Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Kultura a památky v jižním Tyrolsku

    Jižní Tyrolsko nabízí bohatství kulturních památek a zajímavostí. Objevte historické budovy, malebná náměstí a fascinující muzea, která vám přiblíží historii a kulturu tohoto regionu. Nechte se okouzlit jeho kulturní rozmanitostí a prožijte nezapomenutelné chvíle.

    Výsledky
    Distillery
    Swiss Mountain Pine Oil Distillery
    Barbian/Barbiano, Brixen/Bressanone and environs

    The Swiss Mountain Pine Oil Distillery on the Barbianer Alm has awoken from the winter sleep.

    In the last 25 years, this living museum has been operated solely on the basis of tradition and as a hobby.

    But the know how and craftsmanship to distill Swiss Mountain Pine Oil has been handed down from generation to generation. 

    That´s why we can produce Swiss Mountain Pine Oil and Swiss Stone Pine Oil of the highest quality, ethereal oils that help peope in a natural way.

     

     

    Forts & Castles
    Schenna Castle
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    The mighty buildings of Castle Schenna just above the city of Meran are still partly surrounded by a moat. Using the bridge, you will come to the entrance of Castle Schenna and from there, if you pass the dungeon, you’ll arrive in the courtyard. An open staircase will lead you to the castle chambers. Castle Schenna in South Tyrol is open for guided tours. Only the wing containing the private rooms of the count’s family remains closed to the public. The halls and grand chambers are home to a painting and portrait gallery, a weapons collection, as well as numerous art-historic objects of Tyrolean history.

    Guided tours:
    Tuesday to Friday at 11.30 a.m. and 3.00 p.m. and every Monday and Thursday guided evening tours at 9 p.m. Saturday, Sunday and Monday closed.

    Online registration required:
    https://www.schloss-schenna.com/anmeldung-fuehrungen-831191.html

    Culture & Attractions
    The earth pyramids in Nobls/Montoppio
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    Formations from the last ice age The earth pyramids are geological formations from the last ice age. Since then the red clayey ground slides away from the meadows and the forests and give life to the earth pyramids. The 'Margarethenbach' (a stream) originates here and flows into the Etschtal towards Siebeneich.

    Culture & Attractions
    Legend trail on the Salten High Plateau
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    16 legends about San Genesio and its surroundings on the Salto high plateau:

    starting from restaurant Edelweiss until Lavena (E5), you will find those legends that tell about San Genesio and its surroundings. 132 students of the elementary school of San Genesio have worked on this amazing project. 

    Culture & Attractions
    Nature & Adventure Trail
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    The Eichhörnchenweg trail trail in Marling/Marlengo functions as an educational nature trail and is identified with the emblem of a squirrel. The one km family-friendly circuit has 23 interactive stations which allow visitors to learn about the local environment while also experiencing adventures for themselves. The circuit is designed as an educational nature trail comprised of games, sports and relaxation, and to help hikers learn about forest life and wood in the process. A high rope facility within the Natur- & Erlebnisweg trail and a natural laboratory is fun for all age groups, encouraging visitors to play and experiment with wood.

    Forts & Castles
    Bunker Mals
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    As a place of passage over the Alps, the Upper Vinschgau has always been of military interest. Not only the Romans, the Habsburgs and Napoleon passed through here, but also the Second World War left its traces. Most of these traces, however, are not visible to the naked eye, as they are monumental underground bunkers that were planned as defensive installations and places of refuge. The hidden fortresses were part of the Alpine Wall, but were never used for military purposes.
    Today, the architectural relics from the interwar period are embedded in the orchards and pastures of the surrounding area.

    Bunker guided tours (in German or Italian): every Thursday from June to October. Registration and information on +39 0473 831 190

    Churches & Monasteries
    Marienberg Monastery
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    Marienberg Abbey above Burgeis/ Burgusio dates back to the 12th Century. The highest located Benedictine abbey in Europe is situated at an altitude of 1,340 m a.s.l., since 900 years monks live here according to the rules of Saint Benedict of Nursia. Today, the main hall displays impressions about the daily life of the monks marked by Benedict's credo ora et labora. The exhibition displays also beautiful paintings such as the Romanesque Crypt frescoe with its unique depiction of angels.

    Special exhibitions:

    - Marienberg in front of and behind the lens
    - Maria

    Guided Tours
    All information about guided tours and timetables can be found at https://www.marienberg.it/en/museum/guided-tours.html.

    Culture & Attractions
    The local recreation area „The sleeping giant”
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road

    "The Sleeping Giant"local recreation area in Neumarkt/Egna. The "The Sleeping Giant" park is a local recreation area with an area of 8 hectares, equipped with a playground for children, a relaxation area for adults, picnic space, and a pond for fishermen. A giant is located in the middle of the park, arranged for children to climb on. Adults can relax on several hammocks, park benches, and sunbeds. The recreation area is located near the Trodena River, a "sleeping giant" because of its calm flow but, once "awakened," it can get really dangerous.

    Culture & Attractions
    Wooden figures ridge S-charl
    Taufers im Münstertal/Tubre, Vinschgau/Val Venosta
    At the S-charl ridge, also called Cruschetta pass, there is a viewing platform with carved wooden figures.
    Culture & Attractions
    Paul Flora Museum
    Glurns/Glorenza, Vinschgau/Val Venosta

    Paul Flora, graphic artist and illustrator from Glurns, drew cartoons for Die Zeit for about 25 years. His life centred around Innsbruck, but Glurns always remained a point of reference for him. Thus it was his wish to be buried here in 2009. There is a permanent Paul Flora exhibition in the church gate tower.

    Distillery
    Distillery Unterthurner
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    In our family distillery, we transform the very best of ingredients from South Tyrol into the heights of excellence. Pears from Marling, stone pine from the Villandro Alp and pomace from the vineyards around Merano. Over the past 75 years, we have become experts in the art of distilling. Having brought this experience together with a sensitive touch and love for experiments, we create spirits that are overflowing with charisma. Their quality begins with the fruit tree, the vineyard and the herb garden. And from this point onwards we accompany our ingredients with a vigilant eye, right up to the moment it goes into the bottle. With our manual work and constant monitoring, quality is always at the forefront of our minds. Because it is the subtle nuances that give our brandies, spirits and liqueurs their character.

    In 1947 Ignaz Unterthurner produced the first spirits in the Priami Manor in Marling. Stephan and his wife Renate have now brought our story into its third generation. We have modernised it with the greatest of sensitivity and care. Everything that we distil in the clear glass cube is available in our atmospheric vaulted shop. Our range counts over 60 spirits, in all categories: brandies, liqueurs, grappa, digestifs, gin and rum. We have not yet exhausted all the possibilities of distilling. We remain curious.

    Forts & Castles
    Churburg Castle
    Schluderns/Sluderno, Vinschgau/Val Venosta

    Above Schluderns in the sunny Vinschgau, towers the Churburg, one of the best preserved castles of South Tyrol. Today’s visitors find an impressive Renaissance castle, enhanced by the remarkable paintings in the arcades surrounding the courtyard. Many precious objects are to be seen in the Romanic chapel, the Matscher chamber and other splendid rooms. The world renowned armoury contains the largest collection of its kind. The harnesses, all made for members of the family, are of incomparable artistic and historic value.

    Visits are only possible with a guided tour!
    Guided tours in English on request: +39 0473 61 52 41

    Churburg Castle is closed from the beginning of November to the end of March.

    Churches & Monasteries
    Church Hill Landmark in Schenna
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    In the centre of Schenna lies the Church Hill, notable for its three churches. Dating from the Carolingian era, the 12th Century St. Martin's Church amidst the cemetery is the oldest of them all. With two naves, each with a rounded apse and two centrally positioned octagonal pillars, it is used as a mortuary chapel. A little to the east of St. Martin's Church lies the 13th Century Church of the Assumption of Mary, the so-called “old parish church”. Completely rebuilt in the 16th Century in its existing Romanesque style, the church hosts religious services for small congregations, as well as functions such as baptisms and weddings. The more recent Schenna neo-Gothic parish church was built between 1914 – 1931, while the adjacent mausoleum was built for Archduke Johann and his consort in the years 1860 – 1869.

    Distillery
    Distellery and Winery Spitalerhof
    Klausen/Chiusa, Brixen/Bressanone and environs

    Tasting sessions in the winery, open Tuesday, Thursday, Saturday from 11am – 3pm. Grape varietals cultivated Sylvaner 20% Sauvignon blanc 5% Grüner Veltliner 15% Gewürztraminer 10% Müller Thurgau 20% Pinto Nero 20% Lagrein 10% Wine range Sylvaner “Sepp´s alte Rebe” Sauvignon Blanc Grüner Veltliner Pinot Nero Gewürztraminer Lagrein Sunhong white Sunhong red

    Shops
    Apiary Apis Aurum
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    Conoisseurs will enjoy a unique treat for the taste buds on a journey into the world of the honey bee.

    Culture & Attractions
    Tarces hill
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    In the fraction of Tartsch lies the mystical hill of Tartsch with its Romanesque little church of St. Veit. The hill of Tartsch is a special place to which a tangible magic has always been attributed. This is why this place is also described as a place of power in the Upper Vinschgau.
    The hill of Tartsch was inhabited in prehistoric times and in antiquity. For archaeologists, this hill is considered the prehistoric center of the valley. An approximately 1.3-acre, now sunken settlement, was located here. Besides Roman coins, cup-marked stone and iron axes, a 2500-year old stag antler with Rhaetian inscription and the remains of a Rhaetian house from the 3rd or 4th century BC were found. In the interior of the hill, an unfinished WWII bunker, built between 1939-1942, was found.

    Culture & Attractions
    Umvias cup stone
    Taufers im Münstertal/Tubre, Vinschgau/Val Venosta

    From the village centre (town hall) via Church alley ‘Kirchgasse’ to the parish church of Saint Blaise. Walk under the church, then keep left to Turnauna irrigation channel path no. 8. After a few hundred metres along the irrigation channel path, the path to the cup stone branches off downhill (approx. 20 minutes from the town hall).

    The prehistoric cup stone dates back to the Middle Neolithic period (approx. 4,500 - 3,000 BC) and is therefore one of the oldest monuments of mankind. The indentations in the stone are known as ‘ cups’. Researchers do not agree on the meaning of the cup stones. There are various assumptions:

    1. The cup stone stored energy and served as a place of power. It was mainly used as a fertility symbol for ritual purposes. The cups were notched as thanks.

    2. The cup stone was an astronomical calendar. At a certain distance, a wooden slat cast a shadow on the cups, indicating the right time for sowing and harvesting.

    3. People or animals were killed on a lying cup stone and the blood that flowed out was soaked up in the cups and sacrificed to the gods.

    The cup stone was found on 11 November 1988 during excavation work for irrigation pipes by Paul Hermann Vidal. In April 1989, Dr Lorenzo Dal Ri, then Director of the State Monuments Office, was able to prove the authenticity of the cup stone. In September 1990, Dr Sennhauser, an archaeologist from the monastery of St. Johann in Müstair, determined the age of the cup stone to be 4,500 BC (Neolithic period).

    Forts & Castles
    Grave Mrs. Emma Hellensteiner
    Niederdorf/Villabassa, Dolomites Region 3 Zinnen
    Emma Hellensteiner (23 April 1818 - 9 March 1904)

    Emma Hellenstainer was a charismatic host, an excellent cook and a pioneer for tourism in the Alpine region. The “Schwarzer Adler” (Black Eagle), as the Hotel Emma was known then, became known far beyond the country’s borders. Her charm captivated guests from all over the world. Visitors from Germany, Great Britain, Italy - they all came to Villabassa because of the beautiful local landscape, but mainly because of Emma and her engaging personality.
    Culture & Attractions
    Exhibition room "The history of skiing in the Upper Venosta Valley"
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta
    For years, Luis Weger from Malles/Mals collected numerous pieces of equipment, skis and an enormous amount of knowledge about skiing and cross-country skiing. In the exhibition room "The history of skiing in the Upper Venosta Valley" in the old building yard of Malles/Mals, all these numerous pieces are now on display. 
    In addition to a variety of skis, ranging from wooden skis to skis belonging to the Italian King Umberto II, the greatest athletes and legends of skiing and cross-country skiing in South Tyrol are also honoured with their own wall of fame.

    The exhibition room can be visited all year round on request.
    Meeting point: Mals railway station
    Duration: approx. 1 hour
    Minimum number of participants: 8 people
    Price:€ 4.00 for adults and € 2.00 for children up to 14 years of age
    Registration at the Mals information office, tel. +39 0473 831 190
    Distillery
    Whisky distillery PUNI
    Glurns/Glorenza, Vinschgau/Val Venosta

    Good whisky takes time. The whisky is aged in underground bunkers from the Second World War. We are aiming for three variant qualities, because the maturation takes place in bourbon barrels from the U.S., Marsala barrels from Sicily and wine barrels from Alto Adige. Whisky fans around the world can look forward to tasting the PUNI fine single malts starting in 2015. They do not seek to be a copy of the Scottish original, but rather, wish to include the terroir of the Vinschgau Valley and Italy.

    Guided Tours (on request): www.puni.com/en/guided-tours

    Culture & Attractions
    Heritage Museum
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    The heritage museum in Laatsch/ Laudes located in a once-abandoned parish barn, opened its doors in 2004. Over four decades, a passionate collector from Laudes collected farming and household utensils and implements. All kinds of odd and also very special items could thus be preserved from decay, and today provide visitors with an insight into their use, and the customs and traditions of the Upper Vinschgau Valley.

    Culture & Attractions
    Men of Stone
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    The Men of Stone are situated to the north to Flaas. It's a sacred power spot that offers a 360° panorama view. The hiking tour starts at the parking space "Campitello". From here you will walk for about 40 minutes to the mountain hut Jenesier Jöchl (reachable with prams). Follow the trail no. 23 till you reach the Men of Stone. Backwards you will pass the mountain hut Möltner Kaser till you turn to the starting point by following the road no 28.   

    Shops
    Apiary Platterhof
    Algund/Lagundo, Meran/Merano and environs

    The organic apiary Platterhof is situated in Marlengo, a small village near Merano.

    Georg Eller keeps his bees in untreated wooden beehives in Marlengo, Passeiertal Valley and Vinschgau Valley in order to obtain different kinds of honey. He only chooses organic treatments for maintaining their health, in that way the honey preserves its healthy and natural properties.

    Products:
    different kinds of honey, pollen, apple juice

    Apiary visit:
    Upon request

    Culture & Attractions
    Firefighting Helmet Museum
    Gais, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    The fire helmet collection at the helmet museum in Gais is unique worldwide: over 700 splendid fire helmets from all over the world are on show in a museum covering 200 sq. m. The exhibits include, among other things, collector's items made from leather, steel and brass, helmets from Egypt, Thailand, Guatemala, New York and a multitude of other helmets from many different countries. The French helmets, which are made of metal, are especially elaborate, often being decorated with feathers.

    Visits only on request by phone!

    Culture & Attractions
    Spielesee Adventure Lake
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    An Adventure Playground for Children on Watles, the Hikers' Paradise  

    Amidst the expansive Watles hiking area, there is the 1500 m² Spielesee – an artificial lake for children, designed as an exciting adventure playground for little ones and families. Kids can play on the wooden rafts, hanging bridges, waterfalls and streams where they can try their hand at "gold panning" or exploring for minerals and other gems. Children love the long slide and the new Funballz, a water–walking-ball which kids can hop and run with along the surface of the water. 

    Wooden chaise-langue’s are also available and adults can unwind and enjoy the view from the platform, with its magnificent mountain panorama. Admissions are free of charge.

    Shops
    Capriz
    Vintl/Vandoies, Brixen/Bressanone and environs
    Immerse yourself in the miraculous transformation of milk and enjoy the flavourful result.
    Capriz is more than just hand-made cheese of outstanding quality from South Tyrol. Capriz cheese dairy combines show dairy, adventure world and shop into an experience for all the senses. The beginning of a tradition.
    Culture & Attractions
    Gilfenklamm Gorge
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs
    A nature play in white marble! The Gilfenklamm is a gorge in pure white marble and stretches from the village Stange/Stanghe into the Ratschingstal/Val Racines to the hamlet of Jaufensteg/Ponte Giovo. Wooden bridges and runways lead through the canyon and give a spectacular sight to the waterfalls. The primordial power of the water is tangible with all senses. The gorge is protected as a natural monument and is known as one of the most beautiful natural attractions in the Alpine region.

    The runways through the gorge were built in 1896 and just after a few years the unfolded magic attracted numerous visitors. Beetween the great world wars the bridges were left to decay, but were restored in the early 1960s, and have since become a must see of the Sterzing-Ratschings area. The hike through the gorge lasts nearly one hour (1,5 hours with return) and is worthwhile for nature lovers, families and seniors.

    The Gilfenklamm gorge is situated in the Eisacktal/Alta Val d’Isarco valley, close to Ratschings/Racines and the city of Sterzing/Vipiteno. On an established trail you can walk across this charming and breathtaking canyon with its waterfalls cascading into the depth. About 100 years ago the gorge was named after the Austrian emperor Franz Josef, but its name changed so that it is now known as the “Cascate di Stanghe” gorge. During its course, the initially small Rio di Ratschings river turns into a roaring river which has been carving its way through the marble walls for centuries. Experience the forces of nature and the uniqueness of this fabulous natural monument.

    No reservation is necessary. However, it is recommended to avoid the main visiting hours (between 10.00 am and 12.30pm).



    Culture & Attractions
    Spring Valley
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    The Spring Valley is located between lake Kaltern and lake Montiggl.    The wonderful colours are waiting for us. Discover what Mother Nature has onoffer, but remember, please don’t pick the flowers, it is prohibited. Spring Valley is easily reached by car. Just ask for information at the Tourist Office. A natural wonder!
    Culture & Attractions
    Glorenza - the little medieval town in South Tyrol
    Glurns/Glorenza, Vinschgau/Val Venosta

    Glurns, the smallest town in South Tyrol, works its magic on every visitor with its charming medieval atmosphere, perfectly preserved town walls and its three picturesque gate towers. Virtually unchanged since the 16th century, there are echoes of the eventful history of this former trading town around every corner. With its romantic character, rich culture and idyllic surroundings, Glurns is a real alpine jewel. It is our pleasure to invite you to our beautiful town to share with you magical moments, historic festivals and spectacular cultural events.

    While the beginnings of the village of Glurns probably go back to the Carolingian era, the first actual mention dates from 1163. Southeast of the clustered village on the bridge over the River Etsch, Meinhard II of Gorizia-Tirol created a city around the year 1290 in order to secure his power in the Upper Vinschgau Valley against the Bishop of Chur. This new settlement was described as a “burgum” in the year 1294. The two settlements – the village and the city of Glurns – existed for some 200 years alongside each other. After the destruction suffered during the Battle of Calven in 1499, the Habsburgs, especially Maximilian I, had Glurns fortified as a bulwark against the forces of Graubünden; the centres of the two settlements were thus connected by means of the new city walls, still in existence today. Among the oldest buildings that exist to this day are the residential and defensive towers, especially the so-called “Glurns Castle”, and the Spatzenturm tower in the southwest corner of the old town. The 16th century constructions succeed in dominating the city’s contemporary appearance.