V jihotyrolských restauracích a hostincích se podává lahodná směs alpských, italských a mezinárodních chutí. V útulných horských chatách i gurmánských podnicích si můžete vychutnat místní suroviny, vynikající vína a tradiční pokrmy. Ponořte se do kulinářské cesty, která představuje bohaté gastronomické dědictví regionu.
Restaurant Sonne - your restaurant for hikers and gourmets in the centre of Tirolo. The creative kitchen with regional racines and italian specialities lets every heart beat faster, whether you sit outside on the terrace with panoramic view or inside in one of our comfy rooms.
Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, The South Tyrolean Wine Road
If not here, then where?
You want your holiday in South Tyrol to be perfect? Here we have some reasons why your vacation at Hotel Sigmundskron in Frangart Eppan will be simply wonderful:
-because our huge garden in the middle of the vineyard cannot be found anywhere else. Our outdoor area is over 2000m² in size. With only 20 rooms in our small hotel, that means 100m² of space just for you and your loved ones.
-because the magnificent panoramic view of the Adige Valley, Castle Firmiano and the Texel Group is simply unique.
-because our cook is definitely the very best
-because the location is ideal for exploring South Tyrol
-because you get the guest card for free (including free admission to the Messner Mountain Museum)
-because nowhere else is so relaxed, casual and familiar.
We look forward to meeting you!
Chaque jour, vous pourrez déguster de vrais culinaires grâce à notre excellente cuisine. Nos chefs cuisiniers utilisent principalement des produits frais locaux.
St.Lorenzen/San Lorenzo di Sebato, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
Wir bewirten Sie gerne auf unserer großen Panoramaterasse sowie im Garten mit Liegewiese.
Es finden im Sommer verschiedene Veranstaltungen statt wie das Brotbacken im urigem Steinbackofen, wo Sie miterleben können wie das Brot entsteht und natürlich gibt es auch Brot zum mit nach Hause nehmen.
Zu Mittag gibt es Grillfeiern sowie Fondue auf Vorbestellung.
National and Tyrolean dishes, which are also the needs of demanding gourmets. The pleasures of good cooking are among the small joys of a successful holiday.
Attentive service and friendly atmosphere make our guests feel completely at ease
Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
There are no secrets as to how we come up with our culinary creations, we simply have a clear approach to what makes good food:
The use of local, natural, biological products that are fresh and seasonal. Artificial seasonings, additives and processed food are off-limits. We believe that this is the first requirement for an excellent meal. This alone however is clearly not enough. Imagination and creativity are also required- but above all we rely on our chefs special culinary skills and talent.
All of this is combined with great hospitality and excellent service. Part of South Tyrolean culture is South Tyrolean warmth; treating our guests comes naturally to us. Nothing has to be forced, as we gain pleasure by satisfying our guests. Every day that ends at our restaurant ends with a real highlight: a wonderful dinner with friends.
St.Lorenzen/San Lorenzo di Sebato, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
Our guesthouse is a farm dating back to the 13th century. For more than 400 years this has been a refuge for guests. Located outside the city in an idyllic landscape, our hotel provides a place of quietness and romance. Everything here is genuine and natural. In our restaurant or in the antiquity pine barrack room from the XVII century you can celebrate your wedding, birthday or family celebration.
The idyllic location in the heart of the Tyrolean Mountains, the breathtaking views, the regional culinary delights and
the hospitality of family Öttl make our Gasthof Jäger to your holiday paradise.
In a quiet, sunny, idyllic location in Pinzagen, just 3 km from the diocesan town of Brixen, is the Alpenrose Hotel - a top tip if you are looking to spend your holiday in Brixen eating well, and you value conviviality, comfort, and peace and quiet. For 40 years, the hotel, which has a wonderfully family-friendly and warm atmosphere, has been run by the Baldauf family. The Alpenrose in the Eisack Valley, the “Valley of the Ways”, welcomes both locals and guests/groups/families to stay for a while in its individual parlours, on the large sun terrace and in its brand new apartments. The Alpenrose Hotel has become the Dining & Living Alpenrose - where your stay will be both beautiful and indulgent!
St.Lorenzen/San Lorenzo di Sebato, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
The ancient inn:
The Traube is documented as an inn in texts dating from the 17th century. The Niedermair family, who runs the hotel, has owned the ancient building for the last hundred years.
Are you a self catering tourist? Do you prefer a bed and breakfast accomodation? Or is the classical full board your favorite option? No matter what style, the Hotel Traube can fulfill any holiday dream.
In the morning, we provide a breakfast buffet. At lunch and at dinner, you may choose between various menus featuring Tyrolean delicacies as well as traditional Italian and international dishes. Our restaurant also delivers tasty snacks between meals.
Hungry? Simon and Levin are the masters of ceremony of the AO restaurant. Providing healthy creative cuisine based on carefully selected ingredients. Honest and sincere, simply plating the best of nature. We enrich our kitchen with all that nature and the local farms offer us.
Opening hours: MO - TH 6 - 9 pm, FR - SU 12 - 2 pm & 6 - 9 pm.
St.Lorenzen/San Lorenzo di Sebato, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
We enchant you with regional and seasonal cuisine. Two large new rooms – a pine room and a farmhouse room from the year 1878 – are well-suited for family celebrations (first communions, confirmations), office parties, Törggelen evenings, and romantic candlelight dinners with your sweetheart.
Moos in Passeier/Moso in Passiria, Meran/Merano and environs
Our guesthouse with a sunny terrace overlooks a fabulous panorama. On the menu are Tyrolean and Italian specialties. We also serve homemade cakes, fair trade organic coffee and delicious ice cream sundaes.
We look forward to welcoming you!
The Widmann family
For our guests we have a big dining room as well as several other smaller rooms and an original Tyrolean “Stube“ where to enjoy traditional South Tyrolean dishes and refined venison dishes.
A rich assortment of wines completes our menu and refines each plate.
Our inn also disposes of a sunny terrace where you have the possibility to taste delicious homemade desserts and typical "breadbord-snacks".
Enjoy the South Tyrolean golden autumn: when the leafs turn multicoloured it's time for "Törggelen", roasted chestnuts and the "new wine".
We're looking forward to meet you!
Kiens/Chienes, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
The court Obermair
Ehrenburg in Kiens,
The first written mention of Obermair goes back to 1318 and is thus one of the oldest farms in the area.
Initially belonged to the court of the Count Goertz, then the estate was frequently sold, inherited and sold again.
Since 1860, guests at the inn run Obermair and already in 1900 the Obermairhof of Falkensteiner family has farmed.
As you can see our kitchen pot is filled to the brim ...
combined, refined dishes with an occasional touch of the exotic. Just the "magic of the diversity of South Tyrol".
Our kitchen conjures up successful combinations of South Tyrolean specialities, Mediterranean and international dishes. An extensive choice of first-rate wines and our attentive service ensure that our restaurant leaves nothing to be desired.
Kiens/Chienes, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
Spend an amazing holiday at the sunny Puster valley, in Kiens – located at the heart of the Kronplatz Dolomites Region.
Owing to our typical South Tyrolean family-run hotel, we wish to bring you the best of personal services and South Tyrolean hospitality. Let our hotel be the starting point of your unforgettable holidays. Whether you are travelling with a tourist group, family, a single, or as a motorcyclist, by car, or bicycle, or as a person who loves sports, culture, and enjoyment - we are pleased to welcome you at our hotel!
We serve a combination of regional specialties and Mediterranean cuisine complemented by fine wines from the Isarco Valley. Special group menus (55 seats) are available on request. Our pizzeria, the first of its kind in Bressanone since 1968, is open 6pm to 11pm. Closed on mondays.
The Mair am Bach Hotel cuisine is very refined; together with the typical South Tyrolean delicacies we offer dishes from international cooking tradition. We offer many South Tyrolean and international delicacies, together with true gastronomic threats which will make every gourmet happy! Our cuisine is also famous for the fish-based dishes. The pleasure of a good meal is completed by a wide choice of vinage wines.
