La taverna Bergjosl si trova a 600 metri sopra Terlano, ma appartiene già al comune di Meltina. Il bivio per il ristorante di montagna si trova a metà strada tra Terlano e Meltina. La famiglia Mair, i proprietari di questa osteria supervisiona anche l'unico cimitero della foresta per gli animali in Alto Adige.
Se si vuole accorciare il percorso, si va in automobile in direzione di Meltina fino dopo la galleria, in corrispondenza del bivio per “Monticolo”, dove si può parcheggiare la macchina per proseguire a piedi (eventualmente un po’ più in su si trovano alcuni ulteriori parcheggi). Dal bivio si sale lungo la strada carrozzabile per ca. 200 m, dopodiché si lascia per prendere il sentiero che si diparte a destra, in salita. Dopo poco il sentiero si biforca e qui si può proseguire a sinistra per salire direttamente al Bergjosl.
Via Chiesa - residenza Liebeneich - Via Margarethe, attraversare la strada per meltina, - sentiero nr.9 – Montigl – Gruner – sentiero nr. 8 – 3A e 8B fino al ristoro “Bergsjosl” – ritorno a Terlano per il sentiero verso i masi “Legarhöfe” ed il sentiero 4 e 3°.
n macchina DA SUD Autostrada del Brennero A22 Uscita: - Bolzano sud (svincolo per la Superstrada Bolzano-Merano) - uscita Terlano. DA OVEST Attraverso il Passo Resia – SS 40 Attraverso il Passo dello Stelvio - SS 38 (solo in estate). DA EST Attraverso il Passo Monte Croce (imbocco in Val Pusteria, SS 49). Attraverso la Val di Landro (imbocco in Val Pusteria, SS 49). Da Verona in ca. 1,5 ore percorrete la A22 del Brennero, prendete l'uscita autostradale Bolzano, seguendo la superstrada uscita Terlano.