Gusto e sapori tradizionali nelle osterie e locande altoatesine
Nelle locande altoatesine si respira un'atmosfera unica, ricca di tradizioni. Gestite a livello famigliare, offrono piatti locali accompagnati da un senso di autentica ospitalità.
Il ristorante Linde appartiene alla famiglia Dissertori da tre generazioni e la conduzione é ora affidata ad Armin, che é anche lo chef e vi stupirá con pietanze della cucina traditionale e stagionale. Per la preparazione sia delle pietanze che delle pizze vengono impiegati solo prodotti di prima qualitá di provenienza regionale.
Aperto dalle ore 17–22.30; giorno di riposo: martedì
posti a sedere: int. 90, est. 20
L'area intorno alla malga è ideale per escursionisti di montagna, appassionati di mountain bike e di sci ed anche per familie. Qui puoi godere specialità tirolesi fatte in casa.
Il maso Köfererhof si trova a Novacella nella zona vitivinicola più settentrionale d'Italia. Qui nascono vini bianchi unici, freschi, fruttati e di buona sapidità.
Cercate un posto meraviglioso per rilassarvi dopo una camminata faticosa? Venite a trovarci e godetevi la grande vista panoramica e tipiche specialità culinarie della Valle Aurina. In inverno la nostra malga e punto d'incontro ideale per divertirsi durante una giornata sulla pista!
Ci trovate direttamente presso la stazione a monte della cabinovia Klausberg.
Situato direttamente nella zona sciistica ed escursionistica di Ladurns, l'Hotel Bergkristall è il punto di partenza ideale per una vacanza attiva nelle montagne altoatesine. Scoprite la Val di Fleres - senza dubbio una delle più belle valli del paese - a piedi, in bicicletta o con gli sci e lasciatevi catturare dalla natura incontaminata. Dopo una giornata movimentata all'aperto, l'Hotel Bergkristall è il rifugio ideale per rilassarsi. A presto nella Val di Fleres, non vediamo l'ora di vedervi!
Heiner, il gestore della malga Getrum, la sua moglie Anni e tutto il Team con i loro Modi cordiali, la simpatia, la loro sincera ospitlità e gli squisiti piatti, fanno entusiasmare tantissimi escursionisti e appossionati della Mountain Bike.
In inverno la malga Getrum è frequenatata da numerosi e appassionati di passeggiate con le racchette da neve e sci alpinisti.
La malga Getrum è una meta irrinunciabile per la gente del posto e per turisti.
Non a caso è stata inserita nelle "Guida Espresso 2016".
Rifugio von terrazza solegggiata nel comprensorio sciistico Jochtal, ideale per famiglie con bambini, raggiungibile con la cabinovia da Valles e dalla stazione a ammonte in 15 min.
Aperto da metà maggio a metà ottobre; dall' inizio di dicembre all'inizio di aprile.
Raggiungibile in 30 minuti dalla stazione di montagna Jochtal.
La porta verde si apre.
L'ambiente raccolto nell'intimità di una stube ladina. Una cucina di natura. Sapori autentici, ricerca di eccellenze. Una ricchezza dove l'archivio montano e mediterraneo non hanno paura di sorprendere. È Suinsom, in ladino gardenese "in cima". Sentieri sensoriali inediti, una cordata di sapori, una scalata di gusto. La grande cucina raggiunge le vette più alte. Dove brilla una stella.
Il nostro chef realizza specialità della cucina tradizionale, mediterranea ed internazionale, sempre con erbe, carni e prodotti di prima qualità bio dall'agricoltura altoatesina.
Lo Schlosswirt Forst é il posto ideale per conoscenti ed amici del sapore puro e genuino in un'ambito intimo e accogliente con ampio giardino e ristorante Michelin Luisl Stube premiato con due cappelli dalla Guida del'Espresso.
Sei camere romantiche per soggiornare con colazione à la carte.
Vi aspettano deliziosi classici della cucina altoatesina e un'ampia scelta di gustose pizze - fatte con impasto croccante e ingredienti freschi, dal forno a legna direttamente al vostro tavolo. O che ne dite di una ricca colazione a buffet nell'adiacente LaMonte?
Il nostro accogliente ristorante in stile tirolese si trova nel cuore della zona sciistica ed escursionistica di San Martino/Val Sarentino a 1.800m s.l.m. nel centro geografico dell'Alto Adige.
La meta delle vostre escursioni ...
Potete raggiungerci comodamente a piedi sulla strada forestale che parte dalla stazione a valle della cabinovia. In alternativa é possibile prendere la cabinovia, fino a raggiungere comodamente la stazione a monte, dalla quale un comodo sentiero oppure il nuovo percorso naturalistico "Urle" vi porta direttamente al nostro ristorante.
... e il vostro punto d'incontro nella stagione invernale
Durante la stagione invernale ci potete raggiungere con Ski, Snowboard e slitta, le cui piste passano direttamente davanti a noi. Chi preferisce raggiungerci a piedi ha a disposizione un sentiero che parte dalla stazione a valle della cabinovia. Nella stagione invernale 2011/2012 abbiamo raggiunto i
Degustazioni, castagnate, festeggiamenti di ogni genere in un ristoro tipico. Saremo lieti di ospitarvi e di offrirvi vini selezionati e spuntini. Da non perdere sono le visite guidate attraverso i nostri vigneti. In estate piatti alla griglia e varie
specialità regionali che potete godervi nel nostro giardino.
Aperto da aprile a novembre dalle ore 17–23.30; giorno di riposo:
lunedì e martedì; posti a sedere: int. 40, est. 40
Albergo Lazins (1782 m)
Punto di partenza: Plan
Numero del sentiero: 24 o 8
Dislivello: 180 m
Tempo di percorrenza: 45 minuti
Grado di difficoltà: facile
Orario d'apertura estivo: 2° weekend di maggio - 01/11
Orario d'apertura invernale: Natale - Pasqua
Giorno di riposo: lunedì (luglio + agosto e giorni festivi nessun giorno d. rip.)
Percorso adatto a passeggini e carrozzine - parco giochi
Cena solo su prenotazione
Il rifugio si trova sul monte Gitschberg con una ottima vista panoramica, una terrazza soleggiata e una cucina tirolese con delizie buonissime.
Aperto dall' inizio di giugno all'inizio di ottobre e l'inverno all'orario d'apertura della ferrovia di montagna.
Raggiungibile in 15 minuti dalla stazione di montagna Gitschberg.
Un ristoro per tutti, con tantissime escursioni, splendita vista della città di Bolzano, animali, parco giochi, cucina tipica altoatesina con prodotti locali, e "Törggelen" su prenotazione.
La piccola baita Gstatsch è di nuova costruzione con la filosofia della regionalità altoatesina. Allo stesso tempo, però, ci allontaniamo dalla tradizione e reinterpretiamo la cucina nuova.
Il percorso fino alla baita è adatto alle famiglie e ai ciclisti. Ideale per un giro breve o un'escursione in montagne.