Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Restaurants in Bozen

    Výsledky
    Forts & Castles
    Messner Mountain Museum Firmian
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Located at the southern-western outskirts of Bolzano/Bozen, this castle is considered one of the emblems of South Tyrol. The original name "Formigar" stems from the Latin word "formicaria". From the 10th century a.d. the castle belonged to the Prince-Bishop of Trento, while during the second half of the 15th century Duke Sigismond , Count of Tirol, bought it and transformed it into the biggest and most prestigious of his castles naming it Sigmundskron (Sigismonds' crown). At the present date it has become the Mountain Museum of Reinhold Messner MMM Firmian.

    Churches & Monasteries
    St. Martin - Kampill Church
    Karneid/Cornedo all'Isarco, Bolzano/Bozen and environs

    Quite exceptionally and thanks to the cooperation with the Parish of Central Churches in Bolzano, the Touring Club of Italy and the Bolzano Tourism Board, this tiny church opens the doors to the visitors. The late-Romanesque Church of St. Martin in Kampill, consecrated in 1180, boasts prestigious frescos of Bolzano's pictorial art.
    During the special openings the loading zone on Via Innsbruck Straße is suspended. Due to the lack of pedestrian crossing, reaching the Church by public transport is recommended.

    Museums
    Antonio Dalle Nogare Foundation
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Antonio Dalle Nogare Foundation was established to promote contemporary art as a language for interpreting changes in society, as a tool for promoting interaction between art, architecture, innovation and artistic research and as a means for encouraging a wide range of the general public to take part.

    It is possible to visit the foundation only upon appointment.

    The Foundation is open Saturday from 10 am to 6 pm (guided tour at 11 am)

    Visits can be reserved at:
    visit@fondazioneantoniodallenogare.com

    Admission is limited to a maximum of 20 people per visit.
    Duration of the visit: approximately 1 hour.

    Free admission

    Production facilities
    Batzen Bräu
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This is an old and famous brewery in Bolzano Bozen, where you can taste and buy some special beers, such as "Batzen Hell" (blond beer, Vienna style), "Batzen Dunkel" (dark beer), "Batzen Weisse" (wheat beer), "Batzen Pils" and other kinds of beer.

    Bathing Lakes & Outdoor Pools
    Outdoor swimming pool
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Bolzano Lido with its swimming pools welcomes you each summer. Admission to swimming pools for a fee. 

    Museums
    South Tyrol Museum of Natural History
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Museum of Nature South Tyrol lies in the ancient administrative Headquarters of the Emperor of Austria, Maximilian the First. The variety of South Tyrolean landscape is exhibited on a surface of 100 square metres, with special regard to the Birth of the Dolomites. The main attraction is the marine aquarium, as well as the temporary exhibitions.

    Churches & Monasteries
    S. Magdalene in Prazöll
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This little church is located amindst the picturesque vineyards of the Santa Maddalena hills and it is dedicated to Mary Magdalene, patron saint of the wine-grower. 

    The church is worth visit for its precious frescoes. Each year on the 22nd of July a splendid festival takes place in Santa Maddalena, celebrating the saint Mary Magdalene. 

     

    Forts & Castles
    Runkelstein Castle, the illustrated manor
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    At the beginning of the Sarntal Valley you'll find Runkelstein Castle, on the northern outskirts of town. You can easily get there on foot walking the lush green Talfer promenade or using a bike by taking the bike path. You can also hop on number 12 bus (Sunday Nr. 14), as well as the free shuttle departing from Walther Square (for further information contact Bolzano's Tourism Office). At the foot of the castle you'll find parking space for cars and bikes. Built in 1237 on a jutting edge of rock, the castle has been worked on and enlarged many times over and it boasts a collection of beautiful frescoes, depicting life scenes from court, hunting parties, knightly tournaments and scenes from everyday life. Literary depictions are not missing, as they also illustrate the adventures of Tristan and Isolda and those of King Arthur and his Knights of the Round Table. It is the biggest collection of profane frescoes and the best preserved one of the Middle Age. There are always some interesting cultural events going on at the castle, wich from time to time liven up the halls and court of Roncolo. A restaurant offers the chance to taste local dishes in a medieval setting.

    Shops
    Tobacconist Peter
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Peter’s father was one of the most important butchers in the city,
    whereas his mother followed her own path and opened her own
    tobacco store in 1955 – Peter was a 1-year-old baby – in Don Bosco, a
    neighbourhood which mostly comprises Italian-speaking Bolzanini.
    Idle hands weren’t something the family believed in, so Peter started
    helping out at the shop during the school breaks and holidays. It
    soon dawned on him, at the start of the 60s upon finishing school,
    that he’d be taking over the business.
    The shop is a true cave of wonders: every square inch seems to be
    bursting with products, and the 60 m² stock whatever you may
    need – and then some. Toys, stationery, cards for every occasion;
    however, the pride and joy of the venue is its tobacco, especially pipes and all the relevant tools, and a wealth of different tobacco.
    Oh, and don’t forget to try your luck and buy a scratch card or play
    your lucky numbers at the lottery.
    Indoor Climbing Halls
    The Salewa Cube indoor climbing gym
    Marling/Marlengo, Bolzano/Bozen and environs

    A new reference point for the alpine city of Bolzano. Vertical movement is in Salewa's as well as Bolzano's DNA: this brand new structure is a venue for professional climbers, but also for anyone approaching this sport for the first time. The climing hall is Italy's largest and has a unique, original feature, i.e. it gives the sensation of being outdoors, due to its particular climatic condition, but with the advantage of being protected from bad weather. A world of climbing located in the city, easy to reach from the environs and open all year round. The available surface area is 2000 square meters with 180 different routes, ranging in difficulty level from 4 to 8, and even has fast routes up to 15 metres high. All necessary equipment can be rented on the spot so you can decide to jump into this adventure at the last minute even without planning ahead.

     

    More info ...

    Places to See
    S. Maddalena hill
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This is one of the major wine growing regions of Bolzano, embellished by the slopes lined with grape vines. The "schiava" grape variety is cultivated here and vinified in the Santa Maddalena hills, hence the name of its famous ruby red table wine. Rows of wine farms line the hill.

    The small church of Santa Maddalena, situated in a stunning panoramic position on the hill's summit, and hosting a precious fresco cycle dating to 1300, which is still well preserved on all its interior walls, is always woth seeing. Ask at the Tourism board for opening hours. 

    The panoramic view from the Santa Maddalena hills ist astonishing. In the sunset the Catinaccio Dolomite massif takes a pink shade, due to the presence of dolomite mineral.  Its German name "Rosengarten" meaning "Rose garden" refers to the legend of King Laurin and  the glowing in the sunset remembers his Rose garden. 

     Each year on the 22nd of July a splendid festival takes place in Santa Maddalena, celebrating the saint Mary Magdalene. 

    Forts & Castles
    Rafenstein Castle
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    On the northern side of Bolzano face to Runkelstein Castle lies the antique ruin of Rafenstein castle. 

     

    Indoor Climbing Halls
    Ropeless
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Bouldering is a fascinating and very social form of climbing. You don't need any ropes or safety equipment, boulderer's climb on low artificial walls and are protected by the thick mat floor. With a little basic knowledge and climbing shoes nothing stands in the way of fun and rapid results!

    Optician, photography
    Facincani, opticians
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    He came with his family from Veneto to South Tyrol in the 1930s as
    a small child. At first, they lived in San Candido, where the railwayman’s
    father was punished because he was anti-fascist. So they soon
    moved to Bolzano on Via Torino, where Renzo Facincani worked and
    lived for a lifetime right next to the district optician shop he opened
    in 1960. He had learned the trade at another well-known optician’s
    who would have liked to hand over his shop to him. However,
    Renzo wanted to open his own business and provide a service to
    his neighbours. And that’s exactly what he did, stopping just shortly
    before his death in 2020. He worked six days a week, and became
    a household name as an expert optician as well as repairing and
    adapting lenses. The store has been run since the year 2000 by
    son Roberto Facincani, representing the second generation of the
    family-run business.
    Handicrafts
    Thun
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The success-filled story of one of South Tyrol's best-known companies sounds like a fairy tale. Once upon a time ... about 50 years ago, a married couple decided to turn their dreams into reality.
    So began this fairy tale that, far from being over, shows us today a company that produces highly successful ceramic giftware, porcelain tableware and tiled stoves.
    Other public institutions
    smartboxx ®
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Book our smart mobile office in the NOI Tech Park in Bolzano now for FREE!
    https://www.smartboxx.it/en/book/

    Are you looking for a quiet and pleasant place to work, for a client meeting or an online meeting? The smartboxx®, our mobile and very high-quality office, is the ideal solution.

    Our smart office can currently be booked free of charge via our website for 1, 2 or 4 hours per day. So, what are you waiting for?

    The smartboxx® contains all the technical requirements and necessary work equipment so that you can work undisturbed and efficiently. The only thing you need to take with you is your notebook.

    The smartboxx® is also of great benefit to your company. Whether as a mobile trade fair stand, additional office space or even for rent.

    Hotels can also offer their guests an excellent, high-quality workplace with the smartboxx®. No additional building is necessary, just a place with a beautiful view so that work is even easier due to the beautiful panorama.

    Other public institutions
    Coworking Kampill
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Our new and modern office is located in the Kampillcenter in Bolzano, an excellent strategic position, close to both the city center and the main connecting arteries.We offer open and closed workplaces of all sizes, as well as meeting rooms with everything you need to your online meeting, shared kitchen, fitness room with sauna and solarium, private parking and domiciliation. For reservations just go to our website: https://www.coworkingkampill.it

    Sports and leisure
    Südtirol Rad
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    20 Rental shop in South Tyrol and one also in the centre of Bolzano!

    A big choice of bicycles, MTBs and e-bikes

     

    Sports and leisure
    Minigolf Bolzano
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The minigolf path of Bolzano is a appreciated meeting point for families. Minigolf, playground and bar. 

    Museums
    School Museum Bolzano
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    At Bozen's School Museum you can appreciate the various aspects of school life as lived by the 3 ethnic groups inhabiting the territory (Italian, German, Ladin). The exhibition is complete with didactic materials, photographs, school reports, documents, furniture, and notice communications. Visitable on request.

    Churches & Monasteries
    St. John's Church
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Consecrated in 1180, the small church is Bolzano/Bozen's pride and joy. The simple central architecture is enriched by the beautiful bell Tower with mullioned Windows with two and three lights from the early years of the 14th century. The interior artwork is splendid: artists from Giotto's "vagabond" movement introduced a new plastic style and an astounding fresco technique, which reveal extraordinary interpretative and artistic capabilities. For information and guided tours please ask the Tourism Board (Via Alto Adige - Südtiroler Straße 60).

    Other public institutions
    Hubz.space
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    HUBZ is an innovation space in Bolzano for freelancers, start-ups, cooperatives and enterprises.
    Shops
    Zanoni hardware
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Ario Selenati came from Trieste and, together with his wife, and the
    uncle of today’s owner, opened a hardware store. In 1970, the then
    employee – Albino Zanoni – took over the business and renamed it.
    In 2014, after helping his uncle Albino in the store for many years
    and learning the ropes of the trade on the job, following his technical
    vocational studies, Silvio Zanoni started running the business.
    Stand-out traits
    You know you’ll always get excellent and friendly customer service
    here, regardless of the type of request you have –
    a new toolbox, a garden top or stockpot, a mixer, two screws or a
    copy of one’s keys.
    Paints, Wallpapers
    Tiozzo, specialised paperhanger and decorator
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    History
    Tiozzo Severino was born in the province of Padova in 1923. He was
    a paperhanger and the grandfather of today’s owner. The young
    tradesman moved to Bolzano and in 1946 decided to set up his own
    business in Via Genoa. The store specialised in producing wool mattresses.
    A niche product if there ever was one. But back in the day
    it sold exceptionally well, and was particularly well received by the
    Italian immigrants living in the Semirurali worker neighbourhood,
    which had been created after World War II. All things change and, in
    1959, grandfather Severino moved to Via Torino and stopped selling
    mattresses in favour of curtains and wallpapers. In 1985, his sons
    Roberto and Silvano joined the family-run business, and his nephew
    Mirco took over after his uncle retired in 2006.
    Stand-out traits
    The modern store boasts floor-to-ceiling windows which flood
    the store with plenty of natural light. This setup also establishes a
    direct connection with Bolzano’s industrial estate’s busy roads, as
    the store is located opposite the historical Valbruna steelworks and
    right next to the innovative NOI techpark. What all the business’
    clients have in common is measures scribbled on sheets of paper or the blueprint of their apartment, the key ingredients when purchasing
    duvets and kitchen linen, curtains, awnings, and solutions
    to provide shade. All these are tailored or adapted to the client’s
    specifications in the workshop on the first floor, while the workshop
    in the cellar is where the upholstery magic takes place across a sea
    of divans, armchairs, and chairs.
    Housewares
    Thuniversum
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    You cross the threshold in semi-darkness, turning your back on the traffic of the city, and suddenly there comes the surprise: you are in the Dolomites, among majestic peaks and green pastures. This is the magic of Panopticum, the entrance to the Thuniversum, with striking views of the beauties of South Tyrol projected on huge screens on the walls. After diving into nature, your eyes will be delighted by other beauties: the Thun creations, exhibited in the various rooms of the shop, range from table decorations to the celebration of the most special occasions such as weddings, anniversaries and Christmas. And don’t forget the hand-painted Limited Editions ceramic dedicated to THUNIVERSUM. This is a veritable explosion of colours, gentle curves and enveloping fragrances that guide you in discovering the many worlds of THUN.
    Churches & Monasteries
    St. George Church
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The gothic building Dates back to the befinning of the 15th century and houses the Teutonic order. The elegant building is well worth a visit for ist collection of coats of arms, mortuary shields, tombstones and flags of the members of the order dating back to the 16th and 19th century.

    Other traffic and transports
    Ritten / Renon cable car
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The cable car wich connects Bolzano/Bozen to Oberbozen/Soprabolzano is a shining example of public transport on a international level, with departures every 4 minutes. Once there, it's possible to explore the area from Oberbozen to Klobenstein/Collalbo by the famous little train, enjoying the view of vast meadows and countryside with a glimpse on farms and a beautiful panorama on the Dolomites. This ride really is a memorable experience.

    Leather ware, shoes
    Oberalp
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Oberalp was founded in 1981 by Heiner Oberrauch to distribute high-quality sports clothing and equipment in the Italian market. 40 years later, with more than 1,300 employees, we are recognised for the development of great brands that produce top-quality technical products for mountaineering.
    Other public institutions
    Startbase Fieramesse
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Our coworking space in Bolzano is a starting point and networking hub of a special kind: here, creatives and digital nomads of the modern age can work in our coworking space in a pleasant and homely atmosphere and be inspired by others in the lively trade fair district. Startbase FieraMesse currently has 2 offices, 3 fix desks, 12 flex desks and 12 wilddesk workstations.

    Startbase is also the exclusive starting point for the selected young entrepreneurs of the various Startup Villages and Innovation Camps during the trade fairs: this means exciting international contacts and exchange with like-minded people for you.

    Partners such as WhatAVenture and Blum, who specialise in communication and innovation processes, have supported the Startbase FieraMesse community since the very beginning.

    Other traffic and transports
    Cable car Kohlern
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Taking the cable car to Colle/Kohlern is like embarking on a journey through time. It is the oldest cable car in the world built for transporting people, an idea which came to the genius mind of the restaurateur Josef Staffler from Bolzano, who saw the great tourism potential of it. Since the 29th June 1908 just over 100 years have passed; an original cabin, built at the beginning of the century, is displayed at the mountain station and is denifitely worth a visit.

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10