V Jižním Tyrolsku víme, že nic není samozřejmé. Proto společně přebíráme odpovědnost i za kvalitu našeho života. Kvůli naší přírodě. Kvůli jedinečným produktům. Kvůli novému myšlení a převratným inovacím. To vše je možné jen s mimořádným nadšením každého z nás. Proto je každý náš krok skutečnou srdeční záležitostí – protože milujeme to, co děláme, a děláme to, co milujeme.
Zveme vás, abyste to všechno sami pocítili. V každičkém zážitku, produktu i setkání.
Přijměte tedy naše pozvání a nechte se provést. Seznamte se s naším způsobem života, který vychází z inspirativní směsice německé, italské a ladinské kultury. Čekají vás příjemná setkání.
Přijďte blíž a nechte se inspirovat. Na klidné i sportovní chvíle v přírodě, mezi klikatými alejemi a prosluněnými horskými svahy, na chuť našich výrobků, na zastavení a pohled.
My Jihotyrolané milujeme probouzející se přírodu: vytahujeme kola ze sklepa a vysazujeme na zahradách pestrobarevné květiny. Také milujete jaro?
Vaše jarní prázdniny u nás budou tak rozmanité, jak si jen budete přát. Ráno si opět nazujete lyžařské boty, ale už o pár hodin později se můžete procházet po stezce podél zavlažovacího kanálu kolem rozkvetlých jabloní. A pak už vás čeká jen příjemný vlahý večer s usrkáváním aperitivu pod širým nebem. Jižní Tyrolsko kombinuje na malém území různé nadmořské výšky a teploty, ale též městskou atmosféru a poklidnou pohodu vysokých hor. Ať už naskočíte na kolo, nebo ještě lyžujete, vydáváte se na pěší túry do rozkvetlé přírody nebo se procházíte v palmové zahradě. Je to parádní kombinace.
Hoteliér a šéfkuchař s úzkými vazbami na místní producenty a turistická destinace, která se zvláště angažuje v podpoře lokálních okruhů.
Pro hotelového manažera a šéfkuchaře Hannese Rainera je příroda středobodem všeho, co dělá – a právě proto vede Naturhotel Rainer v údolí Jaufental s důrazem na udržitelnost. Podporují ho jeho „partneři z přírody“, jako například farmář Florian, se kterým testuje tradiční metody skladování zeleniny.
Turistická destinace Partschins, oceněná jihotyrolským certifikátem udržitelnosti, zve návštěvníky k objevování regionálních produktů jedinečným způsobem. Odhodlané farmářky a producenti otevírají své farmářské obchody a nabízejí ochutnávky, které přesahují pouhý gurmánský zážitek.
Díky předpovědi na 5 dní se můžete během dovolené v Jižním Tyrolsku přizpůsobit počasí v regionu a ještě lépe si pobyt naplánovat: když bude pršet, navštivte muzeum, když napadne prašan, užijte si ho v lyžařských areálech, když bude svítit sluníčko, vychutnejte si v lůně přírody jeho paprsky ve tváři.
Děkuji mnohokrát! Zkontrolujte své e-maily, zaslali jsme vám potvrzení. Pokud ho nemáte ve své schránce, zkontrolujte prosím složku se spamem
