Viditelně udržitelné
Svými činy demonstrují, co vlastně znamená udržitelnost v Jižním Tyrolsku. Prázdninové regiony, ubytovací i gastronomická zařízení nesou toto označení na různých úrovních, protože na podporu hospodářské, ekologické, sociální a kulturní udržitelnosti přijímají různá konkrétní opatření.
Veřejná doprava je ideální alternativou k vlastnímu autu, abyste mohli pohodlně objevovat Jižní Tyrolsko v celé jeho rozmanitosti. Ať už budete cestovat autobusem, vlakem nebo lanovkou – s kartou Südtirol Guest Pass se svezete zdarma. Tato karta výhod je již zahrnuta v ceně pokoje a umožňuje neomezené a bezplatné využívání veškeré veřejné dopravy. Ale to ještě není všechno: v závislosti na prázdninové oblasti zahrnuje Südtirol Guest Pass další výhody – od volného vstupu do muzeí Jižního Tyrolska až po bezplatnou účast na různých akcích. Informujte se nejlépe ihned u svého hostitele o všech službách zahrnutých ve vaší osobní kartě Südtirol Guest Pass.
Ať už se chystáte na hory nebo poblíž města, na rodinnou dovolenou nebo romantický víkend, do designového zařízení nebo rustikálního stylu: 1600 horských statků, ovocnářských či vinařských farem značky „Roter Hahn“ vám zaručeně nabídne skvělou dovolenou na statku Jižního Tyrolska. Můžete se těšit na rodinnou atmosféru, farmářské produkty a skutečné zasvěcené tipy od statkářské rodiny na téma život na statku a zajímavosti okolí.
Dovolená tam, kde se cítíme jako doma. Pohodlné ubytování v soukromí s nefalšovanou domáckou atmosférou: to jsou soukromí pronajímatelé v Jižním Tyrolsku. A právě v některém z láskyplně a osobně vedených zařízeních typu bed & breakfast nebo v apartmánech zažijete, co přesně znamená „dovolená jako doma“. Nahlédnete do živých jihotyrolských tradic, přírodu budete mít na dosah, k tomu malebná města a přátelsky zdravící tváře v ceně!
Vyrazte na kole do kopcovité vinařské krajiny nebo až do vysokých horských průsmyků. Prožívejte krásy přírody při pěší turistice a požádejte svého hostitele, aby vám poskytl tipy na ty nejlepší chaty cestou. Pokud máte i vy chuť poznávat naši zemi na dvou kolech nebo pěšky, pak vám tato specializovaná ubytování zaručí vše, co pro vaši dokonalou turistickou nebo cyklistickou dovolenou v Jižním Tyrolsku potřebujete. Ve Vitalpina Hotels budete ubytováni u hostitelů, kteří vaši lásku k přírodě a turistice sdílejí v každém ročním období. BikeHotels Südtirol nenabízí jen bohatou cyklistickou výbavu, ale i samotní hostitelé jsou vášnivými bikery a často také certifikovanými cykloprůvodci. Ubytování s pečetí kvality Bett+Bike a Bett+Bike+Sport, které uznává Všeobecný německý cyklistický klub (ADFC), je také přizpůsobeno vaší dovolené v sedle kola.
Zavřete oči a užijte si příjemné teplo sauny nebo se ponořte do koupele s esenciálními bylinnými oleji. Zní to jako dovolená, kterou máte rádi? Pak si vyberte svůj oblíbený wellness hotel z nabídky Belvita Leading Wellness Hotels. I jako rodina, s malými dětmi nebo s teenagery si můžete užít relaxační dovolenou. Rodinné hotely v Jižním Tyrolsku se na to specializují: s péčí o děti, zařízením vhodným pro rodiny, nabídkami a řešením pokojů. V ubytování Historic South Tyrol se ubytujete mezi historickými zdmi, které esteticky spojují historii a ducha doby. Během dovolené v jednom z Vinum Hotels South Tyrol zažijete víno, ať už jako specialitu na jídelním lístku, jako téma výletů a ochutnávek, nebo prostě proto, že okolí charakterizují vinice.
Otevřete okno a vyhlédněte na střešní terasy, zvonice, podloubí. Jakmile vykročíte ze dveří svého městského hotelu, ocitnete se přímo uprostřed ruchu města. Nebo si snad pohráváte s myšlenkou, že byste mohli na dálku pracovat z nějakého klidného místa v horách? Pak vás možná naše Workation ubytování inspiruje k dobrodružství v Jižním Tyrolsku. Fascinuje vás stavební kultura a estetika, milujete řeč tvarů? Architektur Hotels vás přivítají šarmem a vnímavými hostiteli. A ještě docela jiné ubytování na vás čeká na dovolené se psem.
