Bolzano

Il capoluogo di provincia dell'Alto Adige

Tti sorprende con il suo crocevia di culture

Bolzano ha iniziato a svilupparsi nel Medioevo e oggi è la città dell’Alto Adige in cui si amalgamano meglio la cultura italiana e quella tedesca. Il risultato è un mix culturale affascinante e straordinario, che si riflette nella lingua della gente, nei segnali stradali, nella gastronomia e, naturalmente, nelle attrazioni storiche e artistiche della città. Il capoluogo di provincia dell'Alto Adige ti aspetta durante la tua vacanza in Alto Adige con imponenti tesori artistici e culturali. Il centro storico e in particolare i caratteristici portici, la via commerciale più importante della città, sono stati per secoli luogo di scambi commerciali tra Italia e Germania. Oggi costituiscono il centro vivace e moderno della città, dove tradizione e modernità si fondono armoniosamente. Bolzano fa parte della Strada del Vino dell'Alto Adige ed è una delle maggiori città produttrici di vino in Europa.

Il mercatino di Natale di Bolzano

Tra i più antichi della regione, il mercatino dell’Avvento del capoluogo di provincia è il più grande dell’Alto Adige. Dal 28.11.2024 al 06.01.2025, ad attenderti su Piazza Walther ci sono oltre 70 bancarelle, un variopinto programma di intrattenimento con esibizioni e concerti, specialità tipiche e tante luci sfavillanti.

Visita il Mercatino

Dormire a Bolzano

Scegli tra i molteplici hotel Bolzano, ideali per chi cerca la centralità e i comfort della città. Se invece preferisci un'atmosfera più intima e accogliente, i B&B e gli agriturismi a Bolzano, ti fanno sentire come a casa, con un tocco di calore in più. E se ti piace l'idea di avere tutta la libertà di un appartamento a Bolzano, trovi numerose opzioni per vivere la città da vero local.

Purtroppo non siamo riusciti a trovare alcun risultato

La regione più meridionale dell'Alto Adige è un crogiolo di contrasti e culture

Questo affascinante mix si riflette nello stile di vita, nelle lingue cittadine, il tedesco e l'italiano, nell'architettura della città e nella sua variegata scena culturale. E naturalmente anche nella gastronomia: un espresso veloce al bar o un aperitivo rilassato a fine giornata sono una consuetudine tanto quanto la cultura tradizionale dei ristoranti altoatesini. Bolzano fa parte della Strada del Vino dell'Alto Adige ed è una delle maggiori città produttrici di vino in Europa.

Cosa vedere a Bolzano

Il centro di Bolzano è il cuore pulsante della città, dove storia e cultura si fondono in un'atmosfera unica. Passeggia per Piazza Walther, il salotto di Bolzano, da dove puoi ammirare il Duomo di Bolzano e perditi tra vicoli e portici storici, ricchi di caffè e negozi tradizionali. In inverno, qui trovi anche il famoso mercatino di Natale di Bolzano. La città offre anche numerose esperienze culturali. Visita il Museo Archeologico dell'Alto Adige, il Museion, dedicato all'arte moderna e contemporanea o il Messner Mountain Museum Bolzano, situato a Castel Firmiano, a sud della città, dove la storia si intreccia con la passione per le montagne. Se cerchi una pausa nella natura senza allontanarti dalla città, Bolzano offre molte passeggiate semplici, come quelle lungo il Talvera, la passeggiata del Guncina e quella di Sant’Osvaldo. Per un tuffo nel passato visita invece Castel Roncolo e il già citato Castel Firmiano.

IDM Südtirol-Alto Adige/Stefano Gilera

IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato

Un buon calice di Lagrein o S. Maddalena?

Bolzano e i suoi vigneti, un connubio indissolubile. Fin dai tempi antichi, la conca di Bolzano offre condizioni ottimali per la coltivazione della vite. I terreni ghiaiosi dei fiumi Isarco, Adige e Talvera, che si incontrano nel capoluogo, sono ideali per il Lagrein, un vitigno autoctono rosso e pastoso. Sui pendii assolati di S. Maddalena, S. Giustina e Coste cresce invece il fruttato S. Maddalena. Il sorprendente proverbio “Venezia galleggia sull’acqua, Bolzano sul vino” ha un fondo di verità. Bolzano non è infatti soltanto uno dei comuni vitivinicoli principali della provincia e una tappa della Strada del vino dell’Alto Adige, ma è anche una delle città europee dove si produce più vino. Ogni anno a marzo il mondo della viticoltura si dà appuntamento a Castel Mareccio per la Mostra Vini di Bolzano. Per scoprire e degustare i vini potrete inoltre visitare le numerose cantine e agriturismi locali. E per gli appassionati di architettura, la nuovissima Cantina Bolzano è un must imperdibile.

Le cantine

Esperienze e luoghi da visitare in città

Qualche giorno trascorso in questo luogo può farti sentire davvero bene. Soprattutto se ti concedi il tempo di scoprire tutte le sue meraviglie. Dalla buona cucina alle esperienze culturali più affascinanti, qui trovi un'ampia selezionata pensata per te.

Purtroppo non siamo riusciti a trovare alcun risultato

Shopping a Bolzano

Quando fai shopping nelle città dell'Alto Adige, ci sono molte cose belle da scoprire! Non solo il centro storico lascia vagare lo sguardo dalle facciate riccamente decorate, dai portici e dalle vetrate, ma anche le vetrine degli innumerevoli negozi e boutique sono una gioia per gli occhi. Moda italiana, articoli sportivi di marca, pelletteria pregiata, oggetti decorativi alla moda, artigianato tradizionale, libri e artigianato, prelibatezze e vini locali non solo. A Bolzano trovi anche le tradizionali locande a conduzione familiare, ottimi ristoranti stellati, oltre a cucina internazionale come sushi e ristoranti indiani.

Scopri i negozi

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

IDM Südtirol-Alto Adige/Luca Guadagnini

Eventi a Bolzano

A Bolzano, ogni stagione riserva eventi pensati per te che ami la cultura, lo sport e la buona cucina tipica. Le manifestazioni in programma sono numerose e variegate, trova quella che fa per te.

Purtroppo non siamo riusciti a trovare alcun risultato

Meteo e webcam Bolzano

Consulta le previsioni meteo Bolzano sul nostro sito per pianificare al meglio la tua vacanza in Alto Adige. Grazie alle nostre informazioni meteo dettagliate, puoi conoscere la visibilità, l'orario di alba e tramonto, e il livello dello zero termico, ideale se hai in programma di salire in quota. Per un'anteprima in tempo reale delle condizioni atmosferiche, puoi anche dare un'occhiata alle webcam Bolzano, così sarai sempre aggiornato sulle condizioni del tempo.

Alle Webcam

Come arrivare in città senza auto

Rilassati fin dall’inizio delle tue vacanze e raggiungi Bolzano in treno o in autobus. Prenota una navetta per gli ultimi chilometri fino al tuo alloggio e sfrutta la fitta rete di trasporti pubblici per muoverti in Alto Adige!

Arriva in treno e autobus

Il capoluogo di provincia di Bolzano è raggiungibile da tutte le principali città. Treni di collegamento, autobus, taxi o la navetta "Südtirol Transfer" ti accompagnano fino al tuo alloggio.
Mobilità in loco

Grazie alla capillare rete di trasporto pubblico locale, ti basta un unico biglietto, l’Alto Adige Guest Pass per muoverti con autobus, treni e funivie e ammirare tutta la bellezza dell’Alto Adige. Con la Bolzano Bozen Card puoi inoltre scoprire la città in modo facile e conveniente e accedere a vantaggiosi sconti.