Všechny akce v Jižním Tyrolsku

We meet to draw together live with model. Kindly bring your own drawing materials. Contribution of €15.00. Reservations: info@karolinagacke.it // 335 1733512

Tasting of handmade chocolate bean to bar directly from the cocoa beans from Karuna Chocolate at the Südtirol Products Shop

A Film Project from Gaza: 22 Short Films by Palestinian Directors for the Oscars "From Ground Zero" is a film project that includes 22 short films created by young directors from Gaza. These films, ranging from three to six minutes long, were produced as part of the film school of Palestinian filmmaker Rashid Masharawi. The initiative emerged after the new conflict with Israel, which escalated following the attacks on October 7, 2023. Through various perspectives, the project presents a realistically tragic portrayal of Gaza, where despair alternates with hope. The project takes on the character of a reportage film and serves as a vital historical and human testimony to what is happening in Gaza. It depicts life in refugee camps, the rubble of destroyed buildings, and the sounds of bombings and aircraft flying overhead. The short films share many common elements, despite their differing stories, as they all depict Gaza, convey suffering and pain, and often use voice-over narration. The genres of the films are diverse: fiction, documentary, animation, and experimental cinema. For example, in Fragments, there is the use of black-and-white imagery and drawings in the story of a girl who "spiritually" searches for her dance group, trying to trace the memories of a happier past. In Out of Frame, painting and sketches capture the view of Gaza, especially focusing on the composition of a painting that highlights the divide between reality and its perception. While there are qualitative differences among the films, this is not the main concern, as all of them are united by the urgency of telling their stories. This urgency is evident in the nervous movements of the handheld camera, and even though some of the forms are more elaborate, they are never intrusive. Notable films include No Signal, which depicts a man’s desperate attempts to rescue his brother trapped under rubble. The film is powerful due to its claustrophobic nature, as it is filmed in a confined space. A School Day tells the story of Khaled, a student who walks through tents, markets, and ruins until he reaches the grave of his teacher, who died during the war. Every fragment of From Ground Zero leaves an impression, serving as a historical, political, and especially human document. In fact, it can be seen as a single film, with recurring sounds and noises of daily life in Gaza echoing throughout. Despite the prohibitive working conditions, many directors emphasize the vitality of the Palestinian cultural and artistic landscape. The lost dream of filmmaker Ahmed Assouna, who now must focus on saving his family's life, is explored in Sorry Cinema, while Everything is Fine tells the story of a stand-up comedian who offers comfort in a refugee camp. These films represent both a dramatic break with the past and a glimpse into the future.

You have the opportunity to get to know the best wines, to taste them and to be introduced to the world of South Tyrolean viticulture by an expert sommelier.

The „Val Pusteria Wolves“ are a Icehockeyclub from South Tyrol. The Team plays now the ICE Hockey League. Next Matches: 14.02: HC Pustertal vs. HCB Südtirol Alperia Online tickets: https://ticket.midaticket.it/Pustertal/Events More Information: www.hcpustertal.com

Do you have questions about your Smartphone or PC, a programme or need help installing software? Take your mobile phone, tablet or laptop and come and discover our DIGGY meeting in Toblach. At DIGGY meetings visitors develop their digital skills, receive answers to their questions or simply surf the Internet. Visitors decide when, for how long and for what purpose use the DIGGY meeting. Teacher: Manuel Niederkofler

Join us on an atmospheric hike through the mountains of Vöran. In the glow of the full moon, immerse yourself in the peace and beauty of the night - an experience you won't soon forget! The route winds its way from the Sattler Hütte through secluded nature up to the plains of the Stoanernen Mandln. Whether through snow-covered forests, across wide alpine pastures or along historic paths - be surprised which path the full moon will light for you.

A picture from the past is sent anonymously to Jesko's mobile phone. Out of nowhere, he is confronted with something that he had actually buried deep in the turmoil of his youth at Catholic boarding school. What actually happened back then? Memories of Father Stein, who regularly photographed the pupils back then, come to mind. The search for the sender of the picture begins, but also the search for the truth and how to deal with a time at school that was perhaps more traumatising than he would like to admit. Three former schoolmates are sought out. All of them have taken different paths in life, have different memories of what happened and have different ways of dealing with the events that are now being set in motion.

Photographs by Paola Marcello curated by Luca Chistè. ‘Whenever a woman fights for herself, she fights for all women’, Maya Angelou. The project, proposed by the Passirio Merano association and the city of Merano in collaboration with the Merano Women's Museum, shows a selection of photographs, printed using fine art techniques, taken during a long journey by the author through seven Asian countries (Thailand, Nepal, India, Pakistan, Uzbekistan, Tajikistan, Iran) with the declared aim of documenting the situation of women.

PARA NORDIC WORLDCUP 10.-16.02.2025 2° FIS Para Nordic World Cup in South Tyrol PROGRAMME All races will take place in the Nordic Arena in Dobbiaco. Tuesday, 11.02.2025 Official Training Wednesday, 12.02.2025 5/10 km Individual Classic Thursday, 13.02.2025 4 x 2,5 km Mixed and Open Relay Friday, 14.02.2025 5/10 km Interval Free

Do you have questions about your Smartphone or PC, a programme or need help installing software? Take your mobile phone, tablet or laptop and come and discover our DIGGY meeting in Toblach. At DIGGY meetings visitors develop their digital skills, receive answers to their questions or simply surf the Internet. Visitors decide when, for how long and for what purpose use the DIGGY meeting. Teacher: Manuel Niederkofler

Ar/Ge Kunst presents À JOUR, the first institutional exhibition of the work of Clemen Parrocchetti (Milan 1923–2016). A rebellious and non-conformist artist, Clemen Parrocchetti experienced the events of 1968 as a watershed moment of radical creative and political transformation. It was in those years of feminist struggle that the artist adopted the tools and methods of housework to take a political stance on the issues most hotly debated on a theoretical level within the movement, such as the subordinate role of women, abortion and divorce as elements of emancipation, domestic violence and sexual liberation. The peculiarity of domestic chores in Parrocchetti’s works reflects the artist’s closeness to the International Feminist Collective founded in Padua by theorists such as Silvia Federici, Mariarosa Dalla Costa and Leopoldina Fortunati. Among its many political actions, the Collective instituted the International Wages for Housework Campaign. This latter theme was also central to the Varese-based Gruppo Immagine featuring women artists only (Cibaldi, Gandini, Parrocchetti, Secol and Sironi), which Parrocchetti joined in ’78 and with which she would take part in the Venice Biennale that same year. The exhibition focuses largely on Parrocchetti’s works form the 1970s. À jour, the work which provides the title for the show, exploits the various meanings of the term in French, referencing the embroidery technique performed by extracting threads from the weft of a fabric in such a way as to create a slight transparency, also known as openwork stitching in English. Yet mettre à jour also means to make something manifest; in this case, what is brought to light is the very condition of women in their struggle against patriarchal subordination. But à jour is also used in the sense of the repetitiveness of female household chores, highlighting the barriers that the female artist must overcome day after day. Clemen Parrocchetti (1923–2016) lived and worked in Milan. After gaining a diploma from the Brera Academy in 1957, she held more than fifty solo shows in Italy and abroad, developing original research with its own strong character, embracing the spirit of the protests of ’68 and founding a feminist language “expressed through objects”, in line with the political outlook of the revendication of the unpaid work of production and reproduction carried out by women, close to the Movement of Feminist Struggle based in Padua.

The title AMONG THE INVISIBLE JOINS is borrowed from the writing of Virginia Woolf, in which human life unfolds as a testament to its fluidity, brimming with potential and uncertainty. Her characters delicately hover between presence and impending absence, grappling with the memory of events and conflicts that prove elusive to full comprehension. The title therefore hints at the various thresholds between remembering and forgetting and the recurring acts of opening and closing doors on the continuous human journey of becoming. As such, the exhibition traces the intimate connections between life itself and the stories we tell, between what was and what remains physically perceptible. Above all, it highlights the collectors’ understanding of the transformative power of art by providing profound insights into life’s fluidity. The works selected for AMONG THE INVISIBLE JOINS encourage viewers to ponder the transitional spaces of contemporary existence, where socio-political tensions intertwine with artistic expression. Throughout their artistic and sometimes activist work, artists such as Lisetta Carmi, Nan Goldin, and Zoe Leonard have emphasized the fluid nature of identity by regarding bodies as open systems in a permanent exchange with the environment. The works of Giulia Cenci, Jef Geys, Roman Ondak, Tarik Kiswanson and Bronwyn Katz are just a few examples of how doors, and windows recur in the exhibition as potent motifs that frame the human body as well as marking transitions and thresholds. Objects from daily life, urban architecture, and public décor – like Alex Ayed’s sculptures or Michael E. Smith or Massimo Bartolini’s installations – are relocated and reframed by the artists to compose new narratives and weave unexpected connections between geographies and memories. Curated by Museion director Bart van der Heide, Frida Carazzato, Brita Köhler, and Leonie Radine, in collaboration with the collector Lorenzo Paini, the exhibition showcases a significant part of the Enea Righi Collection. Over the years, this collection has not only followed the artistic evolution of renowned conceptual positions, it has also embraced and supported a younger generation of artists. Another defining characteristic of the collection is its affinity for works of an institutional scale.

For room avaibilites: selva@valgardena.it Info and registration: www.arthroskopie-kurs.de

A trip on the horse-drawn sleigh or a carriage ride through the snowy Val Casies Valley is an unforgettable experience for holiday makers of all ages. Round trip in Val Casies Valley – S. Martino (1 hour), Cost: € 70,00. Maximum of 9 people. Telephone reservation required on T.+39 338 2399576.

Welcome: Katharina Johanna Zeller (Deputy Mayor of Merano), Arch. Carlotta Zambonato (Department of Building Construction and Technical Services, Autonomous Province of Bolzano - South Tyrol), introduction: Filippo Bricolo (curator), Annette Spiro (jury member), opening: Martina Oberprantacher (director). Kunst Meran is pleased to present the fourth edition of the exhibition and publication project New Architecture in South Tyrol together with the Architekturstiftung Südtirol and the Südtiroler Künstlerbund. After the first three editions (2006, 2012, 2018), the new edition presents another inventory of projects that document the architectural development process in South Tyrol and tell the recent architectural history of this region. The selection was made by an international jury. The exhibition New Architecture in South Tyrol 2018-2024 will be on display at Kunst Meran from 27 October 2024 to 16 February 2025. The publication of the same name with the selected 56 new South Tyrolean buildings and texts by Filippo Bricolo, Annette Spiro e Elisa Valero Ramos will be published by Park Books in Zurich. Curated by: Filippo Bricolo Projects by: alpina architects, Walter Angonese, Architekten Mahlknecht Comploi, Architekturgemeinschaft 15, Architekturkollektiv null17, Area Architetti Associati, Roland Baldi Architects, bergmeisterwolf, Busselli Scherer, Carlana Mezzalira Pentimalli, CeZ Calderan e Zanovello architetti, Comfort Architecten, Daniel Ellecosta, Martin Feiersinger, Flaim Prünster Architekten, Andreas Gruber Architekten, Alfred Gufler, Markus Hinteregger, Höller & Klotzner Architekten, kostnerarchitektur, KUP - ARCH, Messner Architects, MoDusArchitects, Andreas Moroder, NAEMAS Architekturkonzepte, NOA, Fabian Oberhofer, Pedevilla Architects, Peter Pichler Architecture, Markus Scherer, Senoner Tammerle Architekten, STIFTER + BACHMANN, Plasma Studio, tara, Julian Tratter, Martin Trebo, Lukas Wielander Duration: 27 October 2024 - 16 February 2025 Press conference: 25 October 2024, 10 am Location: Art Merano Merano Arte | Lauben 163, 39012 Merano Opening hours: Tue - Sat: 10 am - 6 pm, Sun & public holidays: 11 am - 6 pm Info: info@kunstmeranoarte.org | www.kunstmeranoarte.org Press contacts: Julia Lindner | press@lindnerconcepts.com | +39 349 0823968 (Press office DE and South Tyrol) Anna Zinelli | zinelli@kunstmeranoarte.org | 0473 212643 (Press Office IT, South Tyrol) Irene Guzman | press@kunstmeranoarte.org| +39 349 0823968 (Press Office IT) Carlana Mezzalira Pentimalli Bressanone City Library Bressanone 2021 Photo: Marco Cappelletti mountain master wolf ‘growing out’, pacherhof Novacella, Varna 2018 Photo: Gustav Willeit Roland Baldi Architects Ritten civil defence centre Klobenstein 2020 Photo: Oskar Da Riz Pedevilla Architects ciAsa Aqua Bad Cortina San Vigilio di Marebbe 2020 Photo: Gustav Willeit Julian Tratter, Markus Hinteregger Barth, Hall 3 2023 Bressanone Photo: Gustav Willeit Partners Sponsors KUNST MERAN in the house of the Sparkasse Lauben 163 39012 Merano Tel. 0039 0473 212643 info@kunstmeranoarte.org Member of AMACI www.kunstmeranoarte.org Tue - Sat 10 am - 6 pm Sundays and public holidays 11am - 6

HCB match in the Central European ICE Hockey League The Hockey Club Bolzano is an ice hockey team from Bolzano. It is the team with the highest number of championships won in Italy. Since the 2013-2014 season, however, it has been playing in the Central European ICE Hockey League, which it won in its debut season. For more information about the purchase of tickets and the team, please visit: https://www.hcb.net/it/

The project “TRÄUME // VANISHING” delves into the pulsating heart of a generation grappling with an increasingly pluralized and undefined context, in constant flux. Its aim is to explore the deconstructive approach of contemporary times, highlighting the personal and collective challenges that fuel disillusionment toward the future. In an era where certainties seem to crumble, individuals find themselves relying solely on their personal experiences, desperately attempting to make sense of a fluid society devoid of rooted identities. Through a visual narrative characterized by an experimental and installation-like approach, the project unveils the fractures and discontinuities defining our time, analyzing the relationships between individual and plurality, isolation and collectivity. These dichotomies shape a disenchanted generation navigating fragments of reality, confronting its fears and insecurities. The body of work seeks to reassemble a coherent image of a world in perpetual transformation. The project is not confined to mere aesthetic representation; it invites the audience to actively reflect on their role within this complex scenario. It is a call to redefine one’s relationship with the surrounding reality, acknowledging fluidity as an intrinsic characteristic of our era and finding new ways to construct identity. “TRÄUME // VANISHING” aspires to become a profound and intense portrayal of a generation marked by uncertainty and precariousness, seeking new dimensions to inhabit and establish its identity.

The past and present fuse together in Mika Sperling’s I Have Done Nothing Wrong, creating space for complex emotions otherwise relegated to the private realm. Shame, anger, guilt, and conversations around sexual abuse are unapologetically expressed through archival images, drawings, photographs, and a theatrical play in this body of work. Curated by Sabine Gamper

Ernst Müller, born and raised in Vinschgau, draws his artistic inspiration from deep-rooted childhood memories. The self-taught artist and trained coachbuilder began painting at the age of thirteen and over the decades has developed into an important chronicler of the South Tyrolean cultural landscape. Influenced by the precise observation of classical masters such as Albin Egger Lienz, Toulouse-Lautrec and Claude Monet, Müller initially created scenes of everyday rural life, later devoting himself mainly to picturesque farmsteads and landscapes, which are now considered his trademark. The nostalgia that has accompanied the artist since childhood is omnipresent in his oil paintings. The artist captures the magic of the South Tyrolean mountains with vibrant colours and impasto structures that transport the viewer to a world of the past. Many of the farms he portrays no longer exist, which gives his paintings not only artistic but also documentary value.

An evening of magic and friendship in San Vigilio.
The traditional torchlight parade of the ski instructors of the italian ski school San Vigilio and Sporting with snow cat show and party at the finish/valley-station Pedagá with DJ.

After a conviction, young Jojo has to do community service in a retirement home as punishment. Every day he shows up in old Leo's room to paint the walls. Leo, a former boxer trapped in his lonely resentment, initially ignores the intruder. But little by little a dialogue begins between the two, which at first is a confrontation, then becomes a challenge and finally turns into a friendship that unites them.

The Tourist Board of Bolzano/Bozen is partner in the photocontest organised on the occasion of the Casaclima/Klimahouse exhibition, which will be held from 29 January to 1 February 2025. An event that focuses on sustainability and innovation in the building sector. The aim of the competition: to immortalise with the camera the fundamental themes such as sustainability, climate neutrality, energy efficiency and innovation in the building industry. Participate and show your vision of a sustainable future. Find out more about the contest and join the initiative by clicking on the attached link. Link to partecipate https://www.klimahouse-fotocontest.com/

The illuminated cross-country ski trail in Reischach offers a unique experience for skiing enthusiasts every Tuesday, Wednesday, and Friday until 8.00 pm. Perfectly groomed tracks and atmospheric lighting make gliding through the winter landscape a special highlight.

Snow does not always appear pure white, at least not to the attentive gaze of two painters like Alfons Walde or Max von Esterle. In his paintings, von Esterle poetically celebrates the magic of snow, while Walde - a little later - does so with concise expressiveness. This is the first time that these two important painters appear together in an exhibition. Alongside theirs, there are also snow-covered landscapes by other contemporary Italian and Austrian artists. All of these paintings create a variegated fabric that, unravelling, creates an unmissable spectacle. In the exhibition, of course, exponents of the art of our time with their abstract compositions or thought-provoking installations have not been left out. At the conclusion of the exhibition, in fact, at a time of climate change, a question about the ‘future of snow’ could not be left out: how much longer will we be able to enjoy this spectacle? Entry: adults € 6.00; reduced € 5.00 for seniors; free entry for children and teens under the age of 18. Combi ticket Palais Mamming Museum and Castle Principesco € 8.00.

The student project, realised by the Faculty of Design and Art of the Free University of Bozen-Bolzano in collaboration with the Palais Mamming Museum, highlights aspects of Klaber Thusek's creative work and shows drawings, sculptures and fashion designs. It also provides an insight into the artist's private life. A surprising answer to the question: ‘Who is Gina Klaber Thusek?’ emerges. Gina's diaries, in which she wrote about her life over decades, open up an initial perspective: they are not only a record, but also an artistic narrative in which reality and fantasy wrestle with each other. The photographs taken by friends and lovers - some of them under her direction - show even more clearly the inexhaustible creative will with which Klaber Thusek tried to realise not only her image as an artist, but also a woman's life beyond the usual boundaries in the interplay of conformity and transgression. Gina Klaber Thusek has not only left behind the story of a woman's life that still inspires today. She has turned her life itself into a ‘work’. Entrance fees Adults 6,00 € / Reduced 5,00 €

Under the title AMONG THE INVISIBLE JOINS, Museion is exhibiting over 150 works by more than 80 artists from one of the most visionary and significant private collections of international contemporary art in Italy: the Enea Righi Collection. Thanks to a longstanding, trustful relationship, this collection has shaped Museion’s research into transdisciplinary, poetic, and socio-politically engaged artistic practices for over a decade. It features a wide range of art works, architectural designs, and artists’ books by renowned international artists and collectives such as Massimo Bartolini, Alighiero Boetti, Anna Boghiguian, Trisha Donnelly, Theaster Gates, Nan Goldin, Marisa Merz, Sturtevant, Superstudio, Walid Raad, Franz Erhard Walther, Lawrence Weiner, Akram Zaatari, and many more. The exceptional nature of the exhibition is evident in the fact that it occupies the entire building and features the first showing of several recent acquisitions to the collection, including works by Sonia Boyce, Roni Horn, and Ser Serpas. At the heart of the works in the Enea Righi Collection is the human being with all its hidden truths and emotions, its intimacy and relationships with others, its self-perception and its perception from the outside.

We take the local bus (line 424) to the Kreuzner car park, from where we hike along the groomed forest road to the Rodenecker Alp Hut. After a stop at one of the rustic alpine huts, we walk along the Creation Trail to the Zumis car park, where we take the bus to Mühlbach and another bus back to St. Lorenzen/Bruneck. Difficulty: medium (basic fitness required for a low mountain hike lasting several hours) Contribution: 5,00 € with Guest Pass of the Kronplatz Dolomites Region / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Limited number of participants! Reservations required at www.bruneck.guest.net