Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Vos vacances à vélo dans le Sud-Tyrol

Parcours trail exigeant, route de col sinueuse ou balade plus calme en famille ? Il y en a pour tous les goûts dans le Sud-Tyrol !

Vous aimez pédaler pendant vos vacances ? Un vaste réseau de pistes cyclables vous menant de ville à ville, des parcours trail qui vous mettent au défi ou des routes de col sinueuses devant un panorama unique font du cyclisme l'une des activités de loisirs les plus populaires dans le Sud-Tyrol. Vélo de trekking, vélo électrique, VTT, vélo gravel ou vélo de course : le choix vous appartient ! Sur l'Etschradroute, le long de la Via Claudia Augusta, vous suivrez le tracé de l'ancienne voie romaine à travers la vallée du Vinschgau/Val Venosta, en passant par les villes de Meran/Merano et de Bolzano/Bozen avant de continuer vers le sud. Sur les pistes cyclables de la vallée de l'Eisacktal/Isarco et de la vallée de Pustertal/Val Pusteria, vous pourrez profiter à la fois du charme urbain et de la vue sur le magnifique massif des Dolomites. Que vous aimiez rouler par monts et par vaux et attaquer des côtes raides comme la justice, parcourir la région sur votre vélo électrique ou gravir les routes en profitant de l'agréable fraîcheur de la forêt, le plaisir de rouler est garanti dans le Sud-Tyrol ! Circuits aventureux ou balades plaisir, il y en a pour tous les goûts.

Loger dans des hébergements certifiés, spécialement conçus pour accueillir les cyclistes

Profitez de vacances à vélo sans faire aucun compromis. Les hébergements affichant le label de qualité Bett+Bike (hébergement+vélo) ou Bett+Bike-Sport (hébergement+vélo-sport) sont des établissements où vous et votre vélo avez la garantie d'être entre de bonnes mains.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Les labels de qualité et leur signification

Le label de qualité Bett+Bike correspond à des hébergements proposant des prestations adaptées aux cyclotouristes. Les établissements certifiés doivent satisfaire les critères minimaux suivants :

  • Local permettant de ranger les vélos durant la nuit et pouvant être verrouillé
  • Local pour sécher les vêtements et l'équipement, ou service de blanchisserie
  • Petit déjeuner complet ou possibilité de cuisiner
  • Informations sur l'offre touristique régionale pour les cyclotouristes
  • Mise à disposition d'un kit de réparation de base et mise en contact avec un atelier de réparation de vélos
  • Wi-Fi gratuit
  • Trois services supplémentaires, tels que balades à vélo guidées ou service de transfert pour les cyclotouristes

Le certificat de qualité Bett+Bike-Sport est accordé aux hébergements répondant aux exigences particulières des cyclotouristes sportifs, afin que rien ne soit laissé au hasard en termes de sécurité, de services, mais aussi d'entretien et de réparation ! Les critères minimaux suivants doivent être respectés par ces établissements :

  • Local permettant d'entreposer les vélos et sécurisé contre le vol
  • Location ou vente de cartes spécifiques à la pratique du cyclisme
  • Local pour sécher les vêtements et l'équipement 
  • Poste de lavage pour les vélos
  • Possibilité de prendre une douche en cas de départ tardif
  • Espace pour entretenir/réparer les vélos avec pied de montage
  • Mise à disposition d'outils spéciaux et contact avec un atelier de réparation de vélos
  • Petit déjeuner complet ou possibilité de cuisiner
  • Repas Power-Lunch
  • Informations météorologiques mises à jour quotidiennement
  • Wi-Fi gratuit
  • Trois services supplémentaires tels que balades à vélo avec guide, massages ou service de dépannage / prise en charge pour les cyclotouristes

Cela fait maintenant 20 ans que le groupe BikeHotels Südtirol est synonyme de vacances à vélo exigeantes et uniques, dans les meilleurs établissements de la région. Ici, vous séjournerez chez des professionnels locaux, ayant tous une connaissance approfondie des circuits pour coureurs cyclistes et vététistes dans le Sud-Tyrol. Les établissements membres doivent pleinement satisfaire aux critères ci-dessous :

  • Au moins 5 circuits à vélo guidés par semaine, par l'hébergeur lui-même ou un guide certifié
  • Mise à disposition de GPS, de cartes et de pochettes informatives sur le programme de la semaine
  • Garage à vélos sécurisé par une alarme, avec coin réparation ; partenariat avec des ateliers de réparation de vélos
  • Station de lavage et de séchage pour les vêtements
  • Location de vélos sur place ou en coopération avec un partenaire
  • Cuisine régionale préparée à partir d'ingrédients sélectionnés et repas à emporter

Vos randonnées à vélo dans le Sud-Tyrol

Du plat au raide, du fluide au technique, des pistes cyclables asphaltées aux routes de cols légendaires en passant par les pistes de VTT fléchées. Le mois de mars marque le coup d'envoi de la saison des balades à vélo dans le Sud-Tyrol. Jusqu'à la fin de l'automne, d'innombrables circuits vous invitent à enfourcher votre vélo et à prendre l'air au plus près de la nature.

Le trekking à vélo

Le Sud-Tyrol vous propose des pistes cyclables bien aménagées, sur lesquelles vous pouvez profiter des paysages et de la gastronomie de la région,  dans  le cadre  d'excursions de plusieurs jours ou d'itinéraires en étoile. À l'ouest, vous longerez le tracé de l'antique voie romaine de la  Via Claudia Augusta , du col du Reschenpass/Passo Resia jusqu'à la commune de Salurn/Salorno. Sur la  piste cyclable qui traverse la vallée du Val Pusteria (Pustertaler Radweg) , dans la partie orientale du Sud-Tyrol, non loin du massif du Kronplatz/Plan de Corones, le paysage devient plus alpin et, du nord au sud, la  piste cyclable du Brenner  vous invite à faire une halte dans les villes historiques de Sterzing/Vipiteno, Brixen/Bressanone et Klausen/Chiusa. 

Conseil : téléchargez les cartes des pistes cyclables de la vallée et planifiez votre randonnée à vélo dans le Sud-Tyrol. 

IDM Südtirol Alto Adige/Alex Moling

Bikeparks : pour une pure poussée d'adrénaline

Si votre cœur bat pour les flowtrails, les north shores ou les downhills, les bikeparks du Sud-Tyrol sont un paradis tout trouvé pour vous. Face au massif des Dolomites, avec des vues à couper le souffle, pistes de freeride pleines d'action, jumps et drops exigeants n'attendent plus que vous. Le tout sur des terrains variés, entre versants de montagnes, forêts et prairies. Chaque saut et chaque virage sur des pistes parfaitement préparées constituent un nouveau défi à relever. Que vous soyez déjà un pro du vélo ou que vous commenciez seulement à pratiquer ce sport, les bikeparks du Sud-Tyrol vous permettront de perfectionner votre technique et, plus important encore, de vous amuser.

IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

Pratiquer le vélo de course dans le Sud-Tyrol

Les cols du Sud-Tyrol font battre votre cœur de cycliste de course ? Le légendaire   col du Stelvio/Stilfser Joch , mythe parmi les mythes, n'est pas le seul qui vaille l'ascension. De nombreuses autres routes de cols sont également stimulantes et valent la peine d'être empruntées. Le tracé sinueux des routes et le splendide paysage naturel, à plus de 2 000 mètres d'altitude, font du  cyclisme de course dans le Sud-Tyrol  une expérience des plus singulières. Mais ce n'est de loin pas tout. À l'écart des hauteurs vertigineuses des routes de col, le Sud-Tyrol a encore bien d'autres choses à vous offrir : enfourchez votre vélo de course et partez à la découverte de vallées voisines et de routes secondaires  intéressantes dans la vallée de Vinschgau, à Meran/Merano et dans ses environs, sur la Route des vins du Sud-Tyrol, ou bien encore dans les vallées de l'Eisacktal/Isarco et de Pustertal/val Pusteria.

Alex Moling

Le plaisir du vélo électrique

L'e-bike (ou vélo électrique) est également une agréable façon de découvrir les paysages impressionnants du Sud-Tyrol. Grâce à l'assistance électrique, vous pouvez pédaler en toute décontraction à travers les pittoresques vignobles, les vallées paisibles et les alpages à l'air pur. Les nombreuses stations de recharge pour vélos électriques vous donnent en outre la garantie de pouvoir vous déplacer en ayant l'esprit tranquille, tout en profitant de circuits variés, des Dolomites jusqu'à la célèbre Route des vins du Sud-Tyrol (Südtiroler Weinstraße). Faites l'expérience de l'alliance parfaite entre activité sportive et plaisir, tout en découvrant dans le même temps toute la beauté du Sud-Tyrol. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

VTT dans le Sud-Tyrol

Single trails adaptés aux  débutants et itinéraires adaptés aux riders plus audacieux , qui pratiquent le VTT en haute montagne. Flowtrails à toutes les altitudes,  pumptracks et  bikeparks  avec downhills. Voici tout ce qui attend les vététistes dans le Sud-Tyrol. Mais aussi plus de  2 000 kilomètres de circuits et de sentiers stabilisés , de différents niveaux de difficulté. Depuis la vallée de  Vinschgau/Val Venosta  jusqu'au massif des  Dolomites, en passant par des prairies alpines ensoleillées, des forêts de montagne ombragées ou des points plus en hauteur.  Que vous pratiquiez le freeride, l'enduro ou le all-mountain, le Sud-Tyrol vous propose un  vaste réseau de circuits et de pistes balisés  pour vos vacances à vélo. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger

Les cartes cyclo-touristiques pour vos excursions dans le Sud-Tyrol

Vous envisagez de faire une excursion à vélo dans le Sud-Tyrol ? Nos cartes cyclo-touristiques détaillées vous fournissent toutes les informations pratiques dont vous avez besoin : le tracé exact de votre itinéraire, les différentes étapes et leurs centres d'intérêt, mais aussi les bikestops et les stations pour recharger votre vélo électrique. Vous serez ainsi parfaitement préparé(e) pour partir explorer les moindres recoins de la région sur deux roues Téléchargez sans plus attendre votre carte cyclo-touristique et commencez une expérience à vélo absolument inoubliable dans le Sud-Tyrol.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

L'Etschradroute le long de la voie romaine Via Claudia Augusta et les vallées voisines

En leurs temps, Johann Wolfgang von Goethe, Albrecht Dürer et l'impératrice Sissi empruntaient déjà la Via Claudia Augusta afin de profiter des bienfaits du sud et de la Méditerranée. Aujourd'hui, vous pouvez parcourir cette route aux multiples richesses culturelles à vélo et partir à la rencontre de la région et de ses habitants.

Véloroute dans la vallée du Pustertal/Val Pusteria et les vallées voisines

La vallée de Pustertal est une vallée verdoyante, dont le tracé alterne en permanence entre montées et descentes, le long des rivières de la Rienza (Rienz) et de la Drave (Drau). Un itinéraire qui vous conduira également à travers des localités au patrimoine culturel captivant.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling

Véloroute col de Brenner - Bolzano/Bozen, jusqu'à Salurn/Salorno, avec variantes

Du nord alpin jusqu'au sud méditerranéen, ou de la frontière italo-autrichienne jusqu'à Bolzano/Bozen, la capitale régionale. Les 96 kilomètres de cette route, laquelle serpente à travers des zones aussi bien rurales qu'urbaines, méritent d'être parcourus en plusieurs étapes, car les villes qu'elle traverse valent véritablement le détour.

Dolomiti Bike Galaxy

Chaque jour, le forfait Dolomiti Supersummer vous donne accès au parcours de vos rêves, du circuit à vélo à pratiquer en famille jusqu'au parcours enduro le plus exigeant.  Regroupés au cœur de la Dolomiti Bike Galaxy, plus de 400 km de pistes et plus de 25 000 mètres de dénivelé négatif vous attendent. Vous pouvez aussi vous défouler en partant à la découverte des bikeparks, en pratiquant le VTT de descente (downhill) ou en repoussant vos limites en freeride (« pratique libre »). Quant aux plus jeunes, ils peuvent s'entraîner à utiliser leur vélo en toute sécurité dans les pumptracks et les skillsparks (parcours en circuit fermé). Et ne manquez pas non plus le  Sellaronda Mountain Bike Tour , considéré comme l'un des plus célèbres circuits panoramiques de VTT dans les Dolomites. Et, cerise sur le gâteau pour vos vacances à vélo dans les Dolomites : le Dolomiti Supersummer Liftpass vous donne accès, à vous et à votre vélo, à plus de 140 remontées mécaniques ouvertes. De quoi rendre votre randonnée à vélo en altitude encore plus facile et respectueuse de l'environnement. 

Une fois dans le Tyrol du Sud, s'il vous plaît !

Que ce soit avec ton propre vélo ou avec un vélo de location, il est encore plus facile d'être mobile sur deux roues. Tu contournes le trafic et évites la recherche souvent longue d'une place de parking. Utilise notre mobilité à vélo et profite des nombreuses locations de vélos et des stations de recharge dans le pays. L'offre du système de location de vélos « one-way » dans tout le Tyrol du Sud te facilite la tâche. Tu peux traverser le Tyrol du Sud à vélo, déposer ton vélo dans l'une des nombreuses stations de location et revenir confortablement au point de départ en train sans vélo. Le transport de vélos dans les transports publics est payant et limité. C'est pourquoi nous te recommandons de rentrer ou de commencer ton tour à vélo en dehors des heures de pointe. Tu veux un guide pour ton tour ? Dans les écoles de VTT du Tyrol du Sud, des guides parfaitement formés ne se contentent pas de te transmettre leurs connaissances en matière de technique de conduite, ils t'accompagnent également lors de randonnées freeride, d'excursions à vélo en famille ou de tours de plusieurs jours. 

Nos services pour les fans de vélo

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Le rendez-vous de l'élite du vélo

Enfourchez votre vélo et prenez de la hauteur. Empruntez des routes sans voitures et des cols de montagne, traversez des forêts denses ou des parcs naturels spectaculaires, faites du sport en plein cœur de la nature ou exultez devant les paysages en pédalant le long des routes. Le Giro delle Dolomiti se déroule en plusieurs étapes à travers des vallées idylliques et des cols qui font transpirer, au milieu du massif des Dolomites. Lors du Sella Ronda Bike Day, vous pédalerez là encore à travers les Dolomites, sur des routes entièrement fermées à la circulation. Chaque mois de juillet, la Maratona dles Dolomites attire des milliers de cyclistes qui partent à l'assaut des légendaires cols des Dolomites, tandis que le Stelvio Bike Day vous permet de négocier lacet après lacet les 48 (!) virages du col du Stelvio/Stilfserjoch, là aussi sans aucune voiture à l'horizon. Le Mountainbike Testival de Brixen/Bressanone rassemble quant à lui les meilleurs fabricants de deux roues, qui viennent présenter au public leurs modèles les plus récents ainsi que les dernières tendances en matière de cyclisme. L'occasion pour vous de tester ces vélos sur les routes de la Plose et avant de profiter ensuite de la culture et de la gastronomie dans le centre historique de la ville. Enfin, l'on ne saurait omettre la Dolomiti Superbike, qui se déroule dans la région des Trois Cimes, et qui s'impose comme le défi ultime sur deux roues, ainsi que le Hero Südtirol Dolomites, considérée comme l'une des courses de VTT les plus difficiles des Alpes. 

Petits conseils pour vos aventures sur deux roues

VTT, vélo électrique, vélo de course ou vélo gravel : à vous de choisir Explorez les légendaires Dolomites sur deux roues, partez à la conquête de la Via Claudia Augusta dans la vallée de Vinschgau/Val Venosta, en direction du sud, et profitez des nombreux circuits qui serpentent à travers les vignobles du Sud-Tyrol.

Toutes les randonnées à vélo dans le Sud-Tyrol

Vêtements de cyclisme pour les amoureux du Sud-Tyrol

Si vous voulez explorer le vaste réseau de pistes cyclables du Sud-Tyrol, vous avez besoin de vêtements confortables et de qualité. C'est exactement ce que vous propose Sportful : ces vêtements haut de gamme sont spécialement conçus pour maximiser vos performances et vous faire profiter d'un haut niveau de confort à chaque kilomètre que vous parcourrez à vélo. La collection Südtirol se caractérise par des matériaux sophistiqués qui évacuent efficacement l'humidité tout en offrant d'excellentes propriétés thermorégulatrices. Ergonomiques, ces vêtements s'adaptent parfaitement à la posture de votre corps lorsque vous êtes en selle, offrent une liberté de mouvement optimale et minimisent les frottements. Style et fonctionnalité sont tous deux au rendez-vous, puisque ces vêtements affichent un design contemporain tout en répondant pleinement aux exigences des cyclistes. 

Conseils pour faire du vélo en toute sécurité

Faire du vélo en toute sécurité est essentiel pour vivre une expérience cycliste sans souci dans la nature impressionnante du Tyrol du Sud. Pour que tu sois préparé au mieux, nous avons réuni des conseils utiles pour le ride fair et les premiers secours.

Faire du vélo de manière sûre et équitable

Que tu sois en VTT ou que tu veuilles prendre de la hauteur avec ton E-MTB, ces règles de base simples te permettront d'atteindre ton objectif en toute sécurité.

En bonne santé sur le vélo
Le VTT est un sport d'endurance qui requiert une bonne santé et une auto-évaluation réaliste.

Planifier avec soin
Utilise la littérature spécialisée, les cartes, Internet et les experts pour choisir des tours en fonction de ta forme physique et des conditions actuelles.

Vérifie ton vélo
Avant chaque sortie, contrôle les freins, la pression des pneus, les roues, la suspension et les vitesses de ton vélo.

Équipement complet
Des vêtements chauds, une protection contre la pluie et le vent, un kit de réparation, une trousse de premiers secours, un téléphone portable, de la lumière, de la nourriture et des boissons doivent se trouver dans ton sac à dos.

Toujours avec un casque
Porte toujours un casque afin d'éviter les blessures à la tête en cas de chute ou de collision.

Respecte les réglementations locales
N'utilise que des routes et des chemins appropriés et respecte les fermetures locales afin d'éviter les conflits.

Les piétons ont la priorité
Respecte les piétons, annonce ton arrivée et réduis ta vitesse.

Ne laisse pas de traces
Préviens l'érosion des sols et les dommages aux chemins en freinant de manière contrôlée et emporte tes déchets.

Respecte les animaux
Conduis de jour pour ne pas déranger les animaux sauvages et ferme les clôtures de pâturage après ton passage.

Contrôler ta vitesse
Adapte ta vitesse à la situation et sois prêt à freiner.

Si tu te trouves dans une situation d'urgence, tu peux appeler à l'aide avec l'application SOS EU ALP. L'application permet de déterminer la position via le smartphone. Tes données de localisation exactes peuvent être transmises en cas d'urgence au centre de coordination compétent, qui peut alerter les services sanitaires, les secours en montagne et les unités de secours terrestres ou aériennes. Le service couvre la région du Tyrol du Sud, du Tyrol et de la Bavière.

La Bikemobil Card

La carte Bikemobil Card Südtirol vous permettra de découvrir le Sud-Tyrol en train, en bus et en vélo de location, de manière agréable et écologique. Ainsi, plaisir et respect de l'environnement seront tous deux au programme de vos vacances à vélo.

La Bikemobil Card est un billet combiné : il s'agit à la fois d' un titre de transport, valable dans tous les transports publics du Sud-Tyrol, et d'une carte permettant de profiter d'un  vélo de location (modèle standard) durant une journée . Pour les enfants de 6 à 13 ans, la Bikemobil Card Junior est à moitié prix.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)