Randonnée à Sterzing Vipiteno et dans les environs

Experience an exciting hike from St. Anton in Innerpflersch (1215 m) up to the idyllic Allrisalm (1534 m). The trail first takes you southwards over a wide bridge in the direction of the hamlet of Stein and then branches off on a pleasant prepared winter path and historic footpaths through the idyllic forest slopes. After about an hour, you will reach the Allrisalm, where you can enjoy a warm drink and delicious food while enjoying the marvellous view. The descent takes you back the same way - either on foot in around 45 minutes or on a sledge for even more fun!
The hike is also ideal for families.

The Hochwieden/Herrengarten circular trail, Waterfall Trail in Gossensass, including the bridge over the waterfall, was built during the noble tourism era before World War I. It offers a relaxing and scenic walk near the village with a wonderful view of the Pflerschtal valley. The one-hour tour starts from the village square in Gossensass, heading north to a right turn onto the alley named "Alte Postgasse". The trail ascends eastward, passing the Gudrun Hotel, continuing towards Hochwieden and the waterfall, before returning past the Herrengarten. Along the way, enjoy the impressive sound of the waterfall!  

From the Ridnauntal valley exit (1400 m) always follow the signs "Stadlalm" and the mark 28 a paved trail, first in the area of the ore Lazzach valley to the clearing turn right and continue along a wide path (M 28 A) and continue straight to the Stadlalm (about 1620 m, just under 1:00 hrs). Descent as ascent.

Above the Braunhof farm near Schmuders on the trail 3 in direction to the Weisse Spitze summit. Furtheron on the forestal road for a little while and descent on the left to the Prantneralm mountain inn (1780m). Alternativ: ascent on the forestal road, suitable for strollers. Lunch possibility: Prantneralm, Braunhof

Going left from the Ladurns mountain station a farm trail climbs gently over the so-called Mahder to the Edelweiss Hut.

This contemplative walk starts in Silbergasse and takes you gently up to the Mooshöfe farms. There, the path climbs steeply to the right and then heads south through the forest towards the railway line. Past the ‘Jagglkapelle’ chapel, the trail continues to the ‘Ploserkreuz’ cross, where you pass through a narrow railway subway. This takes you towards the Pflersch river. The path crosses the road from Pflersch and finally leads to the Maria-Hilf chapel in Außerpflersch. You can return to Gossensass along the riverside promenade. Or you can continue right along the cycle path to the church path to Ladurns.
The perfect walk for a relaxing afternoon.

The winter hike begins at the "Dax" car park, which you reach via the Brenner state road. From the left-hand bend of the highway exit between Gossensass and the Brenner Pass, a small side road takes you to the car park (signposted ‘Hühnerspielhütte’). From there, a wide, well-maintained forest path leads you uphill in gentle hairpin curves through the forest and across clearings before the path finally climbs more steeply to the Hühnerspielhütte (1868 m). Note that the hut is closed in the 2024/25 winter season. Make sure you have enough to drink and provisions with you, as there is no refreshment stop.

The Gottschalk Trail begins in the idyllic hamlet of Steckholz and leads you along a well-maintained forest path to hiking trail 19A. This winds through a beautiful landscape and ends in the idyllic alpine village of Vallming. Along the way, you can enjoy marvellous views of the surrounding nature. Once you reach your destination, the Vallming Alm invites you to stop for a cosy break where you can recharge your batteries with traditional dishes. The trail is perfect for a relaxing hike in the middle of unspoilt nature and is ideal for nature lovers looking for peace and relaxation. You have the option of continuing on to Ladurns or returning the same way.

From Rosskopf / Monte Cavallo at Sterzing / Vipiteno to the Telfes mountain huts. Starting by the Rosskopf mountain station in direction Ochsenalm mountain hut, following the Ridnauner Höhenweg trail. By the mountain hut Ochsenalm turn left and descend to the next mountain hut Freundalm. Afterwards following the trail to Obertelfes, passing by the Witwenbrünnl spring (from here bus connection to Sterzing on weekdays.

Descend from Rosskopf / Monte Cavallo at Sterzing / Vipiteno to Gossensass / Colle Isarco. By the Rosskopf mountain station on the right followin the trail no. 19 and 19A in direction Vallming Almen mountain huts. By the Vallming alpine village the forest road on the right side along and after a while on the left on trail no. 19A to the valley bottom. Here on the promenade to Gossensass (return to Sterzing with public bus on weekdays).

A real adventure for the whole family awaits you on this exciting hike in the Pflersch Valley! You start at the car park in St. Anton and follow the asphalt footpath to the Hotel Feuerstein. Here, turn right over a bridge and continue along a narrow forest path that winds gently uphill. Passing the picturesque farms of Außerstein, you reach the impressive waterfall trail, which takes you to four spectacular waterfalls - Trommelbachfall, Gansörbachfall, Mesnerbachfälle and Koggrabenfall. The sound of the water and the rich nature create a magical atmosphere!

Once you arrive at the ‘Hölle’ car park (1400 m), a special viewpoint with a view of the famous ‘Hölle’ waterfall awaits you. There's plenty for little adventurers to discover here! If you still haven't had enough, you can continue the hike and climb up to the Furtalm (1690 m), formerly known as the Ochsenalm, in around an hour. A perfect destination for a short break in the middle of the unspoilt mountain landscape.

The way back then takes you either along the same route back to St. Anton or via trail no. 6. An unforgettable experience for the whole family, combining nature and adventure!

The trails starts by the Ladurns mountain station and goes to the Edelweisshütte alpine hut. Right on to the "Teisljöchl" and here turn right on mark 35. After a few minutes you will arrive to the Dolomieu trail. Follow the trail passing the Toffring Meadows until the Allriss mountain hut. Further on descend on trail 27 to the valley bottom to S. Antonio/St .Anton. Return to the valley station with pubblic bus (313).

By the Rosskpof mountain station following on the right trail no. 19 until the weather cross. Following the signs to the road and along the road to the little chapel. Take here the trail on the right and follow the serpentines to Vipiteno.

Start by the Ladurns mountain station on trail 34, 35A and later 27B in direction Allriss Alm mountain hut to the Fleres/Pflersch valley end. By the Allriss Alm mountain hut on trail 27 to S.Antonio/St.Anton in the valley bottom. Return to the Ladurns valley station with pubblic bus (313).

The winter circular hike to the Flaner Jöchl at Rosskopf / Monte Cavallo ridge is an easy panoramic hike for all the family on Sterzing’s / Vipiteno local mountain. The well-prepared trail leads through the snowy mountain and woodland landscape across the valley basin and offers wonderful views of the surrounding mountains. From the nearby Sarntal Alps where the hike begins, to the view of the mountains of the Pfitschtal valley in the foreground and the peaks of the Dolomites on the horizon, through to the view into the Pflerschtal valley: a range of winter worlds present themselves to hikers as they walk along. Snowshoes are not necessary for the circular trail!

The hike starts at the fire station in Obertelfes/Telves di Sopra. Follow the comfortable path no. 5 for about one hour, evenly rising to the first mountain pasture, the Freundalm. Further on uphill on path no. 5 and no. 6, which lead to the mountain pasture Ochsenalm.
Alternative: reachable also by using the cable car Rosskopf Monte Cavallo

For those looking to explore a new, refreshing path, a visit to Redwitzplatz in Gossensass is perfect. The trail begins by crossing the river of Pflerscher at the sports field, then turning right into the wonderful river promenade. Right at the start of this promenade, a small path to the left leads you to Redwitzplatz, where the healing iron spring is located – a true gem for nature and health enthusiasts. From here, various routes open up, leading to Gottschalkweg trail, Vallmingalm hut, or back to the river promenade.

To get there, you can park at the Gossensass train station parking lot, just 10 minutes away. From there, the path takes you through the pedestrian underpass, then turning right into the valley and left at the second side street, heading towards the forest. The football field is visible from a distance, serving as a landmark.

A special highlight at Redwitzplatz is the new barefoot trail, allowing you to connect with the earth naturally – a refreshing and relaxing experience. The area is perfect for relaxation or enjoying a picnic surrounded by nature. If you’re looking for a varied outing in a beautiful setting, this is the place for you.

The trail starts by the mountain station and goes in direction Edelweißhütte mountain hut. Just before the hut tunr left on the steep trail (34) and along the scree upwards to the Lotterscharte joke (2258m). Afterwards on trail 24 to the Ochsenschatre joke and furtheron over the ridge to the Rosskopf summit (2189m). Descend to the Rosskopf mountain station. Return to Ladurns with pubblic bus (313).

Escape from everyday life and enjoy nature on this popular half-day tour in Ladurns. You start at the Ladurns mountain station and follow the Ladurns circular trail in the direction of Hinkerboden. Impressive panoramic views and idyllic Alpine pastures await you along the way, including Wastenegg, Hirschlackn and Toffring. The route continues along the Dolomieuweg and the 6-Almen-Weg to Pfoffnberg, Hauseben and the Allrisstal valley. Along the way, the Ladurnerhütte, Edelweisshütte and Allriss Alm offer cosy refreshment stops. The end of the tour takes you down to the Bront power spot near St. Anton in the Pflersch Valley. A perfect place to recharge your batteries.

This adventurous family hike on the South Tyrolean side runs along the banks of the Pflerscherbach stream and features various play stations on the theme of ‘water’ and ‘climbing’. The educational hike with the two water drops Gossy and Gschnitzy starts at the sports field in Gossensass and leads to Innerpflersch to the viewing platform Hölle. To get back to the starting point, you can take the public bus number 313 every hour. On this easy yet long adventure trail, you have several opportunities to stop for refreshments or to enjoy a cosy picnic. 

Nice walk to the most famous waterfall in the Pflersch/Fleres Valley. The waterfall "Zur Hölle/All'Inferno" falls 46 meters to the valley bottom.

This hike starts at the fire station in Obertelfes/Telves di Sopra. Follow the path no. 5 for about 1,5 hours upwards to the first mountain pasture, the Freundalm. Continue on path no. 5 until you reach a fork, from where you turn right to path no. 5A and shortly thereafter reach the mountain pasture Kuhalm.
Alternative: reachable also over the mountain railway station Rosskopf Monte Cavallo in about 45 minutes across the panoramic trail.

Start by the Rosskopf / Monte Cavallo mountain station in direction biotope Kastellacke, on the hike number 19. By the biotope on the right side on the circular trail to the antenna station. Return on the forest road, passing the mountain hut Furlhütte, to the mountain station.

Starting point: Mittertal/Val di Mezzo, Jaufental/Val Giovo (1.150m)
From Mittertal you start on trail no. 13 in the direction of the Sennerberg valley and continue along the trail to the mountain pasture Bärnfiechtalm.

The hike to the Enzianhütte starts about 1.5 km south of Brennerbad (1310 m) on the Brennerstreet, where a signposted access road (sign "Enzianhütte") branches off. After passing under the highway, the path first goes left and then through the forest, leading you up to the meadows of Kreithof (1391 m). From there, continue on foot in gentle switchbacks through the forest to the hut "Ziroger Alm" (1762 m). The path continues through open slopes and finally reaches the hut Enzianhütte (1894 m), a private and managed mountain hut. The descent can be done either on foot (approx. 1.5 hours) or by sleigh.

During the winter season 2024/25, the hut Enzianhütte will be closed, and there will be no opportunity for refreshments.

Short and easy family hike from Gossensass/Colle Isarco to ruins of Straßberg/Castel Strada near Ried/Novale. The castle is located on a hill on the ancient Brenner/Brennero road. At the beginning the castle was equipped with two drawbridges and a wall, but to date there are only some parts, such as sections of the walls, the battlements and the entrance tower preserved.
The ruin is privately owned and can only be visited from the outside.

This short and easy hike is perfect for families and takes you from Gossensass to the impressive ruins of Castel Straßberg. Built around 1200, the castle is located on a hill ridge at Ried, once touched by the Brenner Pass route. Today, the castle's gate tower, the surrounding walls, and the keep are still visible. Over the centuries, the castle was owned by several powerful noble families, including the Landsknecht leader Georg von Frundsberg.

The hike starts at the village square in Gossensass. From there, head north and turn right into the lane "Alte Postgasse". The path ascends gently eastwards, passing by the Hotel Gudrun. After the underpass beneath the highway, turn right at the Hubertushof (yellow building) and enter the forest. Follow the forest trail to reach the "Herrengarten," then the old mill, and finally the ruins of Castle Straßberg. Since the castle is privately owned, it can only be viewed from the outside.

For the return, retrace your steps to the mill and take a forest road that leads to the Brenner State Road, bringing you back to Gossensass. If you'd like, you can continue the hike all the way to Sterzing.

A wonderful, short hike with a touch of history, ideal for families and anyone looking for an easy yet rewarding walk.

Comfortable hike to the beautiful alpine village Vallming at Rosskopf / Monte Cavallo at Sterzing / Vipiteno. Start by the Rosskopf mountain station following trail no. 19 until the biotop "Kastellacke" Here turn left on trail no. 19A and descend to the alpine village by the leisure mountain. 

Starting from Flading at the end of the Ratschingstal , walk first through a forest ascending on path no. 12. Then steep over meadows to the pasture Klammalm (1925m). From there forward on path no. 12B over meadows until the climb beneath the summit gets steep. On it up to the summit of the Kleine Kreuzspitze with summit cross. The return follows the same route as the ascent.  Exposed and brittle rocky ridge! Surefootedness necessary!

Circular hiking tour along the Ladurns lake with panorama view to the Weißwand and Tribulaun summits.

Starting point: Ridnaun/Ridanna -  Maiern/Masseria (1.370m). Take the same route to the mountain pasture Martalm and then follow the marking no. 30  to the mountain pasture Staudenbergalm.
Alternative: starting point Bergl (1.560m) to the Martalm and further on follow path no. 30.