Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Filtrer
Filtres sélectionnés
    Niveau de difficulté
    Durée
    Distance en km
    Activités
    Manger & boire
    Stations de ski
    Sites touristiques

    En provenance directe du producteur

    Pour se procurer des produits fermiers frais ou transformés dans le respect des traditions, le mieux est d’acheter directement auprès des cultivateurs ou des producteurs. Retrouvez ici des herbes aromatiques, des confitures, des mélanges de thé, de la grappa et toutes sortes d’autres produits traditionnels.

    Résultats
    Local traditional products
    Farm shop Lechner
    Laas/Lasa, Vinschgau/Val Venosta

    Freshly-made farm sauerkraut from the Lechner family in Lasa is available for purchase in butcher shops, grocery stores, the new farm shop at the cabbage storehouse, and from their own shop in the village square.

    Fresh cabbage in different varieties, spice cucumbers, antipasti, jams and juices, including sauerkraut juice.

    Production facilities, farm shops
    Distilleries Roner
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, The South Tyrolean Wine Road

    Roner - the most awarded distillery in Italy. The family company was founded in 1946 by Gottfried Roner and is now managed by the third generation. The Roner distillery stands alongside the Williams product and excellent fruit distillates for high-quality grappa and exciting innovations such as gin and rum. Quality –

    Taste - Tradition and Innovation have recently been awarded the "Fruit Spirit of the Year 2020" (ISW) for Caldiff Privat and numerous other gold medals in international tasting competitions. Enjoy the diversity of South Tyrol and immerse yourself in the fascination of the art of distillation! Learn more about the unique innovative pot style "Luisa", a milestone in the art of distillation.

    Guided tours
    Tour are held every Monday at 10.00 and Thursday at 14.30 only in German and Wednesday at 15.00 only in Italian, the cost per person is € 12.00. The tastings are reserved to adults (age +18). The guided tour is free up to 16 years of age. Reservations required: Tel. 0039 0471 864 010 – visite@roner.com

    For groups it is possible to book a personalized tour and tasting also in English. For more information send an e-mail to visite@roner.com

    Roner store and Bar in Termeno
    In our shop in Termeno you can find the complete assortment of Roner products, some exclusive “gem”, Ritterhof estate wines and local specialties. In our bar area you can enjoy coffee, snacks and cocktails mixed with Roner products. The Store’s staff is on hand to advise you and make you discover the world of “Spirit”.

    Timetable of our Store
    Monday – Friday: 9:00 to 12:00 and 14:00 to 6:00 p.m. Saturdays: 8:00 to 12:00 From August to the end of October open all day Monday – Friday: 9:00 to 18:00 Saturdays: 8:00 to 17:00 In the months of September and October, our shop is open for you also Sunday from 09.30 to 13.00.

    Production facilities
    Forst
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    For generations Birra FORST, with passion and expertise, has been committed to preserving the pleasure of the art of brewing, offering FORST specialties that have always maintained the highest standards of quality.

    A company strongly linked to its land, values and traditions, growing in full respect for nature and the environment.

    The desire to preserve the brewing culture and the attention to detail that can be felt throughout the company are also perceived in the many FORST premises, where the beer enthusiast can experience them in a convivial atmosphere.

    Closely linked to its places and people, Birra FORST is committed to the community with a strong sense of social responsibility, which takes shape in the support of numerous organizations and associations, throughout the country.
    Fruit Growers Cooperatives
    Frubona fruit cooperative
    Terlan/Terlano, The South Tyrolean Wine Road

    The fruit cooperative frubona Obstgenossenschaft Terlan originally arises from six cooperatives in the Bozen-Etsch Valley area. It has existed in its present form since 2010. 426 members cultivate a total of 1,154.55 ha of net area. In the shop you can buy apples.

    Production facilities, farm shops
    Tenuta Ansitz Dornach
    Salorno/Salurn, The South Tyrolean Wine Road

    The soil is the origin. The maintenance of his natural fertility and vitality is a duty. The production of wines - as natural as possible - is the goal. - Patrick Uccelli

    In our family-run tenuta we work according to the guidelines of Bioland and Demeter. The bio-dynamic principles, the farm animals and beneficial insects accompany us through the seasons.

    Beverages
    Niederwieshof
    Latsch/Laces, Vinschgau/Val Venosta

    The farm Niederwieshof produces different homemade juices, jams and fresh fruits from the season. The Niederwieshof offers also guided tours through the farm (only by booking).

    Production facilities, farm shops
    Organic Farm Vill
    Schlanders/Silandro, Vinschgau/Val Venosta

    Farmer Erich Vill hosts carriage rides through the orchards, serves his farm’s own apple juice and explains organic farming to his holiday guests and other visitors.

    Juice and cider from biodynamic apples, biological since 30 years. Our organic farm is idyllically located in the center of Silandro.

    Groceries
    Farmers market Leitnerhof
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    A lovely cosy farm shop at the Leitnerhof farm in Valas.

    Natural tastes in harmony with creativity.

    Each product is made from naturally and/or organically derived ingredients with heart and love.

    Find your special gift among the carefully hand-picked products.

    We look forward to your visit!

    Production facilities, farm shops
    Farm shop Wieshof
    Schlanders/Silandro, Vinschgau/Val Venosta

    Products: seasonal fruits and vegetables (apricots, pears, cherries, cauliflower), jams, juices, apricot and pear distillates.

     

    Other producers
    Butcher's shop Schrott
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Butcher's shop Schrott has been operating for more than 40 years and you will not find just high quality meat there. Dumplings, lasagna, schlutzkrapfen, sauces, side dishes and much more are waiting to be tested.

    Agricultural products
    Beekeeping Wieser Erwin
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    Beeswax products of beekeeping Erwin Wieser in San Genesio:

    Candles in different forms and sizes, various table candles and tealights, carved candles with religious motives, lanterns, LED lanterns and much more!

    Various hanging decorations with or without threads

    Beeswax compresses

    Local traditional products
    Cheese dairy - Ciajó de Chi Pra
    Badia, Dolomites Region Alta Badia

    The dairy and the little shop are in business since 2005. 

    Milk produced twice a day by our cows is the basis of our cheeses. From the row milk and with a considerable expenditure of energy and of manual work we prepare genuine South Tyrolean specialties too. As the typical grey cheese „Graukäse“, which is used to prepare some typical Tyrolean dishes, e.g. cheese dumplings, or which also tastes very well with onion and olive oil.

    Currently we offer 5 types of cheese, each one of unique and unmistakable taste. The cheeses are ripened for periods ranging from about 3 weeks to 5 months, before they can be sold.

    In our dairy in addition to the cheeses you can find ricotta and butter too, as well as fruit or natural yoghurt.

    Production facilities, farm shops
    Oberniederhof historical and organic farm
    Schnals/Senales, Meran/Merano and environs

    The Oberniederhof farm with its 700 years is a historical heritage in Schnalstal Valley (1,500 m a.s.l.). There is more to Oberniederhof than just a vacation in a Tyrolean farm: The Tappeiner family offers its guests a wide range of organic farm products.

    The Tappeiner family has specialised in breeding and keeping old breeds of farm animals that are worthy of protection or threatened with extinction. The Oberniederhof is a recognised Ark Farm and a member of the G.E.H. (Society for the Preservation of Domestic and Farm Animal Breeds Worth Protecting). At the same time, they provide insight into the history of these breeds and their current situation through vivid farm tours. Meats from special breeds give extra-tasty smoked salami and speck. In the farm shop you also find herbal teas and herbal salt produced with herbs growing on the farm.

    Products: cheese, ricotta, butter, yoghurt, salami, speck, herbal teas, herbal salt

    Farm visits: The Tappeiner family offers farm tours with product tastings on Wednesday and on request from Dezember to late March (€ 8,50 per person). For booking and further questions see contact information below.

    Fruits and vegetables
    Farm shop Mairinghof
    Schlanders/Silandro, Vinschgau/Val Venosta

     Products at the farm shop Mairinghof: seasonal organic vegetables (cauliflower, carrots, potatoes).

     

    Distillery
    Ausserloretzhof
    Laas/Lasa, Vinschgau/Val Venosta

    On our farm we have a small distillery with a varied selection of fine spirits. Some liqueurs are in our range. Our family helps in the production of the precious water: from harvesting the fruits over the burning, to the finished product .

    Production facilities
    Bozner Bier Hopfen & Co.
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The restaurant with its own brewery is open 360 days a year.

    Here you can find culinary delights from the South-Tyrolean and Italian cuisine with a refreshing beer, brewed according to German Purity Law "Reinheitsgebot" of 1516.

    Local traditional products
    Organic winery Zöhl
    Feldthurns/Velturno, Brixen/Bressanone and environs

    Tasting & wine tasting from May to November, Tuesday and Thursday, 10.00 am (duration: 1.5 2 hours). Registration required: Tel. +39 0472 847 400 - Mobil +39 335 130 57 28

    Speciality Organic cultivation The grapes Sylvaner 45% Gewürztraminer 40% Müller Thürgau 10% Blauer Portugieser 5% The wines Sylvaner Gewürztraminer Aurum Regius Offers Tasting sessions on request

    Other producers
    Beekeeping Plattner Hannes
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs
    We cordially invite you to visit us and enjoy.

    During a guided tour you can learn everything about beekeeping. You will get an insight behind the scenes of beekeeping, learn everything about our honey, pollen and propolis production, get to know our bees and can enjoy a honey tasting with all our honey varieties. There are also many exciting things to discover on a tour of our beehive. Above all, however, you can immerse yourself in the world of bees and be amazed, feel, smell and hear.    
    Other producers
    Butcher's shop Egger
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Located in Piazza delle Erbe / Obstplatz, right in the gastronomic heart of the city, Butcher's shop Egger pampers all meat lovers with tasted and genuine products.

    Production facilities, farm shops
    Distillery L. Psenner
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, The South Tyrolean Wine Road

    The history of the Psenner Distillery is indelibly characterised by that of the company's founder, Ludwig Psenner, born in 1920 in the famous South Tyrolean wine village of Tramin, the place which has given its name to the world's favourite aromatic grape variety, Gewürztraminer. Ludwig Psenner's life story is one of a straightforward and sincere man who emanated a catching vigour. At an early age he threw himself into the craft of distilling, delving into the recondite processes and mysteries involved. Then at the age of 27 he founded his own distillery, installing his first bain marie still.

    Production facilities, farm shops
    Klasenhof: farm shop
    Nals/Nalles, Meran/Merano and environs

    The Thurner family grow various fruits and vegetables, which they offer fresh or processed into noble products.

    Their assortment ranges from strong wines to natural fruit juices to crispy dried fruit and many other delicacies. It is sold at the farm shop on the Strada del Vino and in the "Ladele" at the via s. Vigilio 10 a Nalles.

    Local traditional products
    Vineyard Garlider
    Feldthurns/Velturno, Brixen/Bressanone and environs

    In Feldthurns, which lies just above Klausen, nestles the winery Garlider which has a breathtaking view over the whole of the Eisack valley and is surrounded by the impressive mountains of South Tyrol. Christian Kerschbaumer, along with his parents, his wife Veronika and their children Anna, Elisa, Philipp and Manuela cultivates his 4 hectares of vineyards and produces five excellent white wines and one red variety – the only Pinot Noir produced in the South Tyrolean Eisack valley: Grüner Veltliner Sylvaner Ruländer (Pinot Grigio) Müller Thurgau Gewürztraminer Blauburgunder

    Production facilities, farm shops
    Farm shop Sonnwarthof
    Schlanders/Silandro, Vinschgau/Val Venosta

    Products: fresh eggs, milk, jams (apricots, strawberries, cranberries, cherries), apple juice, syrups (elderberry, apricot, currant), beetroot, vegetable antipasto, tomato sugo.

     

    Production facilities, farm shops
    Cantina Valle Isarco
    Feldthurns/Velturno, Brixen/Bressanone and environs
    Ancient nectars in a modern wine-shop.

    Wine is our speciality and our passion, and we wish to transfer this passion to you by allowing you to enjoy our quality wines in a pleasant and uncomplicated atmosphere.

    So here is our wine-shop, where the tasting – and purchase – of our noble wines will be a true pleasure. In the wine shop our assortment is showcased in the best possible way: the interior design is based on pleasant architectural shapes in natural materials such as wood and Bressanone granite, expressing the more typical features of an eminently wine-growing region such as Valle Isarco.

    Here you may taste noble nectars under the expert guidance of our enologists and obtain information about our winery, our vineyards and our wines. In the shop you will also find iPads with which to calmly and autonomously view each single wine and read about how our winery is organized.

    The wine shop is also paired with a “historical pathway” that you can follow to learn about the interesting vine-growing and wine-making past of our Valley.

    The history of wine in Valle Isarco.

    The Cantina Produttori Valle Isarco hosts a small, elegant wine museum that presents an interesting historical journey tracing the development of wine making in the Valle Isarco.
    Because of the special characteristics of the area and other favourable factors, the local wine making tradition dates back to prehistoric times. The  exhibit offers the visitor a quick overview of the development of wine production, with an accent on tradition and quality. Worth a special look are the real medieval tools used for wine making, lots of deeds and documents, wine bottles and art works that date back to different time periods but all have to do with wine. Guided tours can be booked.

    Local traditional products
    Farm shop Kandlwaalhof
    Laas/Lasa, Vinschgau/Val Venosta

    The Luggin family refines their farm products right on the premises. The family makes juice, dried fruit, and vinegar from Weirouge apples. The farm shop is open year round.

    Vinegar, fruit juices, dried fruit, mustard, Weirouge products - organic products from handwork of the family Luggin.

    Local traditional products
    Winery Pitzner
    Karneid/Cornedo all'Isarco, Dolomites Region Eggental
    The Pitzner winery, located just above Kardaun, produces wines of distinctive character. The two Pitzner brothers cultivate a total of five hectares in five different individual locations, with healthy, middle-aged vines, well-ventilated sites, ideally nourished soils and a special microclimate. In the 700-year-old wine cellar, tangy, elegant wines are made with great passion and innovative spirit. There are guided tours of the winery every Thursday followed by wine-tasting (approx. 2 hours).
    Reservation required.
    Local traditional products
    Lüch da Pcëi
    Badia, Dolomites Region Alta Badia

    The little shop at the farm "Lüch da Pcëi" offers homemade cheese and jogurt and food specialities.

    1 2 3 4 5 6 7 8 9