Alle Weinkellereien in Bozen

Seit 1991 befindet sich das Krippenmuseum im romanischen Turm der ehemaligen Burg Gries, dem heutigen Benediktiner Kloster Muri-Gries in Bozen. Die alten Gemäuer des Turms mit den schlichten Vitrinen tragen zu einer besonderen Atmosphäre der Ausstellung bei.

Die Sammlung begann mit den Krippen des Klosters und wurde mit Schenkungen und Neuerwerbungen durch den Verband der Krippenfreunde erweitert; mittlerweile füllen die Exponate drei Etagen. Die Ausstellung umspannt drei Jahrhunderte: man findet sowohl Barockkrippen aus dem Jahre 1750 als auch Krippen von namhaften Südtiroler Künstlern des 20. Jahrhunderts.

Von 1. Dezember bis 2. Februar jeden Samstag von 15-17 Uhr geöffnet, vom 3. Februar bis 30. November nur jeden ersten Samstag im Monat und im Juli und August Besichtigungen auf Anfrage.

 

Vor über 60 Jahren, als Rosella Bonaldi ihr Schmuckgeschäft eröffnete,
gab es gleich hinter ihrer modernen Hausreihe nur Grün, die
Stadt hat sich in der Zwischenzeit mit Mehrfamilienhäusern dicht
an dicht nach Süden hin entwickelt. Und die Viertelbewohner:innen
sind mit ihr gewachsen. Frau Bonaldi war aus Bergamo nach Bozen
gekommen, wollte hier ihr Glück versuchen und sich selbstständig
machen. Und das gelang ihr rasch. Die Töchtergeneration führt heute
den Laden nach dem Ausstieg der Mutter 1996. Damals arbeiteten
insgesamt drei Geschwister mit, und das Geschäft mit Gold und
Edelsteinen boomte. Der Juwelierladen ist in Frauenhand geblieben,
hat inzwischen einen filmreifen Einbruch erlebt, vor allem aber
den drastischen Wandel der Handelstätigkeit: das Entstehen des
ersten Einkaufszentrums in Bozen vor etwa zehn Jahren mit einem
Rückgang der Handelstätigkeit von 30% für die kleinen Läden, die
Digitalisierung mit den daraus entstandenen neuen Einkaufsgewohnheiten.
Die zwei Schwestern Elena und Silvia haben beschlossen, neben
der Stammkundschaft aus mittlerweile drei Generationen neue
Kundenkreise anzusprechen, die sich im weltweiten Netz bewegen.
Darum setzen sie vermehrt auf soziale Medien und erzählen in
youtube-Videos beispielsweise von der Geschichte der Diamanten,
von der Reinheit des Goldes und davon, wie man hochkarätiges von
14K Gold unterscheidet oder echte Perlen verlässlich erkennt. Auf
TikTok und Instagram stellen sie Produkte vor und auf facebook
präsentieren sie Neuigkeiten – im Zeichen der Kompetenz.

Als erstes Geschäft für Berufsbekleidung in Südtirol geboren, verbindet Kuntner – top for job seit 1964 eine breite Auswahl an professioneller Arbeitskleidung inklusive Sicherheitsschuhe und Zubehör mit Veredelung und zuverlässigem Service. In Gastronomie, Medizin und Pflege, Handwerk und Industrie liegt es uns am Herzen, verschiedenste Berufe von Kopf bis Fuß einzukleiden: Hierfür setzen wir auf unsere generationsübergreifende Erfahrung im täglichen Kundenkontakt sowie Qualitätsprodukte starker Marken. Neu im Sortiment: Teambekleidung und Freizeitkleidung für eine ausgeglichene Balance zwischen Arbeit und Freizeit. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern und Finden!

Wir sind das Südtiroler Modehaus für die ganze Familie. 1962 gegründet, haben wir als eigentümergeführtes Familienunternehmen inzwischen 5 Filialen in Bozen, Meran, Brixen und Bruneck. Wir haben die richtige Mode für dich und das zu unschlagbaren Preisen.
Heute sind wir eines der führenden Modehäuser in Südtirol. Als Familienunternehmen liegen uns Freundlichkeit, eine fachgerechte Beratung und die Zufriedenheit unserer Kunden am Herzen. Das zeichnet uns aus und daran arbeiten wir jeden Tag.

Ein wahres Kleinod, geweiht um 1180. Die einfache Architektur des zentralen Teils wird mit dem hübschen Kirchturm erweitert, mit dreibogigen und zweibogigen Fenstern aus dem frühen 14. Jh. Die wertvollen Fresken im Innenraum sind eine Ausnahmeerscheinung: Junge heimische Künstler aus der Schule des Giotto haben einen neuen Malstil und eine Freskentechnik eingeführt, die von außerordentlichen künstlerischen und interpretativen Fähigkeiten zeugt.

Informationen und Führungen im Verkehrsamt der Stadt Bozen (Südtiroler Straße 60). 

 

Die Egger Metzgerei verwöhnt die Fleischliebhaber mit geschmeckte und lokale Produkte direkt am Obstplatz, rechts im Zentrum der Stadt.

Mit rund 120 Veranstaltungen pro Saison bietet das Kleinkunsttheater Carambolage ihrem Publikum ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm.Die Vielfalt des Angebots ergibt sich aus der Zusammenarbeit mit anderen kulturellen Einrichtungen. Koproduktionen, Austauschprogramme, Gemeinschaftsarbeiten schaffen Verbindungs- und Kommunikationslinien 

Verkauf , Handarbeiten und Reparaturen

Im Herzen von Bozen befindet sich Kiro’s, eine historische Marke für Herrenbekleidung. Seit 1995, die Eleganz der Kleidungsstücke, die Qualität der Stoffe und die Sorgfalt bei den Details und der Herstellung der Produkte machen es ein beliebter und wichtiger Bezugspunkt für alle, die sich gut bekleiden wollen. Zu den Top-Produkten gehören Hemden in maßgeschneiderter und normaler Passform mit Größen von 38 bis 46. Die Geschäfte von Kiro's befinden sich in der Museumstraße 38.

Die Guntschnapromenade startet bei der Alten Grieser Pfarrkirche und steigt hinauf auf den gleichnamigen Hügel und dann hinab zum Fagenbach Richtung Talfergrün. Sie wurde dem Habsburger Erzherzog Heinrich gewidmet.

Herzstück des mittelalterlichen und auch heutigen kaufmännischen Zentrums. Die Lauben beherbergen eine Unmenge von Geschäftslokalen, traditionell die einen, modern-raffiniert die anderen. Architektonisch betrachtet sind die Fassaden eine bunte Ansammlung von Elementen verschiedenster Stilrichtungen: Erker, Stuck-Ornamente, Verzierung jeder Sorte, Anstrich vorwiegend in Pastelltönen, die verschieden hohen Wandelgänge, der hervorragende Balkon des Merkantilgebäudes. Bemerkenswert das Alte Rathaus, heute Sitz des Stadtarchivs, mit Spitzbogengewölbe und schönen Freskendekorationen. Interessant die schmalen Durchgänge zu den Parallelgassen. Sie vermitteln eindrucksvoll die Struktur und Dimension der schmalen und ungewöhnlich tiefen Lauben-Wohnhäuser mit Geschäftslokalen, Lagerräumen, Kellern, Werkstätten und bizarren Hauseingängen.

Das Schloss wird als eines der Wahrzeichen Südtirols betrachtet. Es liegt an der südwestlichen Stadtgrenze über dem Flusslauf der Etsch. Sein ursprünglicher Name "Formigar" stammt vom Lateinischen "formicaria", in Abwandlung entstand später der Name "Firmian". Ab dem 10. Jh. war die Burg im Besitz der Fürstbischöfe von Trient. In der zweiten Hälfte des 15. Jh. wurde sie unter Herzog Siegmund dem Münzreichen von Tirol zu einer der prächtigsten Burgen im Land und trug fortan den Namen "Sigmundskron" (Krone von Sigismund). Heute ist das Schloss Sitz des Bergmuseums von Reinhold Messner - Messner Mountain Museum Firmian.

Generationenfolgen & Geschichte
Anfänglich spielte sich das Geschäft auf einem Drittel der heutigen
Fläche im gleichen Laden ab. Gianni Guerra eröffnet Ende der
1960er Jahre das Optikgeschäft mit seiner Frau Vanda. 1995 kommt
Sohn Luca, der heutige Inhaber, hinzu und schließt bald darauf sein
Hochschulstudium in Optometrie ab. Gleichzeitig verwirklicht auch
Vater Gianni seinen Traum und erhält das Optiker-Meisterdiplom
30 Jahre nach seiner Gesellenprüfung. Wenige Jahre später tritt
auch Lucas Frau Arabella, ebenfalls vom Fach, in den Betrieb ein, der
kontinuierlich wächst.
Das Außergewöhnliche
Das Optiker-Paar hat bereits vor drei Jahren auf einer Messe einen
automatischen Phoropter erstanden, um hochpräzise Ergebnisse
bei der Sehkraft-Messung und Brillenglasbestimmung zu bieten.
Das smarte Sehprüfgerät nimmt eines der Räume im hinteren Teil
des Ladens ein und ist vor allem bei Kindern und älteren Menschen
eine große Hilfe. Außerdem ist das Optikgeschäft in ganz Südtirol
der einzige Cartier-Konzessionär – für die Inhaber eine Auszeichnung,
nachdem die Pariser Luxusmarke ihre Partner nach strengen
Kriterien auswählt.

Der malerische Kornplatz, einst Sitz des Kornmarktes, ist heute eingerahmt von schönen Geschäften und Lokalen. Es handelt sich hier um das erste Stadtgebiet Bozens mit dem Palast der Fürstbischöfe von Trient, den Stadtgründern; der Palast ist wahrscheinlich von Meinhard II von Tirol im Rahmen einer seiner Übergriffe (1277), um die Stadt zu erobern, zerstört worden.

Besonders bei Familien mit Kindern sind sie beliebt, denn sie bieten viele Möglichkeiten, sich auszutoben. Es gibt zahlreiche Spielplätze mit Schaukeln, Rutschbahnen, Klettergerüsten, Sandkisten und vieles mehr. Weitläufig angelegte Wiesen und schattenspendende Bäume laden zum Verweilen ein.  Einkehrmöglichkeiten gibt es in den Bars neben den Spielplätzen. 

Das Gebäude ist bereits Programm. Seit über 170 Jahren beherbergt
es das Mutterhaus einer Dynastie, die anfangs mit Stoffen handelte
(Gründer war der Tuchhändler Anton Oberrauch) und heute überregional
mit Mode- und Sportartikeln erfolgreich ist. Die Wiederaufbaujahre
der 1950er eigneten sich, um neue Wege zu beschreiten.
Und das tat Seniorchef Heinrich Oberrauch (†2017), zuerst indem er
den Stoffladen zu einem Konfektionsladen umwandelte und diesen
mit dem Modegeschäft Zitt (seiner Mutter Julie Zitt in Meran)
vereinte, daraus die Marke Oberrauch Zitt schuf. Später, indem
er die Philosophie von Oberrauch Zitt begründete, nämlich auf
Tradition zu bauen und diese neu zu interpretieren. Die Idee dazu
hatte Heinrich auf seiner Hochzeitsreise in Skandinavien, als er
beobachtete wie Norweger-Pullover als Souvenirs einen reißenden
Absatz fanden. Das war der Anfang der Trachten- und Loden-Mode
Oberrauch Zitt, mit Luis Trenker als einem der treuesten Kunden.
Das Unternehmen wurde zum Inbegriff für Loden – ein Stoff, der
Südtirol bald neben Äpfeln, Wein und Dolomiten auch touristisch
vermarkten half. Vor allem in Italien wurde Oberrauch Zitt als
„König des Lodens“ betrachtet und Loden sogar auf Durchreisen am
Bozner Zugbahnhof geliefert. 1999 übernimmt einer der Söhne, der heutige Inhaber Heiner Oberrauch,
die Geschäftsführung und gründet neben der Lodenwelt in
Vintl (mit Museum) die Unternehmensgruppe Oberalp/SALEWA für
Sportartikel, gemeinsam mit seinem Bruder Georg (siehe globus auf
S. 47), auch das Unternehmen Sportler u.v.a.m.

Anfangs lief der Handel von Pfaff-Nähmaschinen von Tür zu Tür. So
war es auch beim Schwaben Josef Mohr, Opa des heutigen Ladenbesitzers
und gelernten Nähmaschinentechnikers Christian. 1911 wurde
der Sitz unter den Lauben eröffnet, der auch Schreibmaschinen und
später Grammophone und Schallplatten anbot. Die Söhne Alfred
und Karl erweiterten das Geschäft zusammen mit ihren Frauen mit
den Dienstleistungen Reparatur und Lieferung. Die heutige dritte
Generation (Übernahme 1990) hat von Vater Karl und Mutter Maria
den Fleiß und die Kundennähe übernommen, nach dem Umbau die
rückläufige Musikabteilung mit den überholten CDs abgestoßen,
auf Woll- und Strickutensilien verzichtet, um die Näh-Palette noch
professioneller und tiefer zu bedienen.

Das Museum zur Wirtschaftsgeschichte der Stadt wurde passend im Merkantilgebäude eingerichtet, wo ab dem Jahr 1653 das Merkantilmagistrat seinen Sitz hatte. Der chronologisch ausgerichtete Parcours führt durch mehrere Sitzungszimmer, durch das Kanzlerzimmer und den Prunksaal mit seiner Originaleinrichtung, den Urkunden zur Regelung der Bozner Märkte, Gemälden und Kunstgegenständen.

Seit Frühjahr 2002 stellt die Stadt Bozen für vorwiegend regionale KünstlerInnen und Vereinigungen einen attraktiven Ausstellungsraum inmitten der Altstadt gegen eine durchaus erschwingliche Saalmiete zur Verfügung: Die "Kleine Galerie - Piccola Galleria" in der Passage am Alten Rathaus 8 (Ecke Dr.-Streiter-Gasse 25) hat sich in den Jahren ihres Bestehens bereits einen guten Namen gemacht.

Ario Selenati hieß der erste Besitzer, der aus Triest kam und mit
seiner Frau und dem Onkel des heutigen Inhabers den Eisenwarenladen
schmiss. 1970 übernahm der ehemalige Angestellte Albino
Zanoni den Laden, von dem der heutige Geschäftsnamen stammt.
Silvio Zanoni stieg 2014 ein, nachdem er viele Jahre beim Onkel ausgeholfen
und gleich nach seiner technischen Matura den Beruf dort
von der Pike auf gelernt hatte.
Das Außergewöhnliche
Der Kundenkontakt ist das A und O. Ob ein neuer Werkzeugkasten
benötigt wird, ein Garten- oder Suppentopf, ein Mixer, zwei
Schrauben oder etwa der Schlüsseldienst, die Freundlichkeit ist
stets dieselbe.

Die Haselburg ist als Restaurant und Einrichtung für Feste und Empfänge umgestaltet worden (siehe Öffnungszeiten des Restaurants). Um die Burg zu erreichen, muss man den Stadtteil Haslach durchqueren: Die Straße schlängelt sich bis zum Felsvorsprung hinauf, auf dem das Schloss thront (Parkmöglichkeit). Schöne Aussicht auf die Talebene und die Stadt Bozen, vor allem im Nordrichtung (Salten, Sarntal, Ritten). Die Burg birgt wertvolle Fresken aus der Zeit um 1500.

Generationenfolge und Geschichte
Fabio Gambaroni ist ein waschechter Don Bosco Viertel-Bewohner,
dort aufgewachsen und verwurzelt. Als Kind hatte er mit seiner
Oma die erste Uhr beim Juwelier Resia gekauft. Damals stand die Inhaberin
Elena Mittempergher hinter dem Ladentisch. Sie teilte sich
das Geschäft mit einem Uhrenmacher. Das Sortiment war schlicht,
Halsketten in Gelbgold, Armbänder für Männer in Silber, einige
wenige Uhren zur Auswahl. Fabio Gambaroni übernahm 1993 mit
nur 24 Jahren den Laden und steht seitdem allein und voller Leidenschaft
hinter dem Tresen.
Das Außergewöhnliche
Der Besitzer liebt das Gespräch und die Beratung. Es gibt keine
Wünsche, die er nicht erfüllen kann, unterstreicht Gambaroni mit
einem Lächeln. Diese Tatsache, gepaart mit stilvoll schlichtem Interieur,
schenkt dem Laden seinen Charme. Er möchte sich gar nicht
mit den großen Händlern messen, sondern deren Lücken schließen:
durch Tradition und das Außergewöhnliche. Zusätzlich zum Verkauf
wird ein einfacher Service geboten, z.B. Batterien der Uhren wechseln
oder bei Reparaturbedarf an die passende Fachstelle verweisen.

Besonders bei Familien mit Kindern sind sie beliebt, denn sie bieten viele Möglichkeiten, sich auszutoben. Es gibt zahlreiche Spielplätze mit Schaukeln, Rutschbahnen, Klettergerüsten, Sandkisten und vieles mehr. Weitläufig angelegte Wiesen und schattenspendende Bäume laden zum Verweilen ein.  Einkehrmöglichkeiten gibt es in den Bars neben den Spielplätzen. 

Die Heiliggrabkirche, die auch als Kalvarienkirche bekannt ist, kann man längs des Forstweges, der beim St.-Gertraud-Weg beginnt in ca. 20 Minuten, sowie über den Virglweg erreichen. Es sind nur wenige Minuten entlang des Kreuzwegs, und schon sind wir angekommen, vom Wald umgeben. Die Naturterrasse bietet einen traumhaften Blick auf Bozen und die Hochflächen des Schlerns.

Die Kirche, die zwischen 1683 und 1684 erbaut wurde, ist seit Jahrhunderten das Ziel von Wallfahrten. Schaut man rechts zum Kircheneingang, sieht man eine Kapelle, die einen Brunnen mit einer Christusfigur zeigt. In vergangenen Zeiten kamen die Paare hierher, um die Gnade einer Kindergeburt zu erhalten. Ein kleiner Fruchtbarkeitsritus, der mit der Zeit verloren ging. Die ältere Generation des Virgls erinnert sich noch an den Volksglauben, der besagte, dass Kinder unter dem Kapellenbrunnen zur Welt kamen und nicht, so wie allgemein erzählt, vom Storch gebracht wurden.

Die in letzter Zeit restaurierte Kirche hat glücklicherweise die unzähligen Liebeserklärungen bewahrt, die bis auf die ersten Pilger des 18. Jahrhunderts zurückreichen und wie ein dichtes Netz heute noch die Wände der Grabeskirche bedecken. Es ist berührend, Botschaften zu lesen, die sich auf verschiedene Jahrhunderte verteilen und die Geschichte von Hunderten von Menschen, dargestellt mit einem Herzen, einer Blume, einem Namen, einem Datum oder einem Liebesversprechen zu sehen.

Wer mit der Seilbahn nach Kohlern fährt, macht eine Zeitreise. Es handelt sich nämlich um die älteste Personenseilbahn der Welt: ein Projekt, das dank Josef Staffler, eines Bozner Gastwirts, möglich wurde. Dieser hatte erkannt, welches Potential für den Tourismus in der Bahn steckte. Seit ihrer Eröffnungsfahrt am 29. Juni 1908 sind über 100 Jahren vergangen. Eine Nachbildung der originalen Kabinen aus dem beginnenden 20 Jh. kann an der Bergstation in Kohlern besichtigt werden.

Das Naturmuseum Südtirol ist im ehemaligen Amtsgebäude des österreichischen Kaisers Maximilian I untergebracht. Aus einer Ausstellungsfläche von 100 mq wird die Vielfalt der Südtiroler Landschaft, insbesondere die Entstehungsgeschichte der Dolomiten, gezeigt. Hauptanziehung ist das Korallenriffaquarium und das Nautilusaquarium. Das Museum wird wegen seiner Sonderausstellungen besonders geschätzt.

Er kam mit seiner Familie in den 1930er Jahren aus dem Veneto nach
Südtirol, als kleines Kind. Zuerst lebte die Familie in Innichen, wohin
der Eisenbahner-Vater als Antifaschist strafversetzt wurde, um dann
bald nach Bozen in die Turinstraße zu wechseln, wo Renzo Facincani
ein Leben lang arbeitete und auch wohnte, gleich neben dem Stadtviertel-
Optikergeschäft, das er 1960 eröffnete. Gelernt hatte er als
Angestellter bei einem anderen stadtbekannten Optiker, der ihm
seinen Laden gern übergeben hätte. Doch er wollte in seinem Stadtviertel
selbstständig sein und seine Nachbar:innen bedienen. Und
das tat er bis kurz vor seinem Tod 2020, und zwar sechs Tage die
Woche. Einen Namen machte er sich vor allem als Optiker, der auch
selbst Hand anlegte, reparierte und Linsen anpasste. Der Laden wird
heute in zweiter Generation von Sohn Roberto Facincani geführt,
offiziell seit 2000.

MOIRÉ steht für außergewöhnliche Damenmode und entspanntes Shopping in liebevoll gestaltetem Ambiente. In den 3 Geschäften von Moiré Fashion – zwei im Herzen von Bozen, eines in Meran – werden Eleganz und Ästhetik im Namen der Mode zu einem einzigartigen Lebensgefühl vereint.

Im Jahr 1946 eröffnete Emil Gutweniger das erste Spielwarengeschäft in den historischen Bozner Lauben von Bozen. Nach 60 Jahren unter den Bozner Lauben, wurde im Jahr 2005 dann der neue Sitz in der Dr. Streiter Gasse, Ecke Vintlergalerie eingeweiht. Heute sind wir das erste und größte Geschäft in dieser Galerie und bekannt auch als Geschäft mit der Rutschbahn.

Unser Geschäft wird seit 3 Generationen als Familienbetrieb geführt und circa 14 Mitarbeiter unterstützen uns täglich bei unserer Arbeit. Wir stehen Ihnen mit hilfreichen Tipps und Ideen gerne zur Seite, denn wir wissen worauf es beim Spielen ankommt und können dabei auf die verschiedenen Altersstufen eingehen. Ein persönliches Gespräch mit uns führt mit Sicherheit zu einem befriedigenden Ergebnis. Wir ersetzen für Sie die Suchmaschine im Internet und außerdem können Sie bei uns die Ware angreifen, zum Teil auch testen und sofort mitnehmen.

Die Kirche ist dem Hl. Antonius von Padua gewidmet. Sie wurde um 1600 vom Bettelorden der Kapuziner an jener Stelle erbaut, wo einst Schloss Wendelstein der Grafen von Tirol stand. Die schlichte Klosterkirche beherbergt eine Altartafel von Felice Brusasorci (1600) auf dem barocken Hauptaltar und Beispiele des Manierismus in der Kapelle zur Maria Himmelfahrt und in der ersten Seitenkapelle (die Heiligen Sebastian und Johannes).