittner Christbahnl) an unforgettable experience, turning the Advent and Christmas season into something truly special. The Ritten Christmas Train Market at the Oberbozen railway station, in the historic Plattner Beekeeping Museum in Wolfsgruben, and in the village centre of Klobenstein is open during Advent and Christmas time on Fridays from 2 p.m. and on Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 6 p.m. The Ritten Railway connects the three locations every 30 minutes. On all opening days: Nativity scene exhibition at the historic Plattner Farm in Wolfsgruben. On Saturdays and Sundays: Horse-drawn carriage rides from Klobenstein station to the village centre, introductory pony riding, and llama and pony walks in Oberbozen. The youngest artists are also part of the celebration: pupils from the local primary school lovingly decorate the stations along the Ritten Railway line with festive creations. “Hark, what comes from out the woods so near? It’s the Christmas Train – bringing cheer!” For more information and the full concert and children’s programme, visit: www.christbahnl.it