Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Dovolená v regionu Sterzing a okolí

Kulturní dědictví ze středověku, údolí obklopené vysokými vrcholy a tři lyžařské areály

Vysoké hory a výrazný smysl pro kulturu: každý, kdo přijede do Wipptalu, si brzy všimne jedinečnosti regionu. Středověký  Sterzing vyrostl z architektonicky unikátních městských domů a nabízí náladovou kulisu pro autentický jihotyrolský vánoční trh. Zasněná boční údolí jsou obklopena impozantními vrcholy. Kdo chce svou dovolenou v Jižním Tyrolsku spojit s lyžařskými túrami a jízdou po vysokohorských sjezdovkách, slibují mu tři lyžařské areály bohatou nabídku panoramat, sjezdovek a tras.

Zimní sport s vysokohorskou kulisou

Rodinný lyžařský areál Ladurns u vstupu do údolí Pflerschtal. Lyžařský areál Ratschings/Racines s opravdu širokánskými carvingovými sjezdovkami. Lyžařský areál Rosskopf s nejdelší osvětlenou a zasněženou sáňkařskou dráhou v Itálii nad střechami Sterzingu.

Vybrat ubytování

Je libo okouzlující pokoj v rodinném hotelu? Nebo spíš wellness hotel s úžasnou architekturou? Nebo snad apartmá v mondénním městském hotelu? Anebo útulný apartmán na statku?

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Advent in Sterzing

"Zvony zvoní nejsladčeji o Vánocích". Zaposlouchhejte se od 29. listopadu 2024 do 6. ledna 2025 při návštěvě autentického jihotyrolského vánočního trhu v historickém centru Sterzingu do líbezného zvuku zdejších zvonů. 

Sterzinger Weihachtsmarkt
Original Südtiroler Christkindlmarkt Sterzing
Weihnachten in Sterzing

Aktivní čas venku na sněhu

Pusťte se po některé z mnoha směrovek ven z města do magického zimního světa idylických bočních údolí. Vyberte si jednu z mnoha tras pro  túry na sněžnicích nebo lyžařské túry či některou sáňkařskou dráhu v Pflerschtalu nebo Ratschingsu. Zde v nejsevernější oblasti Jižního Tyrolska se alpská krajina zahaluje téměř celou zimu do třpytivého bílého hávu. Už vám nedočkavě podupávají nohy? V půjčovnách lyží ve Sterzingu a okolí najdete vše, co potřebujete pro své lyžařské dobrodružství. Ať už jste začátečník nebo falešný začátečník – nejlepší je na nic nečekat a rovnou kontaktovat některou z vybraných  lyžařských škol a užívat si zimní dovolenou plnými doušky hned od začátku. Bezstarostný zážitek z lyžování vám zajistí Skipas jihotyrolského Wipptalu, který je vaší vstupenkou do prožitků zimního štěstí. Skipas zazhrnuje používání 3 lyžařské areálů Rosskopf, Ratschings-Jaufen a Ladurns a také lanovky pro začátečníky v Ridnauntalu a Pflerschtalu.

Jste fanouškem běžeckého lyžování? Vysokohorské údolí Pfitscher Tal u Sterzingu je skutečným tajným tipem pro příznivce běžeckého lyžování: na 20  kilometrech dokonale upravených běžeckých tratí si můžete pořádně protáhnout tělo, a to bez ohledu na svou zdatnost nebo styl. Zkušeným a náročným běžkařům pak nabízí okružní trať Erl u St. Antona a trať Silbertal trail z Ladurnsu do St. Antona v Pflerschtalu ty nejlepší podmínky pro aktivní den na sněhu. 

Zažijte každý den něco nového

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Přestávka na občerstvení s požitkem

K panoramatickým výšinám se rychle dostanete lanovkou na Rosskopf, která začíná přímo ze Sterzingu. Nahoře můžete lyžovat, sáňkovat, procházet se nebo se jen kochat výhledem od chaty nad zdejším domácím koláčem. A pokud jde o radost ze sněhu, budete si ho při vyřezávání oblouků na parádních sjezdovkách v lyžařských areálech Ratschings a Ladurns skvěle užívat. Nedílnou součástí jídelníčků ve Sterzingu a okolí jsou tradiční pokrmy. Na své si ale přijdou i příznivci středomořských receptur a cenami ověnčených kuchyní. Snoubí se tu moderní pokrmy s tradičními: kulinářská rozmanitost regionu je obrovská a fajnšmekři si tu všude  pochutnají. 

Obce v regionu Sterzing a okolí

Městečko Sterzing/Vipiteno a vesnice Gossensass/Colle Isarco, které leží na hlavní ose, jsou dobrým výchozím bodem pro poznávání bočních údolí a jejich obcí. Každá z nich je jedinečná sama o sobě – a každá je formována blízkostí k hlavnímu alpskému hřebeni.

Nakupování v regionu

Každý, kdo miluje pěkné věci, by si neměl nechat ujít zážitek z nakupování v městech Jižního Tyrolska. Sterzing je fascinující svou atmosférou, která se šíří mezi živými náměstími, tichými uličkami a pečlivě zrekonstruovanými měšťanskými domy.  Malebnou nákupní promenádu lemují barevné fasády s arkýři a četné obchody a butiky, ale i restaurace a kavárny, které zvou k alespoň krátké návštěvě. 

Co se děje ve Sterzingu a okolí?

Po návratu z procházky městem nebo z lyžařské túry si můžete vybrat mezi adventním kouzlem na vánočním trhu ve Sterzingu, návštěvou koncertu a z mnoha dalších lákavých nabídek.

Unfortunately we could not find any result
Unfortunately we could not find any result

Vychutnejte si lokální produkty přímo na místě

Je libo krémový přírodní jogurt ? Nebo ručně vyrobenou vlněnou deku z vlastních ovcí statku?  Ve Sterzingu a okolí, stejně jako ve zbytku Jižního Tyrolska, najdete velký výběr  lokálních,  vysoce kvalitních potravin  a ručně vyrobených předmětů denní potřeby a uměleckých předmětů. S trochou štěstí narazíte při procházce městem či vesnicí na nějakého  řemeslníka , kterému  můžete nakukovat při práci přes rameno, když třeba vytváří šperky, umělecké dřevěné sochy nebo košíky . 

Spousta výrobců  prodává přímo na statku, takže tam můžete všelijaké dobrůtky rovnou ochutnat a přesvědčit se, jaká jsou kritéria vysoké kvality pro jehněčí a vepřové maso z Wipplandu. Výrobci se semkli pod hlavičkou společenství a zavázali se k udržitelnému chovu zvířat, který kromě dostatku pohybu na pastvinách a loukách zahrnuje i používání přírodního krmiva. Přesvědčte se na vlastní oči, co pro náš region uznávání tohoto postoje znamená, a vychutnejte si jedinečný kulinářský zážitek.

Počasí a webové kamery v regionu

Kochejte se v kteroukoli denní i roční dobu pohledem po horách, loukách a střechách – stojí to za to! Tyto webové kamery  vás živě přenesou do vybraných míst ve Sterzingu a okolí. Můžete tak z pohodlí domova získat detailní přehled o regionu, počasí a sněhových podmínkách.

Vaše zimní dovolená bez auta

Sterzing a jeho okolí na severu Jižního Tyrolska: příjezd i objevování bez auta

  • Příjezd vlakem

    Díky přímému spojení z Německa (Mnichov) a Rakouska (Innsbruck) do Brenneru je cestování vlakem velmi pohodlné. Pokračovat můžete s Brennerlinie, která staví na nádražích Gossensass, Sterzing a Freienfeld. 

  • Mobilita na místě

    Na sjezdovky se dostanete i bez auta. Na Rosskopf vyjedete za pět minut lanovkou přímo z centra Sterzingu. Zpět k dolní stanici a do lyžařských areálů Ratschings-Jaufen a Ladurns můžete zdarma využít skibus. A s kartou  Südtirol Guest Pass  je pro vás veškerá ostatní veřejná doprava v Jižním Tyrolsku také zdarma.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez jídla Snídaně Polopenze Plná penze Vše v ceně
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)