Všechny akce na jihotyrolské vinařské stezce

MUSIC REMEMBERS WHEN MEMORY FORGETS The Lions Club Bolzano Rosengarten and the Lions Club Bolzano Host cordially invite you to a benefit concert in support of Alzheimer South Tyrol Alto Adige (ASAA). Performing artists: Anna Lucia Nardi (mezzo-soprano) & Klaus Reiterer (organ) Firmian Quartet with Maria Theresia Burger, Cornelia Oberrauch, Lukas Oberrauch, and Ulrich Kössler Sarnthein Brass Band With contributions from: Students of the Franziskanergymnasium Free admission – Donations welcome from 7:30 p.m. All proceeds will be donated to Alzheimer South Tyrol Alto Adige (ASAA).

Every Friday, you can enjoy a jazz concert at the Bar & Bistro of the Parkhotel Laurin. The programme for October and November is available here. Scroll down the page to view the dates and find more information about each event.

Every Friday from 7 a.m. to 1 p.m., the farmers' market takes place on the town hall square in Nalles/Nals with fresh produce from farmers in Sirmian/Sirmiano and Nals/Nalles.

BITE & VIBES - The Friday aperitif, made with style Where? Bar - Stadt Hotel Città When? Every Friday | 4 p.m. - 8 p.m. A weekly appointment for those who appreciate the essentials: good music, well-kept ambience, well-made cocktails and... tapas! If you are looking for a moment to disconnect, meet people and start the weekend with the right atmosphere, we are waiting for you! Free admission, each cocktail of your choice will be accompanied by two tapas. Event Location Stadt Hotel Città Via Argentieri/ Silbergasse, 1 39100 Bolzano - Bozen T 0471 180 0161 info@hotel-citta.com https://www.hotel-citta.com/

Food, Drinks & Good Vibes at our Luna Bar. Curated by Arno Parmeggiani. Parking at MyMondschein Parking. 31.10. | 21.00 - 00.00 Late Night Set with Cristian Rot 07.11. | 18.30 - 21.30 Jul from Anger 14.11. | 18.30 - 21.30 Prof. Funkstein (Paris) 21.11. | 18.30 - 21.30 Aux Habibi aka Arno Parmeggiani 28.11. | 18.30 - 21.30 Unai B

Knowing the nature - that's the direction of the Rottensteiner family. After a walk through the vineyards and a visit to the winery, we will taste the wines.

HCB match in the Central European ICE Hockey League The Hockey Club Bolzano is an ice hockey team from Bolzano. It is the team with the highest number of championships won in Italy. Since the 2013-2014 season, however, it has been playing in the Central European ICE Hockey League, which it won in its debut season. For more information about the purchase of tickets and the team, please visit: https://www.hcb.net/it/

ARTIFICES: THE CREATORS OF ART The exhibition “Artifices: The Creators of Art” is the third chapter of the long-term project “Stories of Art with the Great Museums”, promoted by the Department of Italian Culture of the Autonomous Province of Bolzano–South Tyrol in collaboration with major Italian museums. Created with the National Roman Museum, the exhibition explores the evolution of Roman artistic production from the Republican period to the late Empire. Through sculptures, inscriptions, and everyday artefacts, it reveals the world of artisans and workshops that shaped Rome’s material and cultural identity. Highlights include a group of fine sculptures from a late Republican villa, displayed in a setting that evokes an elegant Roman residence, and a replica of the Discobolus (Lancellotti type) from the Omero Tactile Museum in Ancona, in dialogue with the celebrated original at Palazzo Massimo.

Weekly farmers' market in the heart of Neumarkt's old town centre

First, you will gain insight into the seasonal work processes and learn firsthand how the grape makes its way into the bottle. After a tour of the Gothic cellars dating back to the 14th century, various wines will be tasted with the cellar master in the new tasting room. The tour usually lasts 2 hours. At 4:30 pm only in German!

The third album by the pop duo ANGER from Bressanone is perhaps their sweetest, most sensitive and fragile work to date. It is an album that speaks of love, nature and death. An album that moves between urban pop and living room recitals. Between folk, avant-garde, acoustic and electronic. Between high and low. ANGER – Julian Angerer and Nora Pider. Together with Fabian and Manuel Pichler, they present their new songs live as a quartet for the first time in South Tyrol. They return to a small theatre, a place where the closeness between the band and the audience is palpable. Where everything is authentic and handmade. Where it all began.

A medieval banquet shrouded in mystery: the Master of the Butterfly Troupe has been found dead. Guests will form investigation councils, listen to testimonies, observe suspects, and uncover the truth. Authentic medieval dishes will accompany theatrical scenes, interrogations, and twists. An interactive evening of food, theatre, and intrigue—where every guest becomes part of the story. Medieval Menu First Course • Oltremontano blancmange • Pancristiano with cured meat roll • Morning egg with wine Second Course • Rose water lasagna Third Course • Chicken Ambrogino with dried fruit • Spiced onions Dessert • Medieval sweets • Mead tasting Limited seating – Reservation required.

NEW CASE! A sensational discovery at the museum is followed by a terrible death: what happened to botanist Clara Eimmart? It looks like an accident, but nothing is as it seems... It's up to you to uncover the truth, question after question, clue after clue!

Featuring: Samantha Fire, Lightning Aurora & Shiny Light Unitevi a noi per una serata indimenticabile! Le Regine Samantha Fire, Lightning Aurora e Shiny Light sono pronte a condurvi in un viaggio sfrenato, funky e retrò nell'era della disco music! Preparatevi a ballare al ritmo dei più grandi successi degli anni '70 e '80, sorseggiando iconici drink in stile vintage. Info and reservations: 0471 311 570 – bar@laurin.it Participation is also possible without a reservation.

Join us in this cooking event to create surprising dishes using everything the forests and meadows around South Tyrol’s farms have to offer – from colorful Alpine herbs to premium-quality game meat. Whether it’s berries, roots, or mushrooms, when used skillfully, even the simplest ingredient can amaze the most refined palates. With unique notes from nature, these ingredients turn every dish into an unforgettable culinary experience. Event Description Participants can look forward to a 4-course menu made from local ingredients sourced from South Tyrol’s farms. Experienced chefs, well-versed in South Tyrolean cuisine, will guide you through a rustic culinary evening and offer new inspiration for both familiar and lesser-known dishes. Exciting tips and tricks await you in the kitchen of the cooking school. You’ll not only get hands-on experience, but also have the opportunity to enjoy the dishes prepared during the evening. Gathered around the large table, the tavolata, the self-prepared dishes, paired with matching wines, will become the highlight of the evening. Date: Saturday, 22.11.2025 Time: 16:00 – 21:00 (5 hours) Event language: German Location: Roter Hahn Cooking School – Föhrnerhof, Glaningerweg 19, 39100 Bolzano Price: €130 per person Minimum age: from 12 years

South Tyrol’s nurseries invite you: Poinsettias in all shapes and colors, Advent wreaths, Christmas arrangements, as well as wonderful scents & Advent music. All this and much more awaits you at the Advent exhibition. Dive into the pre-Christmas world of plants with South Tyrol’s gardeners. Participating nurseries in Termeno: Garden Paradise. On Saturday and Sunday, the Garden Paradise nursery warmly invites you to the traditional Advent exhibition. Visitors can look forward to a cozy atmosphere full of Christmas inspirations and handcrafted decorations.

Authentic and Local Alpine farms and small businesses present their products In line with the Agrialp motto for 2025, “Farm as a Business”, the FieraMesse H1 EventSpace will be transformed into a “village square.” Here, Alpine farms and small businesses will showcase their products for tasting and sale. Where: FieraMesse H1 Eventspace, right at the entrance of the fair When: Saturday, 22nd, and Sunday, 23rd November during Agrialp Time: 8:30 a.m. – 5:00 p.m.

FC Südtirol is the only professional football club between Innsbruck (Austria) and Trento (Italy). This makes it the most northern professional team in Italy. At the moment FC Südtirol participates in the "Serie B" championship, second Italian series for importance. As its name indicates, FC Südtirol is not a single city, but an ambassador for an entire province: South Tyrol! The FCS - as it is called by its supporters - is an integration model for the three language groups in South Tyrol. The stadium is a meeting point for fans of native Italian, German and Ladin speakers and the goal is only one: to encourage their team! For more information concerning the purchase of tickets and the FC Südtirol team, please visit the following website: https://ticket.fc-sued.tirol.com/

The Bolzano Concert Association is one of the oldest music organisers in Tyrol. It goes back to the Bolzano Music Society, which has been instrumental in the musical development of Bolzano since 1855. Since its foundation in 1855, its aim has been to organise an annual season of first-class classical music concerts in Bolzano almost without interruption. The first concert of the 2025 season takes us back to the era of the magnificent royal courts, with an ensemble that is still unique today. There is no comparable oboe group: La Petite Ecurié is a five-piece international ensemble consisting of baroque oboes (the French >hautbois< ), taille, baroque bassoon and historical percussion instruments, founded in 2018 (South Tyrolean percussionist Philipp Lamprecht is a founding member). Performing with this special ensemble will be trumpeter Bernhard Bär, who has an international career as a trumpet soloist with various renowned ensembles, Together they will perform 17th and 18th century works by Jacques Paisibles, Gottfried Finger, G. F. Händel, Arcangello Corelli and Henry Purcell.

Last year, ECM celebrated the release of yet another gem in its catalogue. Outpost of Dreams was reviewed by the press worldwide as a true masterpiece, once again paying tribute to and honouring the extraordinary performer Norma Winstone. Norma is truly a piece of modern jazz history. She approached jazz by listening to Ella Fitzgerald and Oscar Peterson on the radio, and in just a few years she became a true emblem of British jazz, her name long established in the pantheon of African-American music. There is no need to write about her talent and the beauty of her vocal introspection. Alongside her is Kit Downes, one of the best English pianists of recent decades. All this makes for a truly enchanting evening of delicacy, grace, elegance, intimacy, light, total intensity and rich creativity. The octogenarian Norma Winstone and the young Kit Downes demonstrate that there is no generation gap in music, but rather that the singer's rich experience and the pianist's fresh creative vein trigger a creative mechanism in which the incessant and equal dialogue between the two is capable of generating only grace and evoking a place where dreams find a voice, a tangible human dimension.

Whether in the valley or up in the mountains, the variety of vegetables from the farm garden provides healthy and balanced vegetarian dishes all year round. With the right inspiration, they can be easily integrated into everyday life. At this cooking event, create refined dishes and be surprised by what the farm’s vegetarian cuisine has to offer. Event Description Participants can look forward to a 4-course menu made from local ingredients sourced from South Tyrolean farms. Experienced kitchen professionals, well-versed in South Tyrolean dishes, will guide you through a rustic culinary evening and provide fresh inspiration for (un)known recipes. In the cooking school’s kitchen, exciting tips and tricks await you. You’ll not only be able to cook for yourself, but also enjoy the dishes prepared throughout the evening. Gathered at the large table, the tavolata, the dishes you’ve prepared – paired with the right wine – will become the highlight of the evening. Date: Tuesday, 25.11.2025 Time: 17.30 – 22.30 (5 hours) Event language: Italian Location: Roter Hahn Cooking School – Föhrnerhof, Glaningerweg 19, 39100 Bolzano Price: €130 per person Minimum age: from 12 years

The photography of Chiara Bettazzi exists in a realm of proximity to the languages of sculpture and installation, sharing with them a vocabulary of everyday objects that shape her subjects. Initially conceived as a tool for observing and controlling the installation process, it later gained its own autonomy, engaging primarily with the register of still life. Her works are object-based compositions, first constructed on a horizontal plane – as vanitas or surrealist-inspired assemblages – and later overflowing beyond the table, finding other supports in found materials from the studio – ladders, screens, temporary structures – that trace precarious trajectories around which the cluster of objects takes on new sculptural forms. The photographic act captures ephemeral encounters between objects in a state of transience, destined to return to the anonymity of everyday life. It is a performative dimension of photography, especially when the artist reveals the gestures of arranging the objects, their accidental falls and displacements – standing on the threshold between composition and decomposition, scene and backstage, where the image continually reactivates the process, restoring to the object the possibility of a new, ever-changing form. Retroscena brings together a series of recent photographs featuring the recurring element of the ladder – an emblem of the scene’s construction – alongside a new installation that gives the exhibition its title. This site-specific work was created using backstage materials from Foto Forum’s storage, remnants of previous exhibitions. The installation unfolds longitudinally, cutting the space in half with an architectural surface made of openings and layers, becoming material traces of a sedimented time. Within this context, the artist invites the audience to move through the space and become part of the scene – observers and actors in a mirroring, dual environment, where front and back tend to coincide. In the folds of fabric and the fragments of objects, memory resurfaces as a visual archive, open to ongoing processes of excavation and refiguration. Chiara Bettazzi was born in Prato in 1977, where she lives and works. Her research explores a dual on the other, a poetics of the everyday object, oscillating between accumulation and discard. In 2015 she created an observatory on the recovery of industrial archaeology in the territory that takes the name Tuscan Art Industry, in collaboration with architectural historians, environmental biologists, artists, curators, and other professionals. Her photographs and installations reflect on transformation, developing in close relation to the industrial and urban landscape. Often site-specific, her works establish a strong dialogue with space and natural light. Her works are held in public and private collections including: La Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea (Rome), Casa Masaccio Centro per l’Arte Contemporanea, Collezione Farnesina, Museo di Santa Maria della Scala, Castello di Ama, and Villa Rospigliosi. Selected exhibitions include: BIENALSUR, Museo di Roma a Palazzo Braschi (2025); Panneggi, Lottozero, Prato (2025); Colorescenze, Centro Pecci, Prato (2024); Recap, Z2o Project, Rome (2024); The Tilt of Time, IED, Florence (2023); Reverse, Tenuta Dello Scompiglio, Lucca (2023); Standby. Installation View, Museo Galileo & Murate Art District, Florence (2023); Soggiorno, Villa Rospigliosi, Prato (2023); Rampa di Lancio, Peccioli (2021); Surplace, Galleria Nazionale, Rome (2022); A tutti gli effetti, Villa Romana, Florence (2020); Cabinet, Castello di Ama, Siena (2019); Il Mondoinfine: vivere tra le rovine, Galleria Nazionale, Rome (2018).

Fresh, authentic and open to anything that sounds different: Popcorner, a seven-piece ensemble from the Fassa Valley, is bringing new energy to the Ladin music scene. With an exciting mix of their own Ladin songs and international covers, they inspire with their youthful sound, strong voices and audible enthusiasm. Their first album, ‘Utar piata’, was recently released. Founded in 2023, Popcorner deliberately goes beyond mere cover versions: workshops on songwriting and music production have given rise to a new generation of Ladin pop music – modern, emotional and stylistically open. The name ‘Popcorner’ has a double meaning: ‘pop’ means ‘child’ in Ladin – but at the same time it is reminiscent of the pop music genre that forms the core of their style, and “corner” means ‘vagabond’ – a tongue-in-cheek allusion to their musical freedom.

CONCERT/PRESENTATION OF HUBERT DORIGATTI'S ALBUM "POOR BOY" Hubert Dorigatti guitar, dobro, vocals Christian Deibacher vocals, harmonica € 12,00

On Thursday, November 27, 2025, the final concert of the KulturKontakt Eppan concert season will take place at the Ansitz Reinsperg in Eppan. The guest performer will be the internationally renowned bandoneonist Mario S. Pietrodarchi, who will present a program combining film, dance, and South American passion together with a string quintet. The program will feature works by Ennio Morricone, Nino Rota, Roberto Di Marino, and Astor Piazzolla—composers whose music is characterized by emotional expressiveness and a close connection to film and movement. The program ranges from Morricone's well-known themes from Cinema Paradiso, Mission, and C'era una volta il West to Rota's homage to Federico Fellini, Di Marino's Suite mediterranea, and Piazzolla's tango classics Oblivion, Adiós Nonino, and Libertango. Mario S. Pietrodarchi graduated with honors from the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome in 2007 and has been performing worldwide ever since. He has worked with Andrea Bocelli, Angela Gheorghiu, and Michele Placido, among others, and is considered one of the outstanding bandoneonists of his generation. The 2026 concert season will also be presented during the evening. After the concert, all guests are invited to a reception. In addition, the Heinrich von Mörl Scholarship will be awarded. KulturKontakt Eppan would like to thank all members, sponsors, and loyal concertgoers for their support and loyalty throughout the 2025 season.

Guided tour of the city centre with focus on the main highlights of the old town. » Duration 2 hours 10:30 -12:30 » Language: Italian 10:30 -11:30 / German 11:30 - 12:30 » Max 25 people » Starting point: Piazza del Grano - Kornplatz 11 » Price: 10 € standard ticket, free for children up to 14 years old and holders of the Bolzano Bozen Card (excluding the Bolzano Bozen Card Mobility). For more information, please contact our office.

Lights and Christmas atmospheres transform Bolzano into the Christmas capital. The iconic Christmas Market takes place in Walther Square and Viale Stazione, in the Christmas Park from via dell’Isarco to the Parco dei Cappuccini, in many streets of the historic center, and in many other locations, which become meeting places for those who love the enchanting pre-Christmas atmosphere. OPENING: Thursday, November 27, 2025 at 5:00 PM – welcome greetings, musical interludes, and lighting of the Christmas tree. Opening hours: 10:00 AM – 7:00 PM Special hours: Dec 24, 2024: 10:00 AM – 4:00 PM Dec 25, 2024: CLOSED Dec 31, 2024: 10:00 AM – 6:00 PM Jan 1, 2025: 11:00 AM – 7:00 PM Gastronomy hours: Nov 27, 2024: 5:00 PM – 10:30 PM Until Dec 23, 2024: Mon, Tue, Wed 10:00 AM – 10:00 PM Thu 10:00 AM – 10:30 PM Fri-Sat 10:00 AM – 10:30 PM Sun 10:00 AM – 10:00 PM Dec 24, 2024: 10:00 AM – 4:00 PM Dec 25, 2024: CLOSED Dec 26, 2024: 10:00 AM – 9:00 PM From Dec 27, 2024: Mon-Thu 11:00 AM – 9:00 PM Fri-Sun 10:00 AM – 9:00 PM Dec 31, 2024: 10:00 AM – 6:00 PM Jan 1, 2025: 11:00 AM – 9:00 PM Jan 6, 2025: 10:00 AM – 7:00 PM Main events: Dec 5, 2025 Philatelic cancellation of the Christmas Market Dec 6, 2025 | Piazza Walther and Christmas Park 3:00 PM – 5:00 PM: St. Nicholas at the Christmas Market 5:30 PM – 8:00 PM: Krampus at the Christmas Market Dec 31, 2025 | Historic Center BOclassic | Traditional New Year’s Eve Run through the streets of the historic center Dec 31, 2025 | Piazza Vittoria and Pavilion A of the Fairgrounds New Year’s Eve Celebration in Piazza Vittoria from 8:00 PM to 2:00 AM Followed by After Party at Pavilion A of the Fairgrounds, from 1:00 AM to 5:00 AM Mobility survey of the Original South Tyrol Christmas Markets: https://de.surveymonkey.com/r/R23Q7SD?lang=it

An evening dedicated to listening to 70s and 80s rock music on vinyl, accompanied by a guided tasting of selected wines from local wineries.

They are the luminaries of a cappella dialect music, and for some, even the most beautiful boy band in the world. More than 12 years have passed since the vocal ensemble first moved out of their rehearsal room in Vienna's Hermanngasse to make the world a happier place with their enchanting dialect singing. Hundreds of concerts testify to their thirst for adventure and a healthy dose of pioneering spirit. They have already been nominated twice for the Amadeus Austrian Music Award. With a proudly displayed shyness, they sing their not-so-harmless lyrics, sparing no one. They have released five albums full of songs, many of which – such as Knedl, Wegana, Elektroradl and Alles Tango – have already achieved cult status. In autumn 2024, the new album SEHR SOGAR marked another milestone in the band's history. The new record is as colourful, cheeky, loving and cool as the band itself, sometimes hip hop, sometimes schlager or even big pop, sometimes flashy, then again quite modest, incredibly diverse and yet seamless.

With great pleasure, we invite you to this year’s art auction of the South Tyrolean Artists’ Association. A total of 93 artists have each contributed a carefully selected work. All artworks can be viewed in advance at the exhibition in SKB ARTES from November 14 to 28. The works are fully documented in both the printed and online catalogues, including all information and starting prices. Bids can be submitted by email to info@kuenstlerbund.org On November 28, 2025, the auction will take place on-site – featuring a live auction, a soft dinner, and the opportunity to place spontaneous bids. We hope that this year’s auction will once again offer a wonderful opportunity to acquire original artworks in a festive atmosphere – and that you will catch the excitement of bidding along!