Sedíme ve stínu, obklopují nás kamenné zdi zámku Sigmundskron, navrací se k nám klid a ticho. Skrytí v kameni, občas odhalení, sleduji posvátné postavy a čtu si úryvky citátů. I když kolem nejstaršího hradu v Jižním Tyrolsku vede dálnice, slyším tu jen zpěv ptáků, hlasy návštěvníků muzea a vrtulníky přepravující pacienty do nedaleké nemocnice v Bolzanu. Pod hustými šedobílými vlasy se blýskají modré oči. Když Reinhold Messner vypráví, vrhá se do toho po hlavě. Má toho hodně co říct, spoustu zážitků, o které se chce podělit. Vždy se vyjadřuje k politice. Chce se vměšovat a chce být slyšen. Chce, abychom se zastavili a přemýšleli. Rád diskutuje, hodně toho ví, ale nejraději pracuje.
Jeho profesí je horský farmář. Už 30 let to má v občanském průkazu. Reinhold Messner vyrůstal v malém, odlehlém údolí v Jižním Tyrolsku, v údolí Villnösstal, jako syn vesnického učitele. Fascinuje ho, že rozhodující slovo mívali farmáři. „Každá farma“, jak píše Messner v knize „Selbstversorger & Bergbauer“, „byla státem ve státě, který řídil farmář.“ Zajímalo by mě, jestli zámek Juval koupil právě z tohoto důvodu. Aby se konečně mohl stát farmářem?
Cestou sem do Firmianu jsem si říkala: „Nejdřív horolezec a teď farmář“. Vaším domovem, pane Messnere, byla vždy příroda, hory?
Ve svém nynějším stavu se vymezuji spíše jako horský farmář než jako horolezec. Nežiji sice jako farmář pracující každý den. Takže už neřežu dřevo, nemám na to čas a stárnu. Ale duší jsem farmář. Jsem a vždy jsem byl spjat se zemědělským prostředím a velmi mi záleží na horských farmářích v Jižním Tyrolsku. Velmi mě trápí cena mléka. Pokud by cena mléka klesla pod 0,40 eura za litr, zemědělci v Jižním Tyrolsku by nemohli zůstat na svých farmách.
Stále se opakuje, že zemědělci jsou pro zemi – pro každou zemi – nepostradatelní.
Naprosto. Kultivovaná a obdělávaná krajina je pro Jižní Tyrolsko nezbytná. Je zásadní pro zachování jihotyrolské atmosféry. Osídlení hor v Jižním Tyrolsku poskytlo velký poklad a tento poklad je třeba zachovat jakýmkoliv způsobem. Zemědělci musí být schopni pracovat a musí v tom být podporováni. Je úplně jedno, zda se na vrcholu Kronplatz buduje sjezdovka, nebo jestli sedlák kácí dřevo, aby ho prodal, jak tomu bylo posledních 100 let. Vždy se jedná o využívání obdělávané půdy. Mluvit zde o ničení divočiny je prostě špatně.
Zámek Juval je kouzelný, před pár lety jsem ho prozkoumávala se svými dětmi. Masky, fresky, staré zdi – všude kolem čistá příroda – dokonalý mix. Vždycky jsem se chtěla setkat s člověkem, který za tím vším stojí. Právě jsem se seznámila s jeho dcerou Magdalenou, která kvůli focení na chvíli opustila svou kancelář. Teď sedím u stolu s Reinholdem Messnerem. Co mě zajímá: Přišel zámek Juval za ním, nebo on za zámkem. Chci vědět, jak se ti dva seznámili.
