Region Bolzano a okolí vám nabízí nezapomenutelné zážitky v přírodě a bohaté kulturní dědictví. Přijďte a objevte všechny jeho krásy. |
Located at the southern-western outskirts of Bolzano/Bozen, this castle is considered one of the emblems of South Tyrol. The original name "Formigar" stems from the Latin word "formicaria". From the 10th century a.d. the castle belonged to the Prince-Bishop of Trento, while during the second half of the 15th century Duke Sigismond , Count of Tirol, bought it and transformed it into the biggest and most prestigious of his castles naming it Sigmundskron (Sigismonds' crown). At the present date it has become the Mountain Museum of Reinhold Messner MMM Firmian.
The sunny Plateau of Renon gives everyone the right moves to glide with ease on the ice, as our ice stock Players know. Slip on your skates and have a go on the ice rink and ice place of the Arena Ritten in Collalbo, on the ice place in Soprabolzano or on the beautiful idylicc lake of Costalovara.
Visit the Kneipp facilities in Anterivo/Altrei and learn which effect simple, cold water can have on health and wellbeing. The recreational area for mind and soul has all the facilities needed to make water applications according to the theorie of Sebastian Kneipp.
The application rules are described in detail on the spot, so that everyone has the opportunity to enjoy the refreshing experience of a Kneipp path.
Near this Kneipp facilities, they have made another small one only for kids!
For the benefit of all, the prescribed protective measures must be observed!
The Mary's Ascension into Heaven Parish Church is located in Sarnthein / Sarentino Village. The church was first mentioned in documents dating back to 1309. The church tower is the oldest part, having been built in the 14th century. Other parts of the church were added or expanded over the years.
The tourist office is located in the center of Mölten right on the main street. The staff will be happy to give you information and support you during your holiday, whether with activity tips or assistance of any kind.
Book your accommodation on the Ritten and the RittenCard is on us! Use the card to travel for free and receive many discounts on the sunny plateau of Ritten and in all South Tyrol
travel for free on the regional public transport network of South Tirol, included the Ritten train and Ritten cable car.
A daily return ride with the mountain cable car to the Rittner Horn one free admission for each
and numerous discounts and special offers for leisure activities free admissionto ice hockey games in the Ritten Arena.
The Renon cable car is a show case for public Transport worldwide. Transport links between Bozen and the Ritten have a long tradition. More than 100 years ago, the Bozen aristocracy travelled on the cog railway from the Waltherplatz in Bozen to the Ritten. This railway was replaced in 1966 by a cable car, which after 40 years of service no longer exists. In 2009 the new cable car was opened for public, the first of its kind in Italy. Every 4 minutes a cabin leaves the station and arrives 12 minutes later.
Timetable cablecar Renon
Next to the swimming pool and the Hotel Schönblick Belvedere. The tennis court is in front of the open-air swimming pool. There are 3 sand courts.
For further information tel. +39 370 3305387
Renon, South Tyrol environs of Bolzano - Ritten, sunny highplateau near Bolzano
The ski school Corno del Renon was founded on 28 August 1975 and has now existed for mor than 40 years. The state-certified ski and snowboard instructors have always placed emphasis on learning and safety as well as on fun and motivation. According to the latest and most innovative teaching methods, we offer classic ski and snowboard lessons for children, teenagers and adults, as well as freestyle, freeride and telemark courses. Whether in group or individual lessons, we wish you an unforgettable stay at the Corno del Renon! Ski save and sound!
A paradise for excursions - do not miss walking on the Salto/Salten with its calming larch trees and the panoramic view on the Dolomites!
Skicenter - Rent a Ski - Ritten, sunny highplateau near Bolzano
Don’t worry, you can leave your skis, boards and sleds at home! At the Ski Center Rittner Horn, you’ll find the latest equipment to guarantee carefree fun in the snow. Show your RittenCard for a 10% discount on sled, snowshoes and cross-country ski rentals.
This about 3 km long round trail is a child-friendly, creative and near-naturally designed contemplation trail!
The visitors, especially children, receive in this wonderfull calming landscape the opportunity, to experience the nature and his creator understanding the God's message to us with all senses…
The famous St. Martin is the patron of Glaning. The design of the round trail is based on his life and model.
With the helpful elements like footprints, stone bench, labyrinth, „Our-Father“ rock or splendid viewpoints, can both children and adults comprehend the life of the Saint Martin learning also more about themselves…
The children´s playground is open the whole year and you can find it after our swimming pool and opposite the Hotel Belvedere.
The Arena Ritten in Collalbo (1,100 m altitude) is surrounded by an impressive mountainous landscape. The beating heart of the sport’s world is the ice rink, the stage of countless world cup races and of the 2007 Speed Skating European World Championship. The pride and joy of the Renon is an ice rink: the quickest outdoor rink in the world, where international ice skating stars have broken records. You too have the opportunity of skating on the rink with a beautiful view over the Dolomites.
Offers for you: massages, manicures, pedicures, body cleansing, paraffin bath, foot pressure massage, facial cleansing, epilation, ... Opening hours: Mon, Wed, Fri 8 am - 1 pm Tue and Fri 8 am - 9 pm
"There is salvation in water; it is the simplest, the most inexpensive, and - properly applied - the safest remedy." - Sebastian Kneipp
Recharge your batteries - enjoy a relaxing holiday for body and soul! At the end of the 19th century, the priest Sebastian Kneipp discovered the water cure. When used correctly, water has properties that can have a beneficial effect on our body, mind and soul.
In the museum you will find a large exhibition of historical working equipment and instruments used by our farmers. Furthermore it represents the traditional life and function of the Southtyrolean farmers.
Exhibition theme: antique equipments, instruments used by farmers in South Tyrol
Place: San Genesio
Free entry with donation
Info: tourist office San Genesio, Tel. +39 0471 354196 or directly by Mr. Erich Egger Tel. +39 331 624 1968
The ice rink is open from the end of November until the end of February and has the following opening hours:
Wednesday - Friday: 2 pm - 5 pm
Saturday: 1.30 pm - 5 pm
Sunday: 10 am - 12 am and 1.30 pm - 5 pm
Gentle, buggy-friendly promenade walk on the southern slopes of Bolzano
The walk near the city provides visitors with countless breath-taking views and can be recommended at all times of the year. Even in deepest winter there are plenty of opportunities for observing nature, as the local microclimate ensures that it is exceptionally mild here throughout the year. We’re always surrounded by a thriving natural environment and, although the promenade is artificially laid out and has been landscaped in many places, this is nevertheless a retreat where unspoilt nature can be enjoyed.
The Fink beverage depot is located in the Collalbo artisan area. There you will find a large selection of different drinks as well as quality wines.
Discount with RittenCard
The Plattner farm house in Costalovara is more than 600 years old. The Gramm Family, a mercantile family from Bolzano, has carried out an exemplary restoration of it liaising closely with the provincial historic preservation agency and so, also because of its unique location, it is one of the most picturesque farmsteads in the region. Today it accommodates a bee-keeping museum that illustrates in a lively and vivid way the sweet art of making honey. The magnificent Plattnerhof is the largest private collection of South Tyrol’s beekeeping and it is also a monument of rural architecture and savoir vivre. A nature trail on the picturesque hill near to the house explains the world of bees to visitors.
The Plattner Bienenhof offers various products around bees and honey.
The swimming pool is near the tennis courts of San Genesio. You will find a nice lawn for sunbathing, a bar with a smal terrace, a big pool (lenght x width about 25 metres x 10 metres + 6 metres x 10 metres, depth 1,0 - 4,0 metres) and a small one with 6 metres diameter (depth 0,42 - 0,5 metres). Due to the fresh air of Jenesien also their 'neighbours' from Bozen have pleasure to come to this swimming pool.
Parking places just infront of the main entrance.
Have a nice day in the Pubblic Swimmingpool at Sarentino. Dip into the cool water.
Come and visit the Kneipp path in Trodena/Truden and learn which effect simple, cold water can have on health and well-being. The recreational area for mind and soul has all the facilities needed to make water applications according to the theorie of Sebastian Kneipp.
The application rules are described in detail on the spot, so that everyone has the opportunity to enjoy the refreshing experience of the Kneipp path.
For the benefit of all, the prescribed protective measures must be observed!
THE KNEIPP PATH IS CURRENTLY CLOSED.