Přehled muzeí v Jižním Tyrolsku

The Alessandro Casciaro Art Gallery is an international art gallery presenting modern and contemporary masterpieces by some of the most significant Italian as well as central European artists, selected for the quality of their quest and the uniqueness of their pictorial language, alongside works by emerging young artists, promoting them and developing their international profile. Founded in Bolzano in 2015 by Alessandro Casciaro as a successor to the Goethe Gallery, the first art gallery in South Tyrol (founded in 1964 by Ennio Casciaro), the Alessandro Casciaro Art Gallery can now look back on more than fifty years of important exhibitions, independently curated catalogues, collaborations and arts fairs, with the aim of providing varied and intense stimuli and objectives for the future of contemporary art in both Italy and Europe.

ar/ge kunst, Bolzano’s Kunstverein, was founded on the premises of Via Museo 29 in 1985, where it still stands today. The name ar/ge kunst is an abbreviation of the German word ‘Arbeitsgemeinschaft’ (working group), which was chosen to promote the idea of collective work on the language of contemporary art and on its relationship with disciplines such as architecture, design, performance and cinema. This objective was to be achieved with and for members and visitors alike. The institution’s mission is to produce and present regional, national and international artistic practices and to conduct critical research on the role of art and its relationship with the social and political sphere within which it operates. In recent years ar/ge kunst has turned its attention toward the idea of the exhibition as a medium. This has involved various formats including workshops, residences, lectures and performances, which all take place in parallel with the exhibitions so as to expand the scope of research and facilitate the transmission of knowledge.

Housed in the Mercantile Building, formerly the seat of the prestigious Mercantile Court founded in 1653, the museum details the economic history of the town. The chronological tour winds between conference halls, the chancellery, the hall of honour with its original furniture, documents, paintings and original artistic pieces. Also the ancient cellars of the building can be visited.

The village museum gives you an interesting view of the rural life in South Tyrol. The Gufidaun village museum has three main collections: the everyday rural culture, the crafts and the local art. The museum houses an original "soot kitchen" and various pieces of rural furniture and everyday objects, which are arranged into ensembles. A complete cobbler's workshop provides an insight into the versatility of this old craft. A special feature of the museum is the Telfner corner. The painter Josef Telfner, originally from Meran, lived in Gufidaun for many years. He painted watercolours with various views of the village and portrayed numerous people from Gudon.

On request visits possible all year round: tel. +39 0472 847 399 or +39 348 7747339 (Otto Schenk)

In addition to the existing Nature Park House in Truden, an information point for the Trudner Horn Nature Park was opened in Gfrill (Salurn) in 2014. Right next to the car park, visitors will find the most important information about  Gfrill, interesting facts about water and hiking suggestions in the southern part of the Trudner Horn Nature Park. Special attention is also paid to the wetlands, birdlife and amphibians of the nature park.

Free entry

Museum of modern and contemporary art. Museion houses the largest collection of modern and contemporary art in South Tyrol. Works from the collection are displayed on a rotation basis alongside solo shows of highest calibre contemporary artists and projects by young and upcoming, often local, artists. Collateral and social events are held weekly.

Doll exhibition with over 1,500 dolls in the Doktorvilla in Sand in Taufers/Campo Tures. Exhibition and flea market.

In 2013, two menhirs dating to the Copper Age were recovered from pieces of marble during the conversion work for a gardening shop in Vetzan near Schlanders. Since March 2017, the menhirs have been showcased at Schlandersburg Castle as part of a comprehensive thematic exhibition. In addition to these two original pieces, eighteen abstract pictorial figures made of metal are also displayed, which represent the eighteen menhirs found in South Tyrol and Trentino in recent decades.

The two unique sculptures, with male and female attributes respectively, give us an intriguing insight into the history of the area. The male sculpture is over 3 m in height, and wears a belt from which the handle of a dagger sticks out. The female menhir wears a robe and a necklace. The original set-up of these two sculptures can no longer be recovered; most likely they formed part of a larger group of figures.

Permanent exhibition of paintings by R. Mussner c/o Stüa dal Te Raetia. The works are also for sale.

Josef Kreuzer, late judge, businessman and art collector of Bozen/Bolzano, donated in January 2017 in his testament his building in the historical city center with a collection of more than 1.500 artworks of about 300 artists of South Tyrol, Tyrol and the Trentino to the Autonomous Province of Bozen/Bolzano. The only condition for this gift was to make the building and the artworks accessible to the public as a museum. On the ground floor of the building is situated the Art Space Eccel Kreuzer, a place for temporary exhibitions.

The town museum for graphic arts was opened in 1995 in the restored, converted postal stables, in which in earlier centuries the horses were fed and watered and the postal coaches stood ready for travellers. On the ground floor, in addition to the entrance hall, is the permanent exhibition of late Gothic works by Michael Pacher, his assistant Friedrich Pacher and his pupils Simon and Veit von Taisten.Stadtmuseum Bruneck The first floor houses the temporary exhibitions, whilst the archive and offices are to be found on the second floor. The graphic arts gallery is located in the basement, which is made available to young artists for exhibitions. In addition, there is also an artists' workshop in the museum with all the necessary equipment for gravure printing, surface printing and relief printing (etching, lithography & woodcarving) and screen printing. The museum possesses, among other exhibits, 7500 book plates. The main focus is on the graphics of the 20th century from both the local region and abroad, and on collecting, presenting and working on them from a scientific perspective. A second area of emphasis is on restoring and exhibiting the original town museum's exhibits. In addition, numerous cultural initiatives are run by the museum. 

Exhibition of sacred furniture from the baroque époque in the Tyrolean area. Next to the precious liturgical vestments and gonfalons painted by famous artists, the museum also stands out for its precious jewels from the 18th century.

At the tractor museum, 30 Porsche Diesels from various model years can be examined. An experience for young and old alike!

Every first Friday of the month from March to November at 3 pm there is a free tour (further tours available on request). Free admission, closed on Mondays.

First opened in 1905, it holds one of the biggest historic-artistic collections in South Tyrol: works of arts from the Middle Ages until the 20th century, Romansque Madonna's and crosses, winged gothic altars and the famous art section of popular art with the gothic "Stuben", the original folk costumes and masks.

The route through the rock tunnel at Mt. Lagazuoi is accessible from the top station of the cable car Lagazuoi with only 10 minutes walk on an easy well signposted path.

In 1996 the main tunnel in the rock (about 3 km long) as well as the side tunnels were restored and rebuilt at their original length. The restoration was possible thanks to the cooperation of the Italian and Austrian military corps.

In the side tunnels you can see utensils and weapons from the First World War and information panels which illustrate the events of the war.

At the base station of the Lagazuoi cable car you can rent tape recorders with English commentary.

The St. Johann Benedictine convent of Müstair Valley across the border in Switzerland is a well-preserved monastery complex that dates back to the Carolingian period. Here, Benedictine everyday life, cultural cultivation, art and research meet. Legend has it that none other than Charlemagne laid the foundation stone for the monastery. Immediately after his coronation, Charlemagne was caught in a snowstorm on the Umbrail Pass. Out of gratitude for having survived this, he founded the monastery in Müstair in 775. 
St. Johann Monastery has been a UNESCO World Heritage Site since 1983. 

More information, guided tours and opening hours of the monastery church at: www.muestair.ch

In Manni's private museum you will find many exciting objects and stories from the area and on various topics: whether fossils and minerals, the First World War on the Ortler front or the castles of Upper and Lower Montani - there is guaranteed to be something interesting for everyone.

The Mineral Museum is the private collection of Markus Klement (*10 April 1963, Brixen). With over 1,500 specimens on display from 50 different countries, it is one of the largest collections of such kind in the European Alps.

The "Jaufenburg" above St. Leonhard was built in the 13th and 14th Century by the men of the Passeiertal Valley and was once a magnificent castle. As well as many picture presentation boards about the history of the castle, you can also visit the court house, shield farms, wall frescoes from 1538, listen to an audio recording of legends and enjoy the unique view.

"BZ '18–'45: one monument, one city, two dictatorships", is an exhibition opened to the public in July 2014. It illustrates the history of the Monument to Victory, designed by Marcello Piacentini and erected by the Fascist regime between 1926 and 1928. The monument reflects and provides a link to local historical events during the twenty years of Fascism and the Nazi occupation, within the context of national and international events in the years between the two World Wars (1918–1945). The exhibition also covers the radical urban transformations for the construction of a new “Italian” city of Bolzano, from the end of the 1920s. Finally, the exhibition confronts the difficult relationship between the different language groups, caused by the overbearing legacy of Fascism, within the evolving social and political framework of the second half of the twentieth century to the present day.

Since 1991 The Monastery Muri Gries holds an interesting nativity crib museum. Open every Saturday from 1st December to 2nd February 15-17 pm, from 3rd February to 30th November only the first Saturday of the month, in July and August on request.

Museum Pons Drusi - Remains of the Roman Era

During the construction work of the Center for the Care of the Elderly, some extraordinary evidence of the Roman Era (1st century AD) was brought to light: a richly frescoed building with a columned hall and a massive structure, probably the base of a temple or a monument. To date, the archeological area is considered the most important testimony of Pons Drusi, i.e. Bolzano Bozen in the Roman era. The settlement stood at the intersection of the Roman road between the Val d'Isarco and the Val d'Adige along the Via Claudia Augusta.

Entry & admission
only with guided tours
€ 7 for adults
€ 5 for seniors aged 65 and over
€ 3 for children under 14 years
Maximum 15 people
Resevation required

Info & Booking
info@grieserhof.bz.it - T. +39 0471 097100

The art gallery "Kleine Galerie - Piccola Galleria" offers local artists the possibility to expose their works.

The Municipal Gallery is located in the former Dominican monastery and extends over two floors. The Municipal Departement of culture of Bolzano/Bozen organises regional and inter-regional exhibitions on art and cultural topics.

The small but fine School Museum at Tagusens shows visitors and interested people the life of the pupils between the years 1933 and 1993 and is a unique collection of furnishings and teaching documents that have been preserved on site.

The school life in Tagusens did not mean an encounter with the "foreign" world for the "ABC-Shooters". The children in the lonely place knew each other, only the teacher changed year after year. Furnishings and teaching objects were less worn than elsewhere and thus remained intact. Nostalgic feelings and memories are certainly not absent here and seduce to a bygone era.

On the first floor of the school museum can be visited, the old shoe factory from the `50s, of the master shoemaker "Peterlunger Gustl" from Siusi allo Sciliar.

                                                                                                                                                                                                                            

The Tramin Village Museum emphasizes winegrowing, agriculture, housekeeping and crafts in the Unterland region, a large Gewürztraminer exhibition as well as local customs such as the "Egetmann" carnival parade in Tramin and the new central theme "Living between North and South"

In this museum, Reinhold Messner deals with the final aspect of the conflict between man and the mountains; the heritage of the mountains and the people who have lived in them since time immemorial.

The fifth Messner Mountain Museum was opened in summer 2011 in Bruneck Castle by the well-known mountaineer Reinhold Messner. There are countless exhibits from everyday life. With the interactive "MMM Mountain Peoples" project, Reinhold Messner aims not to "exhibit" people, but rather to invite them to take part in an exchange of experience with the local rural population.

Every year guests from another mountain region will spend the summer in the Messner Mountain Peoples Museum and talk about their way of life, accompanied by everyday cultural exhibits belonging to different mountain regions and their inhabitants, including the Sherpas, Incas, Tibetans and Mongolians.

Ticket prices:

Adults € 14,00, kids (6 - 14 years) € 6,00, students under 28 years and seniors over 65 years € 12,00, family ticket (1 adult + kids under 14 years) € 32,00, mini family ticket (1 adult + kids under 14 years) € 18,00, groups of 15 persons and more € 12,00, school classes (6 - 19 years) € 6,00

The Museum of Nature South Tyrol lies in the ancient administrative Headquarters of the Emperor of Austria, Maximilian the First. The variety of South Tyrolean landscape is exhibited on a surface of 100 square metres, with special regard to the Birth of the Dolomites. The main attraction is the marine aquarium, as well as the temporary exhibitions.

The Museum Ladin Ursus ladinicus tells the fascinating story of the cave bear that lived over 50,000 years ago in the Dolomites and was discovered in the Conturines cave, considered the highest-altitude site in the world where the remains of the cave bear and cave lion have been found. Visitors can also explore the geological history of the Dolomites, beautifully narrated through stunning fossils.

The Museum Ladin Ursus ladinicus, an annex of the Museum Ladin Ciastel de Tor in San Martino in Badia, is spread over three floors.

On the top floor, the formation of the Dolomites is illustrated with unique fossils of great scientific interest, typical of the area surrounding San Cassiano.

Next is the section dedicated to the formation of the cave, its discovery, and the excavations that unearthed thousands of bones. All the essential aspects of the cave bear's life and its environment are explained through the Ursus ladinicus remains, dating back more than 50,000 years.

On the ground floor, visitors can explore a reconstruction of the bear's cave, where they can admire "the mother bear in eternal hibernation with her cub."

Accessible for people with disabilities: The Museum Ladin Ursus ladinicus is fully wheelchair accessible.

The oldest glacier mummy in the world, Ötzi the Iceman, has found his last resting place at the South Tyrol Museum of Archaeology. Dating from the Copper Age (5,300 years old), he can been seen with his original clothing and equipment. Each year there are different special exhibitions on archaeological topics from South Tyrol to supplement the permanent display.

 

More about Ötzi and the museum