Legenda o svatém Martinovi

Světec a jeho stopy v Jižním Tyrolsku

Legenda o svatém Martinovi vypráví o římském vojákovi, který se proslavil svou dobročinností. Jednoho chladného večera se ve francouzském městě Amiens setkal svatý Martin s žebrákem, který se třásl zimou, a rozhodl se věnovat mu polovinu svého pláště, který rozťal mečem vejpůl. V noci se mu ve snu zjevil Ježíš, který byl oděn půlkou pláště – byl to projev vděčnosti za vojákův čin. Tato legenda o svatém Martinovi umožnila vznik mnoha tradicím, mimo jiné v Jižním Tyrolsku, kde několik obcí nese jméno tohoto světce.

Obec San Martino in Badia/ St. Martin in Thurn v ladinském údolí Val Badia je jen jedním z příkladů se jménem svatého Martina. Stejně tak San Martino in Passiria/ St. Martin in Passeier nebo San Martino al Monte/ St. Martin im Kofel. Toto pojmenování není náhodné: svatý Martin byl po celá staletí charakteristickou postavou regionu – je to dodnes patrné z místních názvů, ale také z názvů mnoha kostelů a kaplí. Hodnoty, které svatý Martin ztělesňuje, se odrážejí i ve vesnických komunitách. Lidé zde udržují úzké sociální vazby a žijí tradicí pohostinnosti, která je v jihotyrolské kultuře hluboce zakořeněná.

Slavnost lampionů

Průvody a slavnosti na počest světce

11. listopad je v jihotyrolském kalendáři významným dnem: na svátek svatého Martina se koná Slavnost lampionů. Děti chodí v průvodech ulicemi se svítícími lampiony a zpívají svatomartinské písně, které připomínají světcovy skutky dobročinnosti a soucitu. Pestrobarevné, podomácku vyrobené lampiony symbolizují světlo, které do tmy vnášel svatý Martin. A vytvářejí při společném kráčení v průvodech městy a vesnicemi fascinující atmosféru, která okouzlí děti i dospělé. Připomínají nám dobro v lidech, sílu solidarity a posvátné hodnoty – vzájemnou laskavost a péči o druhé.

IDM Südtirol-Alto Adige/Marion Lafogler

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

Kulturní akce v zemi

Nabídka kulturních akcí v Jižním Tyrolsku je opravdu široká. Sahá od klasických prohlídek sedmi měst přes tradiční rituály, jako je selská svatba v Kastelruthu, až po představení současných uměleckých forem, například na Mezinárodním festivalu pouličního umění. Příjemnou zábavu.

Unfortunately we could not find any result

Tipy pro vaši dovolenou v Jižním Tyrolsku

V Jižním Tyrolsku se každý den mění v dobrodružství – během seznamování se starými tradicemi, obdivování kulturních pokladů nebo kochání zasněženou zimní krajinou. Poznejte všechny možnosti.