Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Restaurants in Bozen

    Výsledky
    Countryside Fare
    Baumannhof
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    "Buschenschank" - Tyrolean tavern with home cooking
    Running and fitness
    Castel Flavon/Haselburg Run: 10,9 km
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    CHARACTERISTICS Long, challenging and varied route above the district of Aslago.

    TERRAIN Road surface, hiking trails and forest paths

    ROUTE After Ponte Talvera, run along the Lungo Talvera San Quirino and cross the yellow pedestrian bridge; after a short walk cross Ponte Loreto and reach the southern bank of the river; a steep little road with little traffic leads to the beautiful churches and the Kohlerhof inn. Running along magnificent forest paths you climb above the district of Aslago and reach Flavon/Haselburg Castle, which towers majestically over the town. Return comfortably to the churches along the new Virgolo Promenade and from there along the same route back to the starting point.
    Obtížnost: střední
    358 m nadmořská výška
    3h:00 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Hotel Restaurant Kolpinghaus
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The self-service restaurant and the cosy Tyrolean Stube on the ground floor of the Kolpinghaus are open daily, Monday to Friday from 11:45 a.m. to 2:00 p.m. and Saturday from 12:00 noon to 1:30 p.m. The central location of the restaurant offers its guests a tasty two-course menu of South Tyrolean specialities every day, consisting of classic and international dishes and a large vegetable and salad buffet. On request and by prior arrangement, the restaurant is also open in the evening and at weekends for groups of travellers.
    Restaurants & Taverns
    In Viaggio – Claudio Melis Ristorante
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    In Viaggio is a moment, a fragment of a conversation, a detail that is captured from the corner of the eye when the train passes by. In Viaggio is a memory, that the mind has saved in one of his drawers. In Viaggio are nine dishes with ingredients from all over the world that we treat with respect and restraint. With them, I will take you on a journey that leads through my memories and stories – past, present, future – to a vibrant sensory experience. In Viaggio is food culture, it is love for good food; An innocent hymn, a ceaseless movement detached from its context, representing and defending it at the same time. In Viaggio is not the destination,it is all that you take with you when you are off again. Only upon reservation, www.inviaggioristorante.com Open for Dinner only, from 7.00 pm until 8.15 pm Closed on: Sunday, Monday, Wednesday
    Hiking
    Colle/Kohlern: To the biotope Totes Moos and beyond!
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    From the playground, follow the E5 path towards Colle dei Signori/Herrenkohlern, from where you can admire a wonderful 180° panorama that sweeps from the Mendola/Mendel to San Genesio/Jenesien, the Forcella Sarentina/Sarner Scharte and the Corno del Renon/Rittner Horn. The little church dedicated to St. Mary was built in 1744. Pass the houses and walk along the forest road following the trail E5 to the Totes Moos biotope. Continue in the direction of Wölflhof, where you can take a break and eat local specialities and traditional dishes. Then take trail no. 2 through old forests in the direction of Bauer im Walde. Follow the path to Röllhof and from there take trail no. 8 back to Colle dei Signori/Herrenkohlern and then return to the cable car along the E5.

    Obtížnost: střední
    828 m nadmořská výška
    5h:27 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Castel Flavon - Haselburg
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Castel Flavon - Haselburg is an ancient castle above the southern area of Bolzano. A suggestive place for a restaurant.
    Local tours
    Oswald promenade
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The path starts at St. Anton and in 20 minutes the curvy path reaches the memorial tablet of Karl von Ritter who has projected and built the promenade. From up there you have a spectacular view over the city and going on along the path you’ll reach St. Magdalena, the most popular vineyard in Bolzano.

    Highlights: the panorama over the city, the Dolomites, Kohlern/Colle and the Val d’Adige.

    Buggy: easily doable

    Obtížnost: nízká
    113 m nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Running and fitness
    Night-Run: 3,0 km
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    CHARACTERISTICS Short flat training route along the Talvera river, illuminated and therefore practicable at any time.

    GROUND Road surface and gravel

    ROUTE Run along the Talvera promenade to Ponte Sant'Antonio; cross the bridge, continue along Lungo Talvera Gries and pass the numerous sports facilities and playgrounds; return to the starting point by crossing the pedestrian bridge.
    Obtížnost: nízká
    35 m nadmořská výška
    0h:46 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Forst Season
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Forst Season is a unique gastronomic novelty in Bolzano. With an area of more than 700 m² and room for up to 250 people, the restaurant is a real culinary meeting place rather than a simple restaurant. Our vision: to create an elegant and pleasant ambience, a meeting point for people from all backgrounds to enjoy culinary delights. The setting invites you to dream and stay a little longer. Far away from frenzy and stress and at the same time a source of inspiration thanks to its proximity to the fair, the Forst Season becomes an ideal place for successful business meetings. Welcome to a new season. Welcome to the Forst Season.
    Restaurants & Taverns
    Bad St. Isidor
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    As a place steeped in tradition, the Gasthof Bad St. Isidor offers South Tyrolean culinary delights as well as tasty Italian cuisine. And when autumn comes, they organise the traditional “Törggele” evenings , where you can try delicious chestnuts and enjoy a glass of the youngest wine!
    Restaurants & Taverns
    Eggentaler Restaurant
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Restaurant Eggentaler serves Alpine and Mediterranean cuisine with steaks from the charcoal grill and home-made pasta.
    Countryside Fare
    Steidlerhof
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Steidlerhof farm looks down on the city of Bolzano, enjoying wonderful panoramic views from the Rosengarten mountain to the Mendel mountain ridge. Nestling amid the gently sloping St. Magdalena vineyards, the guests will experience real rural hospitality within lovingly restored walls and recharge your batteries on the sunny terrace. Open from mid-March to June on Thursday to Sunday from 11.00. Monday to Wednesday closed. From September to the beginning of December open on Wednesday and Thursday from 17.00 and Friday to Sunday from 11.00. Monday and Tuesday closed.
    Hiking
    Renon/Ritten: From Soprabolzano/Oberbozen to the Earth Pyramids
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Bizarre natural landscape design on the sunny plateau of Renon

    Europe’s tallest and most perfectly shaped earth pyramids are to be found on the Renon mountain in several locations: in the gorge of the Finsterbach creek between Longomoso and Monte di Mezzo, in the Katzenbach-creek gorge below Soprabolzano, and in the gorge of Gasters in Auna di Sotto. 

    Tour points: earth pyramids, churches St. Georg & Jakob, summer resort in Maria Assunta.
    Obtížnost: nízká
    252 m nadmořská výška
    1h:34 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Restaurant Argentieri
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Argentieri restaurant stands for this pleasure, it's not just the food, it's the company, the get-together, the joy, the experience, the glass of wine... We give our all for this feeling. Eating, drinking and savouring should work together and form a well-rounded whole.
    Hiking
    Colle/Kohlern: Monte Pozza/Titschen 1616m, the highest point of Bolzano and the "FLAK" ruins
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    From Klaushof, follow signpost no. 5 in the direction Titschenwarte to reach the small lake with the old mill next to it. Continue along the forest road until you come to a stone staircase with a wooden handrail on your left. Climb up along the path, which enters a dense forest, and then venture further uphill between roots and rocks along the steep path. Pass the Holy Water Stone and reach the Titschenwarte viewpoint, which opens out onto the Sciliar/Schlern, the Catinaccio/Rosengarten group, the Latemar and the Pala di Santa/Zanggen. Leave the little house behind you and follow path no. 5A for a short distance, after a few minutes’ walk turn left following path no. 5B towards Monte Pozza/Titschen. The highest point at an altitude of 1616m can be recognised by the stone capital from 1994. A little further on you can admire some ruins: this is the FLAK post placed there by the Wehrmacht (German Armed Forces) of the Third Reich during the Nazi occupation (1943 - 1945) to counter the allied air raids that attempted to bomb the main lines of communication and the war industries of the so-called Operationszone Alpenvorland. Follow the cemented road and then trail no. 1 in the direction of Schneiderwiesen and Colle/Kohlern to return to the cable car.

    Obtížnost: střední
    507 m nadmořská výška
    2h:34 min doba trvání
    Running and fitness
    Oswald Run: 7,3 km
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    CHARACTERISTICS Panoramic route of medium length and medium difficulty

    TERRAIN Dirt and road surface

    ROUTE After crossing the Talvera river, run along the Lungo Talvera Gries, past the numerous playgrounds and sports facilities, cross Ponte Sant'Antonio and reach the start of the Promenade Sant'Osvaldo; a few serpentines quickly take you to higher altitudes, offering enchanting panoramic views of the city and the mountains around Bolzano; the spectacular route winds its way between rocks, gentle slopes and stretches of woodland. After 3.8 km, turn around at Hotel Eberle, return to town along the same route and return to the starting point along the Talvera Promenade.
    Obtížnost: nízká
    176 m nadmořská výška
    2h:12 min doba trvání
    Hiking
    Multi-day Hike - Alpine Pearls - 1. stage
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This first stage of the Multiday Hike - Alpine Pearls is a very varied start to your adventure. The hike begins near Bozen|Bolzano, in the small village of Kardaun|Cardano, at an altitude of 280 metres. On the way to the next little village of Karneid|Cornedo, you will come across numerous vineyards and from a distance you can also catch a view of the imposing castle complex of the Castle of Karneid. Through deciduous forest and later mixed forest, you reach Steinegg|Collepietra at an altitude of 820 metres via the "Rittersteig" trail. Here you will find several places to stop for refreshments and you can also enjoy the unique >Museum of Steinegg. Across the hill "Pstosser Bühl", you can already enjoy the first wonderful views of the Schlern and the Rosengarten. You walk right past the earth pyramids of Steinegg|Collepietra and then descend into the Valley of Tiers|Tires to the small village of Breien|Briè. Along the torrent Briè you reach Tiers|Tires, our first stage destination on our 5-day hike.

    Obtížnost: střední
    1402 m nadmořská výška
    5h:52 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Four Points By Sheraton - Restaurant Patio
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    With its contemporary and stylish flair, our “Chill & Grill Restaurant Patio” is the perfect spot to find a quiet moment for a business lunch, to catch up on work, or for a convivial dinner among friends. The artistic vibrancy in the décor carries through to the kitchen, led by our team of talented young chefs. They unleash their creativity on menu selections using farm-to-table ingredients, supporting our South Tyrolean region and its bountiful harvest. The revamped menu focuses on “fine dining”, offering a selection of tartare, appetizers and first courses, as well as an outstanding grill selection, where you can choose the cut of meat you prefer, cooked as you like it. We also take special care in providing an epicurean experience for those with food intolerances and dietary preferences. We offer a curated list of superb wines from South Tyrol, as well as vintages of the most renowned Italian wineries to complement your meal.
    Restaurants & Taverns
    Restaurant Pizzeria Doppiozero
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Restaurant Pizzeria where you can enjoy a good pizza, fish or meat dishes, vegetarian dishes and much more. Reservations are required for lunches and dinners. We accept meal vouchers.
    Restaurants & Taverns
    Cibus
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Bar and Restaurant for Breakfast, Lunches and Dinners, with Parking. Also gluten-free and vegetarian food. Wines, Aperitifs and Cocktails at all hours.
    Running and fitness
    Bridges tour: 6,3 km
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    After Ponte Talvera / Talferbrücke, run along the promenade called "Lungo Talvera San Quirino and cross the yellow pedestrian bridge; after a while cross Ponte Loreto and reach the southern bank of the river; walk along the Isarco / Eisack river to the wooden bridge and cross it; continue along the "Passeggiata Lungo Isarco" and pass under Ponte Roma / Rombrücke; run along the beautiful, partly tree-lined meadows until just before Ponte Palermo Brücke. Go back towards Ponte Roma, pass in front of the Lido Swimmingpool and the Druso Stadium and return to the starting point.
    Obtížnost: nízká
    25 m nadmořská výška
    1h:37 min doba trvání
    Local tours
    Talvera Talfer promenade
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Talvera river runs through the city of Bolzano. The water course originates from the Sarentino Valley and its banks are home to beautiful green lawns, recreational parks, long walks and modern cycle routes. This is the green lung of the city and a popular destination for both tourists and local residents that provide rest and relaxation to those strolling along the tree-lines paths as well as fun for the younger ones in the playgrounds. There are also many sport facilities in the area which attract football, baseball and softball lovers.

    Highlights: Castel Roncolo, Castel Mareccio (old town side of the promenade)

    Buggy: easily doable along the Talvera, jolty up to Castel Roncolo

    Obtížnost: nízká
    26 m nadmořská výška
    0h:46 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Albergo Colle
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Gasthof Kohlern's cuisine, with its full commitment to Bozen's tradition of special delicacies, has distinguished itself many times. Mushrooms, blossoms and herbs come from the surrounding woodland and meadows. Meat and vegetables come preferably from the farmers in the region. Everything is home-made.
    Udržitelné
    Running and fitness
    BoRunning
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Running tour through Bolzano. You start in the old town in piazza Walther. Running along the antique via della Mostra you arrive to the fruit and vegetable market and turn left into via della Mostra. Cross the bridge ponte Talvera and run along the wide promanade beside the Talvera river. When you reach via Cadorna, cross the street and run along via Guncina. After 250 m turn left into via Montello and at the second crossing take the street on your right. Turn left again into via Fago to reach via Michael Pacher, where the run ends. 

    Here is the starting point of the Guncina Promenade, but you can run back to the old town also along Corso Libertà passing the Monument of Victory. 

     

    Obtížnost: nízká
    4 m nadmořská výška
    0h:55 min doba trvání
    Restaurants & Taverns
    Hotel Restaurant Fiera
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The restaurant serves traditional Italian pizza and specialities from South Tyrol.
    Local tours
    Wine path „The secrets of Waldgries wine estate“
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    An artistic wine path has been created at the centuries-old Waldgries manor, near the picturesque wine village of S. Maddalena near Bolzano.

    Along the old street on Renon, in the middle of the vineyards, the visitor learns interesting facts about the Ansitz Waldgries manor on the wine trail designed by the South Tyrolean artist Philipp Moroder Doss: locations, climate, vineyard work, cultivation, culture and much more.

    This path leads to a vantage point from which one has a wonderful view of the city of Bolzano with S. Maddalena, Rencio and the castles of Campegno and Cornedo.

    Afterwards, Christian Plattner's wines can be tasted in the sales and tasting point.

    Length of the way: approx. 600 m

    The path is open to the public.

    Obtížnost: nízká
    49 m nadmořská výška
    0h:12 min doba trvání
    Running and fitness
    Guncina/Guntschna run: 7,1 km
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    After Ponte Talvera / Talferbrücke, walk direction Gries district and reach the beginning of the Guncina Promenade; the meandering promenade climbs pleasantly among magnificent Mediterranean plants and offers enchanting panoramic views of the entire city. At the end of the walk, cross the San Genesio / Jenesien road very carefully and, having reached the highest point of the route, continue along the Rio Fago Promenade admiring the spectacular waterfall; descend towards Bolzano and return to the starting point along the Talvera Promenade.
    Obtížnost: střední
    200 m nadmořská výška
    1h:40 min doba trvání
    Hiking
    Colle/Kohlern: Forest walk with panoramic surprise
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    From the playground, follow the E5 path towards Colle dei Signori/Herrenkohlern, from where you can admire a wonderful 180° panorama that sweeps from the Mendola/Mendel to San Genesio/Jenesien, the Forcella Sarentina/Sarner Scharte and the Corno del Renon/Rittner Horn. The little church dedicated to St. Mary was built in 1744. Pass the houses and walk along the forest road to the crossing with trail no. 6. Turn right and walk through the green woods until you come to path no. 5 in the direction of Titschenwarte, the wonderful viewpoint over the Dolomites, which you reach in about 20 minutes. After a short break admiring the Sciliar/Schlern, the Catinaccio/Rosengarten group, the Latemar and the Pala di Santa/Zanggen, leave the little house and follow path no. 5A towards Schneiderwiesen where you can enjoy lunch or a snack. Return to the cable car following trail no. 1.

    Obtížnost: nízká
    451 m nadmořská výška
    2h:37 min doba trvání
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10