Südtirol Guide App Logo
Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Filtr
Wybrane filtry
    Bilet

    Wydarzenia w regionie Bozen und Umgebung

    Doświadcz bogactwa kulturowego regionu Bozen und Umgebung. Wybierz się na różnorodne wydarzenia, które pozwolą Ci poczuć lokalną kulturę i tradycje tego wyjątkowego miejsca.
    Wyniki
    Handicrafts/customs
    Nativity Scene Exhibition
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs
    The association "Leiferer Krippenfreunde" (Friends of Nativity Scenes) is once again organising the exhibition of handcrafted nativity scenes in the exhibition hall in via Pietralba 29. The exhibition is open from 10 am to 12 pm and from 2 pm to 6 pm. The opening and blessing of the exhibits will take place on Sunday, 7.12. at 10 am after the festive service.
    07 grudnia, 2025 - 08 grudnia, 2025
    Handicrafts/customs
    Crib exhibition
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs
    Some crib friends of San Genesio organize a crib exhibition in San Genesio.
    07 grudnia, 2025 - 20 grudnia, 2025
    Theatre/performances
    Angelo Pintus: Nabana
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Angelo Pintus is an Italian comedian well known for his energetic style of humor and hilarious performances. He was born on May 21, 1975, in Trieste, Italy. Pintus has gained great popularity through his theatrical performances, later broadcast on TV and platforms, and his participation in successful television programs. The Italian comedian has been able to build a solid career in the Italian comedy scene, winning over theater audiences with his charisma, likability, and undisputed talent for improvising and entertaining.
    07 grudnia, 2025 - 08 grudnia, 2025
    Christmas market in Laives/Leifers
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs
    Immerse yourself in the magical world of the Christmas Market, full of lights, scents, flavours and colours – an enchanting atmosphere that will accompany you throughout the festive season. The associations, craftsmen and hobbyists of Laives/Leifers will present their creations and artistic wonders. Amid festive melodies, visitors can savour carefully prepared specialities and enjoy a rich supporting programme featuring the nativity trail, a live nativity scene and art exhibitions. Magical Christmas concerts offer moments of serenity and lend the market a truly special charm. Gastronomy booths: Sat 10-22, Sun & 8.12. 10-20 Other booths: 10-20 Programme: www.laives-info.it/laives-christmas-market
    07 grudnia, 2025 - 21 grudnia, 2025
    Gastronomy/regional products
    Alpine Advent Sarntal
    Sarntal/Sarentino, Bolzano/Bozen and environs
    Our Christmas market, the Alpine Advent Sarntal Valley, is celebrating its 20th anniversary this year. This year in Val Sarentino, the visitors of our Christmas street market will be enchanted by a myriad of Christmas trees. 20 wooden stands will display the traditional, handcrafted and unique products made in Val Sarentino, while the food and wine stands will offer local goodies such as sweet and airy Krapfen, Striezl (Sarentino-style fried bread) and rye bread. The Christmassy feeling will be heightened by music bands and carol singers and in addition there will be a hands-on workshop and animation shows for the children.
    07 grudnia, 2025 - 21 grudnia, 2025
    Gastronomy/regional products
    Stand with mulled wine
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs
    Glühwein (mulled wine) stand directly at the village center of Valas.
    07 grudnia, 2025 - 21 grudnia, 2025
    Gastronomy/regional products
    Christmas market San Giacomo
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs
    During Advent, the Christmas Market takes place at Piazza San Giacomo square on Saturdays and Sundays, as well as on 8 December, featuring stalls with local handicrafts and culinary delicacies.
    07 grudnia, 2025 - 21 grudnia, 2025
    Sport
    Experience unforgettable riding moments at Matunschied Hof
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs
    🐴 Experience unforgettable riding moments at Matunschmied Hof! Whether it's a peaceful forest loop, a breathtaking panoramic ride, or a full-day tour to the Stoanerne Mandln – every horse lover will find the perfect adventure with us! Beginners are also very welcome to join our guided trial rides. 📅 By reservation only 📞 Book now with Carmen: +39 340 54 61 835 Find more info and our location via QR code!
    07 grudnia, 2025 - 30 grudnia, 2025
    Exhibitions/art
    You and the Night and the Music - Francesco Conz Editions (Exhibition)
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Curated by Frida Carazzato
    In collaboration with the Fondazione Bonotto and Patrizio Peterlini’s curatorial advice
    Exhibition and graphic design: SS16 Studio and AndreaTabocchiniArchitecture

    Museion Passage and Piccolo Museion - Cubo Garutti

    Museion continues to research and explore its own collection by presenting You and the Night and the Music – Francesco Conz Editions from the Museion Collection, an exhibition dedicated to art editions, especially those of Francesco Conz, one of the key figures in the promotion and artistic production of international neo-avant-gardes in Italy.

    Curated by Frida Carazzato with the collaboration of the Fondazione Bonotto, through the curatorial advice of Patrizio Peterlini, the exhibition uses the museum collection to explore the cultural legacy and artistic vision of Francesco Conz. This important figure, who worked with Fluxus, Visual Poetry and Concrete Poetry artists, played a decisive role in disseminating these artistic practices in Italy and abroad.

    The title of the exhibition is taken from a work by Gerhard Rühm, a visual artist, musician, poet and co-founder of the Wiener Gruppe, and one of the first artists with whom Francesco Conz began producing large-format editions.

    The “You and the Night and the Music” title stimulates reflections on the relationship between art, time and the links between artists, collectors and museum institutions. The conjunction “and” in the artwork becomes, in the title of the exhibition, a metaphor for both the network of cultural connections that has given rise to one of the main hubs in the Museion collection and the figure of Conz, whose passion bound together artistic and human experiences.

    A number of collectors and art critics, in fact, have played a fundamental role in the history of the museum collection. People like Paolo Della Grazia, who donated his collection to the museum in 2020, Luigi Bonotto, Henry Martin and many others, have helped to create an artistic heritage that is now an essential reference point for the study of neo-avant-gardes. Thanks to their activities, Museion has been able to enrich its collection with a body of works that bears witness to the value of publishing and screenprint production as a means of disseminating contemporary art.

    The exhibition is located in the central area of Museion Passage, a space designed to host dynamic installations that are open to the public. These works interact through videos, artists’ multiples and other editions to create an experience that reflects on the art of publishing both as an artistic tool and as an effective space of cross-genre exchange, in harmony with the Fluxus spirit.
    07 grudnia, 2025 - 03 stycznia, 2026
    Handicrafts/customs
    Rittner Christbahnl - Christmas Train Market
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Authentic and Traditional – The Ritten Christmas Market. The Ritten Christmas Market enchants visitors with beautifully decorated stalls, high-quality handicrafts, atmospheric music, and local specialties. A varied programme of events and children’s activities makes a visit to the Ritten Christmas Train Market (Rittner Christbahnl) an unforgettable experience, turning the Advent and Christmas season into something truly special. The Ritten Christmas Train Market at the Oberbozen railway station, in the historic Plattner Beekeeping Museum in Wolfsgruben, and in the village centre of Klobenstein is open during Advent and Christmas time on Fridays from 2 p.m. and on Saturdays and Sundays from 10 a.m. to 6 p.m. The Ritten Railway connects the three locations every 30 minutes. On all opening days: Nativity scene exhibition at the historic Plattner Farm in Wolfsgruben. On Saturdays and Sundays: Horse-drawn carriage rides from Klobenstein station to the village centre, introductory pony riding, and llama and pony walks in Oberbozen. The youngest artists are also part of the celebration: pupils from the local primary school lovingly decorate the stations along the Ritten Railway line with festive creations. “Hark, what comes from out the woods so near? It’s the Christmas Train – bringing cheer!” For more information and the full concert and children’s programme, visit: www.christbahnl.it
    07 grudnia, 2025 - 04 stycznia, 2026
    Theatre/performances
    Puppet show
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The magical Puppet Theatre returns this year as well!
    Join us in Walther Square in Bolzano, right beneath the Sparkasse, for a new season of colourful, imaginative and entertaining performances for children and adults alike.
    The shows will be presented in Italian and German, welcoming audiences with exciting stories and unforgettable characters.
    The event is organized in collaboration with the Stiftung Fondazione Sparkasse.
    A must-see occasion to experience the magic of puppet theatre together!
    07 grudnia, 2025 - 04 stycznia, 2026
    Handicrafts/customs
    Nativity Scene Trail
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs
    The shops in Laives/Leifers decorate their shop windows with the self-made and handmade nativity scenes of the association "Leiferer Krippenfreunde". The route of the Nativity Scene Trail and the list of participating shops can be found at www.facebook.com/presepelaives
    07 grudnia, 2025 - 06 stycznia, 2026
    Handicrafts/customs
    Trail of nativity scenes in apple crates in Vadena
    Vadena/Pfatten, Bolzano/Bozen and environs

    During the Advent season, handmade nativity scenes built inside apple crates are displayed in various locations throughout Vadena. They were created by local associations in collaboration with the Department of Culture of the Municipality of Vadena.

    Nativity scene in Vadena Nuova, created by VKE Vadena

    Nativity scene in front of the municipal building entrance at Vadena Centro 111, created by the kindergarten

    Nativity scene in Via Masetta 7, created by the association Fátena

    Nativity scene at the cemetery, created by Associazione Anziani Vadena

    Nativity scene in Via Caneve, created by Giulia Bucci

    Nativity scene in Birti, created by Lettera7

    The nativity scene trail can be admired from 1 December to 6 January.

    07 grudnia, 2025 - 06 stycznia, 2026
    Handicrafts/customs
    Christmas Market of Bolzano 2025/26
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Lights and Christmas atmospheres transform Bolzano into the Christmas capital. The iconic Christmas Market takes place in Walther Square and Viale Stazione, in the Christmas Park from via dell’Isarco to the Parco dei Cappuccini, in many streets of the historic center, and in many other locations, which become meeting places for those who love the enchanting pre-Christmas atmosphere.


    Opening hours:
    10:00 AM – 7:00 PM

    Special hours:
    Dec 24, 2025: 10:00 AM – 4:00 PM
    Dec 25, 2025: CLOSED
    Dec 31, 2025: 10:00 AM – 6:00 PM
    Jan 1, 2026: 11:00 AM – 7:00 PM

    Gastronomy hours:
    Nov 27, 2025: 5:00 PM – 10:30 PM
    Until Dec 23, 2025: Mon, Tue, Wed 10:00 AM – 10:00 PM
    Thu 10:00 AM – 10:30 PM
    Fri-Sat 10:00 AM – 10:30 PM
    Sun 10:00 AM – 10:00 PM

    Dec 24, 2025: 10:00 AM – 4:00 PM
    Dec 25, 2025: CLOSED
    Dec 26, 2025: 10:00 AM – 9:00 PM

    From Dec 27, 2025: Mon-Thu 11:00 AM – 9:00 PM
    Fri-Sun 10:00 AM – 9:00 PM

    Dec 31, 2025: 10:00 AM – 6:00 PM
    Jan 1, 2026: 11:00 AM – 9:00 PM
    Jan 6, 2026: 10:00 AM – 7:00 PM

    Main events:

    Dec 5, 2025
    Philatelic cancellation of the Christmas Market

    Dec 6, 2025 | Piazza Walther and Christmas Park
    3:00 PM – 5:00 PM: St. Nicholas at the Christmas Market
    5:30 PM – 8:00 PM: Krampus at the Christmas Market

    Dec 31, 2025 | Historic Center
    BOclassic | Traditional New Year’s Eve Run through the streets of the historic center

    Dec 31, 2025 | Piazza Vittoria and Pavilion A of the Fairgrounds
    New Year’s Eve Celebration in Piazza Vittoria from 8:00 PM to 2:00 AM
    Followed by After Party at Pavilion A of the Fairgrounds, from 1:00 AM to 5:00 AM

    Mobility survey of the Original South Tyrol Christmas Markets:
    https://de.surveymonkey.com/r/R23Q7SD?lang=it
    07 grudnia, 2025 - 06 stycznia, 2026
    Gastronomy/regional products
    Christmas stand in Bronzolo
    Bronzolo/Branzoll, Bolzano/Bozen and environs

    During the Advent season, the associations of Bronzolo open the christmas hut in Piazza San Leonardo on the following days:

    Sat 29.11. ore 10-23: Gruppo Donne Rurali

    Fri 05.12. ore 15.30-23: Göllerspitz Tuifl

    Sat 06.12. ore 10-23: USD Bronzolo

    Sun 07.12. ore 10-23: USD Bronzolo

    Fri 12.12. ore 17-23: Gruppo Donne Rurali

    Sat 13.12. ore 10-23: Gruppo Donne Rurali

    Sun 14.12. ore 10-23: Progetto Tanzania

    Fri 19.12. ore 17-23: Futsal Bronzolo

    Sat 20.12. ore 10-23: Futsal Bronzolo

    Wed 24.12. ore 10-24: USD Bronzolo

    Sat 27.12. ore 10-23: USD Bronzolo

    Tue 06.01. ore 10-20: Gruppo Alpini Bronzolo

    07 grudnia, 2025 - 06 stycznia, 2026
    Exhibitions/art
    Nicola L. I Am The Last Woman Object
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    On October 10 at 7 pm, Museion is proud to open the first retrospective in Italy dedicated to the work of Nicola L. (b. 1932, Morocco; d. 2018, USA). From the 1960s onwards, the French artist developed an equally playful and activist practice. Blurring the boundaries between various media such as sculpture, painting, drawing, collage, performance, and film, her work is imbued with subversive wit and the ideals of equality and collectivity. As part of the new Museion research line, THE SOFTEST HARD, the exhibition celebrates art as a social and urban practice of non-violent resistance and as an invitation to connect in times of crisis.
    07 grudnia, 2025 - 01 marca, 2026
    Sport
    Public skating
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    in the ice hall of the Ritten Arena in Klobenstein from 4-6 p.m.

    Price:
    € 4,50 adults,
    € 3,50 children 4–14 years,
    € 12 family card (2 adults + max. 4 children),
    free of charge with RittenCard.
    Skate rental € 3,50.
    Rice skating sled for people with reduced mobility rental: € 3,50.

    The Ritten Arena, a special venue for races at 1,100 m altitude boasting a stunning view, is a delight for athletes and fans alike. The ice rink is its piece de resistance and the fastest outdoor rink
    in the world. Professional athletes and competitive teams come here for regular training and to race. The Ritten Arena is the home of the internationally successful ice hockey team, the Rittner Buam, and venue of the Continental Cup. At the weekend, the surface can be used by the general public when no races are on
    07 grudnia, 2025 - 01 marca, 2026
    Exhibitions/art
    What We Carry
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Museion presents What We Carry, an exhibition that interweaves contemporary art with the core values of the Milano Cortina Cultural Olympiad 2026: inclusion, sustainability, and legacy. Featuring newly commissioned works and research by Sonia Leimer and Christian Kosmas Mayer, together with a landmark collection of 43 Olympic torches (1936–2024), the project explores how the design and symbolism of the torches intersect with questions of power, visibility, and cultural legacy. What We Carry evokes the way these values are passed from hand to hand—like the torches themselves—creating a living legacy where art meets sport. With the exhibition Museion joins the Autonomous Province of South Tyrol in its mission to strengthen the region’s cultural identity and role as a hub for international exchange. At the heart of the installation, Sonia Leimer’ expansive setting unveils a 50-meter infinity-shaped sculpture that refers to a running track and doubles as a pedestal for 42 of the Olympic torches, on loan from the Olympic Aid and Sport Promotion Project. This dynamic sculptural display transforms the torches into a powerful reflection on continuity and change, and the evolving values of the Olympic Games. Known for her sculptural and video work, Leimer often explores how physical spaces and everyday objects reflect shifting social narratives. In this project, she brings those concerns into the exhibition space, inviting viewers to consider how we engage with objects and how their meanings evolve over time.
    07 grudnia, 2025 - 29 marca, 2026
    Theatre/performances
    Teatro Stabile Bolzano 2025/2026
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Toni Servillo, Giuliana De Sio, Vinicio Marchioni, Alessandro Haber, Teresa Saponangelo, Silvio Orlando, Gabriele Lavia, Neri Marcorè, and many other leading figures of the international theatre scene are part of the 2025/2026 season of the Teatro Stabile, taking place in Bolzano. This year’s season includes 12 subscription events and a special performance featuring Stefano Massini.
    07 grudnia, 2025 - 12 kwietnia, 2026
    Exhibitions/art
    A tu per tu - Ritratti dalle collezioni
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Temporary exhibition: A tu per tu - Ritratti dalle collezioni The allure of the portrait as a representation of a subject captured in their essence, whether inner or symbolic, has not gone unnoticed by the Museum Society since the very beginning of its activity, recurring throughout its history: from 1896, the year of its first exhibition, to 1989, with the show Bozner Porträts von 1800 bis heute (Bolzano Portraits from 1800 to Today), and up to the portraits featured in the exhibition Altes Neues. Antico Nuovo, which between 2023 and 2024 enriched the final months of cultural offerings at the Civic Museum before its necessary closure to obtain fire safety certification. With the completion of the renovation works that brought the building up to current regulations, and while awaiting further structural interventions aimed at restoring the entire building, the Civic Museum resumes this fascination by presenting a temporary exhibition featuring a selection of works—some previously exhibited, others never before shown to the public due to recent restoration or recent acquisition. In respect of the rotation principle that the new displays will follow, the works, drawn from the Museum’s collections, were selected according to the portrait type, focusing along the exhibition path on four thematic areas: family portraits, individual portraits, portraits and self-portraits of artists, and portraits of figures with important roles in the city. Whether official representatives, rulers, or simply citizens, many of the depicted individuals have a specific historical connection to Bolzano; all bear witness to a particular era of the city, spanning, through an interesting variety of styles, a time period from the 16th century to the second half of the 20th century.
    07 grudnia, 2025 - 22 października, 2026
    Sport
    Simons Llama trekking
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs
    Breakfast trekking
    From April to October - closed on thursday
    We start at 8 am with our fluffy animals at the Bacherhof farm in Mölten and hike on trail no. 13 away from the noise and hustle and bustle through the forest to the Schlaneiderhof bistro. There we enjoy a regional breakfast. Afterwards we return to the Bacherhof.
    Duration: approx. 4 hours


    Family trekking
    1 family + 2 llamas
    We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten and hike through the forest without noise and hustle and bustle on trail no. 13 towards Schlaneid.
    Once we arrive at the Schlaneid playground, we take a short break. We then hike back the same way to the Bacherhof.
    Duration: approx. 2.5 hours


    Panoramic trekking
    We start with our fluffy and curious animals at 10 am at the Bacherhof in Mölten. We hike without noise and hectic through the forest to Ortisei, descend to Schlaneid and then hike back to the Bacherhof.
    Duration: approx. 3.5 hours


    Do you want a tour in english?
    We got you covered.
    Contact Ewa: +39 389 241 4303
    Spacer po górach z lamami. (Polski)
    07 grudnia, 2025 - 31 października, 2026
    Handicrafts/customs
    Ritten farmers’ Advent celebrations
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Advent market with natural products from the Ritten and traditional rural crafts in the park of the Ritten Middle School/Station in Klobenstein, from 10 a.m. to 5 p.m. Festive atmosphere is provided by the Ritten alphorn players, along with culinary treats and seasonal hot drinks. Once again this year, there will be a lucky draw with a great main prize. All proceeds will be donated to charity. For our young visitors, fragrant baked apples, crispy stick bread, and a lovingly arranged petting zoo await
    08 grudnia, 2025 - 08 grudnia, 2025
    Gastronomy/regional products
    Christmas stand in Vadena Nuova
    Vadena/Pfatten, Bolzano/Bozen and environs

    During the Advent season, the Christmas stand in Neu-Vadena is opened on certain days by the local associations, serving mulled wine, hot dishes, sweets and more.

    The stand is open from 5 pm to 10 pm on the following days:

    Thursday, 27 November: Vigili del Fuoco - Freiwillige Feuerwehr

    Tuesday, 2 December: Vigili del Fuoco - Freiwillige Feuerwehr

    Saturday, 6 December: Musikkapelle

    Monday, 8 December: VKE Vadena (11 am to 5 pm)

    Tuesday, 9 December: Kirchenchor

    Friday, 12 December: Ass. Anziani - Seniorenvereinigung

    Tuesday, 16 December: Contadini - Bäuerinnen

    Friday, 19 December: Gruppo Ceramica - Keramikgruppe

    Organisation: Unione delle Associazioni Vadena

    08 grudnia, 2025 - 19 grudnia, 2025
    Sport
    FC Südtirol match calendar 2025/2026
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    FC Südtirol is the only professional football club between Innsbruck (Austria) and Trento (Italy). This makes it the most northern professional team in Italy. At the moment FC Südtirol participates in the "Serie B" championship, second Italian series for importance. As its name indicates, FC Südtirol is not a single city, but an ambassador for an entire province: South Tyrol! The FCS - as it is called by its supporters - is an integration model for the three language groups in South Tyrol. The stadium is a meeting point for fans of native Italian, German and Ladin speakers and the goal is only one: to encourage their team! For more information concerning the purchase of tickets and the FC Südtirol team, please visit the following website: https://ticket.fc-sued.tirol.com/
    08 grudnia, 2025 - 27 grudnia, 2025
    1 2 3 4 5 6 7