Objevte krásy Dolomiti Eggental

Playgrounds Nova Ponente-Ega-Obereggen-Monte San Pietro

• Nova Ponente village centre
• Nova Ponente sport centre 
• Ega village centre
• Oberholz chair lift valley station in Obereggen
• Maria Weißenstein/Pietralba

This is where people, ideas and traditions come together to create village life. Whether for association meetings, creative workshops or cultural events - the clubhouse offers you inviting rooms to organise events and activities of the local associations.

Its central location in Kardaun|Cardano makes it easily accessible, and the functional rooms ensure that you feel at home straight away. At the same time, the building symbolises the cohesion and diversity of the local associations that make life in the region so lively.

Siegfried Mountainbike-Rent at Obereggen

The mountain- and e-bike rental has various models of Hard Tail and Fully.

Service:

• New mountain bikes and e-bikes
• Mountain bike repair
• Hotel shuttle service
• Guided tours

Whether summer or winter – exciting outdoor adventures await you:
Via ferrata, climbing tours, climbing courses, sport climbing, ski touring, snowshoe hikes– and much more!
Perfect for beginners, advanced climbers, and adventure seekers alike.

Playgrounds at Collepietra: unter the church, above the village centre on the "Pstosserbühl" and in the wood on the path n. 2

The Pitzner winery, located just above Kardaun, produces wines of distinctive character. The two Pitzner brothers cultivate a total of five hectares in five different individual locations, with healthy, middle-aged vines, well-ventilated sites, ideally nourished soils and a special microclimate. In the 700-year-old wine cellar, tangy, elegant wines are made with great passion and innovative spirit. There are guided tours of the winery every Thursday followed by wine-tasting (approx. 2 hours).
Reservation required.

Located at around 1,200 m above sea level, the heated outdoor pool in Welschnofen | Nova Levante is ideal for cooling off on warm summer days. Open daily from mid-June to the end of August, it’s a great place for swimming, sunbathing, and spending quality time with the family.

A separate children's pool ensures safe fun for the little ones, while well-maintained lawns invite you to relax. The friendly atmosphere and views of the surrounding mountains make it a pleasant summer retreat.

Opening hours (weather permitting)
15 June – 31 August 2025
Open daily from 10:00 am to 6:30 pm

The "Vipernstein" is located on the Eggentaler Almen, an impressive mountain backdrop nestled between Latemar and Zanggenberg.
Rock: Latemar Iimestone
Approach and access: form Obereggen (upper car park) in the direction of the Eggentaler Almen, past the Epircher-Laner-Alm and from there about 1 km further to the car park. Then follow the road on foot to Weigler Schupf, then about 100 m down the meadow to the right. It takes about 15 min from the car park to the climbing rock.

The road to the Eggentaler Almen is closed daily from 09.00 am - 5.00 pm. Therefore ascent with the cable car Ochseinweide, from there further along the road to Weigler Schupf, then approx. 100 m down the meadow to the right. It takes about 1 hour from the Ochsenweide mountain station to the climbing rock.

The new forest high ropes course in Obereggen...

• Three courses full of variety
• 25 stations
• Via nets, suspension bridges and unsteady tree trunks, you work your way from TREE TO TREE
• Hurl yourself down a ca. 90 m zip line for a breathtaking final descent

Price: 18,00€ /adult - 13,00€ /child

Opening hours

Open on Friday, October 3, from 2 p.m. to 5 p.m.

Only on reservation (Tel. ++39 348 8151666) o info@welscher-hansjoerg.com

On the Carezza Pass, just a few kilometres from Bolzano, our shop and rental shop is a must for all mountain lovers, not only in winter but also in summer.

A team of professionals, made up exclusively of mountain sports enthusiasts, awaits you to put together the most suitable equipment for your needs. A high-quality, efficient and personalised service that you can now also find online. Book your equipment online now and benefit from a special discount. Simply log on to www.sport lucy.it and make your choice.

Hire of climbing equipment, pushchairs, buggies, mountain bikes, e-bikes and much more, with special discounts for guests of hotels in the area that have an agreement with our shop. 

Sale of summer sports equipment, footwear and technical clothing for all levels at unbeatable prices.

Services:

• Ice skate rental
• bar service

Prices:

• Adult € 5,00
• Child € 4,00
• Ice skate rental € 3,00

Our Riding Program:
Discover the joy of horse riding – with guided trail rides, beginner lessons, half- or full-day tours, and pony rides for children. Fun and adventure for all ages and skill levels!

The cluster of wooden buildings of the forestry school lies within viewing distance of the former Grand Hotel Karersee, appearing modest in contrast. An extension was added onto two existing buildings. The elongated building with a pitched roof is linked to the older buildings via a wooden walkway with a pergola. Despite the traditional style of the building, clear contemporary architecture has been created here. Well-proportioned window frames and entrances are paired with the horizontal wooden slats of the facade. On the interior the walls are plastered white and add even more brightness to the room underneath the transparent roof construction. The silver colored construction of the steel stairs that connect both floors to the foyer is particularly elegant.

 

In winter, we guide you onto the slopes – with fun and professional ski and snowboard lessons for kids, teens, and adults. In summer, we switch to two wheels: our bike school is ready for everyone who loves riding trails!

This fountain is located at the church square at Nova Levante/ Welschnofen. The fountain is freely accessible and free of charge.

The fountain is located directly in front of the church of Nova Levante/ Welschnofen.

In the course of the project "Respect the Mountains", the certified fountains of the municipality of Nova Levante/ Welschnofen were collected and published. The fountain at the church square is one of the six fountains in Welschnofen/ Nova Levante, which reflects this project. The fountains invite you to fill up reusable bottles with fresh and high-quality drinking water. All informations about the project "Respect the Mountains" you find here: https://eggental.com/en/Summer/Hiking-climbing/Careful-safe-hiking-in-the-Dolomites/Careful-on-the-mountain

Even Empress Elisabeth (Sissi) of Austria and British Prime Minister Churchill swung their golf clubs at this location. A 9-hole golf course with alpine character now graces this area at 1,600 m altitude.
The tee off at hole 5 will forever stay in your memory as you swing the golf ball into the flaming red of a magnificent sunset at the foot of the Rosengarten.
Competitive highlight of the year is the "Alpine Iron Man" contest in June, which involves 54 holes and lasts approximately 12 hours. This nonstop golf tournament is enormously challenging for anybody's concentration and endurance.

Golfclub Facts

• 9 Holes
• Par 70
• Altitude 1600 m
• Driving Range
• Putting Green

The minigolf at the sportcentre Nova Ponenete is open daily from may to october.

 Price: 5,00€/adult - 2,00€/child

The Climbing Park Carezza - Small Croda Rossa, is uniquely situated in terms of landscape below the Croda Rossa in theCatinaccio/ Rosengarten area.
The "Blocks" sector is in the forest and is always good for a detour as a complement to the Small Croda Rossa.
Rock: dolomite, overhanging climbing on ledges and holes.
How to get there: from Nova Levante/Welschnofen drive in the direction of Passo Costalunga/Karerpass, turn off in the direction of Passo Nigra/Nigerpass. After about a kilometre park on the right at the car park "Kaiserstein"
Access "Kleine Rotwand": from the "Kaiserstein" car park, follow the path [9] on the right-hand side of the road to the Small Croda Rossa.
Access "Blocks": from the car park, follow the tracks on the left side of the road that lead to the "Blocks" sector in the forest (approx. 3 min).

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

A dip in the refreshing water, the sun on your face and the mountains in view – at the Steinegg outdoor pool, summer becomes a true delight. On the lawn, you’ll find your favourite spot to relax, while the snack bar takes care of little treats.
A meeting place for locals and guests – relaxed, easy-going and full of that unmistakable South Tyrolean way of life.

E-Bike charging station in Val d'Ega

Charging is possible using a standard RFID card (e.g., credit card, room key card...). Here is the instruction guide for charging e-bikes: https://www.neogy.it/en/charging-instruction.html

Important: To charge at the stations, you must bring the appropriate charger for your e-bike. We also recommend bringing a bike lock to secure your e-bike during the charging process.

Here you will find high-quality sports equipment and have the opportunity to rent or buy skis, snowboards, cross-country skis, toboggans, snowshoes, bicycles and e-bikes. You will also benefit from expert advice and fitting to make your sports day a success.

Golfclub Facts 18 Holes Par 71 Altitude 1200 m Driving Range 2 Putting Greens Pitching Green Bunker

This mountain hut, located at 2.096m next to the cable station Oberholz in Obereggen, Dolomites, contains a restaurant and is located with direct connection to the ski slope. The cantilevering structure grows out of the hill like a fallen tree with three main branches creating a symbiosis with the landscape. Each of them is facing towards the three most important surrounding mountains: Mendola, Corno Nero and Corno Bianco. At the end of the branches a large glass facade frames the surrounding mountains from the interior of the hut. The sloped roof shape of the glasses takes his inspiration from typical huts in the area, while the branching roof and complex structural interior expresses a new and contemporary interpretation of the classic mountain hut. The interior is defined by a complex curvilinear and visible wood structure that gradually fades into walls and creates so called “pockets” for intimacy. The entire hut is constructed with wood: structural elements and interior in spruce, the facade in larch, furniture in oak - all typical woods from the area.

The Rösslhof riding stable in Welschnofen offers unforgettable horse experiences:
From riding lessons for all levels to custom riding packages and pony rides for kids